הקדמה
The Philips MG5932/15 5000 Series Multigroom Trimmer is an all-in-one grooming solution designed for precise trimming of face, head, and body hair. This manual provides essential information for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- האַלט דעם אַפּאַראַט און זײַן שנור ווײַט פֿון הײצע פֿלעכן.
- דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע אויב עס איז דאַמידזשד.
- דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
- קינדער זאָל זיין סופּערווייזד צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
- ניצט דעם אפּאַראַט נאָר פֿאַר זײַן באַשטימטן הויזגעזינדלעכן נוץ, ווי באַשריבן אין דעם מאַנואַל.
- טונקט נישט אריין דעם טשאַרדזשינג אַדאַפּטער אין וואַסער אָדער קיין אַנדערע פליסיקייט.
- Always check the blades before use. Do not use if blades are damaged.
פּראָדוקט איבערview און וואָס איז אין דער קעסטל
Your Philips MG5932/15 Multigroom Trimmer comes with a variety of attachments to meet your grooming needs. Familiarize yourself with the components before first use.
Image: All included accessories for the Philips MG5932/15 Multigroom Trimmer, including various trimming heads and combs.
אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ:
- Philips MG5932/15 Multigroom Trimmer Handle
- מעטאַל טרימער
- פּרט טרימער
- נאָז און אויער טרימער
- גוף טרימער
- Sensitive Area Comb
- Hair Comb (16 mm)
- Beard Combs (1 mm, 2 mm, 3 mm, 5 mm, 7 mm)
- Travel Lock Attachment
- ווייך טאַש
- יו-עס-בי-א טשאַרדזשינג קאַבל (מאַכט אַדאַפּטער נישט אַרייַנגערעכנט)
סעטאַפּ
טשאַרדזשינג די טרימער
Before first use, fully charge your trimmer. A full charge provides up to 120 minutes of cordless use.
- פאַרזיכערן אַז די טרימער איז סוויטשט אַוועק.
- Connect the USB-A charging cable to the trimmer and to a USB power adapter (not included).
- Allow approximately 1 hour for a full charge. The charging indicator will show the charging status.
Image: The USB-A charging cable for the Philips MG5932/15, indicating 120 minutes of use after a 1-hour charge.
Attaching and Detaching Trimming Heads and Combs
To change attachments, ensure the trimmer is switched off.
- To attach a trimming head: Align the head with the trimmer body and push it down until it clicks into place.
- To detach a trimming head: Pull the head upwards firmly to remove it from the trimmer body.
- צו באַפֿעסטיקן אַ קאַם: Slide the desired comb onto the trimming head until it locks securely.
- צו אָפּטיילן אַ קאַם: Gently pull the comb away from the trimming head.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Philips MG5932/15 is designed for versatile grooming, offering both wet and dry use. Its self-sharpening blades ensure consistent performance.
Image: A man demonstrating the use of the Philips MG5932/15 for beard trimming, hair trimming, and body grooming, highlighting its all-in-one functionality.
אַלגעמיינע נוצן
- Press the on/off button to switch the trimmer on or off.
- The trimmer is 100% showerproof, allowing for convenient wet or dry grooming.
- The self-sharpening blades maintain their sharpness over time, providing a consistent cut.
Image: A close-up of the Philips MG5932/15's self-sharpening steel blades, designed for long-lasting performance.
באָרד טרימינג
Use the metal trimmer with or without beard combs for precise beard styling. The BeardSense technology adapts to your beard density for an even trim.
Image: Illustration of the Philips MG5932/15's BeardSense technology, which reads beard density 125 times per second to provide an even trim.
- צוטשעפּען דעם מעטאַל טרימער.
- Select a beard comb (1mm, 2mm, 3mm, 5mm, 7mm) for your desired length.
- רירט דעם טרימער קעגן דער ריכטונג פון האָר וואוקס פֿאַר אַ גלייכן טרים.
- Use the detail trimmer for precise lines and edges.
האָר טרימינג
Use the hair comb for head hair trimming.
- Attach the hair comb (16mm) to the metal trimmer.
- Move the trimmer slowly over your head, ensuring an even cut.
קערפער גרומינג
For body hair, use the body trimmer and sensitive area comb.
- Attach the body trimmer for general body hair removal.
- For sensitive areas, attach the sensitive area comb to the body trimmer for added protection.
- Move the trimmer gently over the skin.
Nose and Ear Hair Trimming
The dedicated nose and ear trimmer ensures safe and comfortable removal of unwanted hair.
- Attach the nose and ear trimmer.
- דזשענטלי אַרייַנלייגן די טרימער אין דיין נאָוסטריל אָדער אויער קאַנאַל.
- Move it in a circular motion to trim hair.
Image: A display of the various trimming heads and combs for the Philips MG5932/15, including the metal trimmer, nose and ear trimmer, detail trimmer, body trimmer, sensitive area comb, and hair comb, illustrating the 7 length settings available.
וישאַלט
רייניקונג
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און היגיענע.
Image: The Philips MG5932/15 being rinsed under running water, demonstrating its 100% showerproof design for easy cleaning.
- נאָך יעדער נוצן: Switch off the trimmer and remove the trimming head. Rinse the trimming head and combs under running water.
- Trimmer body: The trimmer body is 100% showerproof and can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before charging.
- דרייינג: Shake off excess water and allow all parts to air dry completely before reassembling or storing.
- שמירן: The blades are designed to be self-sharpening and do not require oiling.
סטאָרידזש
Store the trimmer and its accessories in the provided soft pouch in a dry, safe place, away from children.
טראָובלעשאָאָטינג
- Trimmer does not switch on: Ensure the trimmer is fully charged. If it still doesn't turn on, contact customer support.
- Trimmer does not cut effectively: Ensure the trimming head is clean and free of hair. Check if the blades are damaged. If so, replace the trimming head.
- Trimmer pulls hair: This may indicate low battery. Charge the trimmer fully. Also, ensure you are moving the trimmer against the direction of hair growth.
- טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר אַרבעט נישט: Ensure the USB cable is properly connected to both the trimmer and the power source. Try a different USB power adapter.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | MG5932/15 |
| סאָרט | פיליפּס |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Multigroomer, Rechargeable, 100% Showerproof, Self-sharpening blades, BeardSense technology |
| באַניץ צייט | אַרויף צו 120 מינוט |
| טשאַרדזשינג צייט | 1 שעה פֿאַר פול אָפּצאָל |
| דימענסיעס (L X W X H) | 23 X 16 X 7 סענטימעטער |
| וואָג | 380 ג |
וואָראַנטי און שטיצן
Your Philips MG5932/15 Multigroom Trimmer comes with a comprehensive warranty.
Image: The Philips MG5932/15 trimmer held in hand, with a graphic indicating a 5-year warranty.
This product is covered by a 5-year warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips website. For technical support, replacement parts, or service, please contact Philips customer support in your region.
באַזייַטיקונג
Do not dispose of the product with normal household waste at the end of its life. Instead, hand it over to an official collection point for recycling. By doing this, you help preserve the environment.
