1. הקדמה

Thank you for choosing the KAIWEETS KC200D Digital Clamp Meter. This device is a compact, high-precision instrument designed for electrical measurements in various settings, including home, commercial, and industrial environments. It features True RMS technology for accurate readings of complex waveforms, Non-Contact Voltage (NCV) detection for enhanced safety, and a clear backlit LCD for easy readability. This manual provides essential information for safe and effective use of your clamp מעטער.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

To ensure safe operation, please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this instrument. Failure to observe these warnings can result in serious injury or death.

• שטענדיק אַדכיר צו היגע און נאציאנאלע זיכערקייַט קאָודז.
• ניצט נישט דעם מעטער אויב ער קוקט אויס געשעדיגט אדער אויב די איזאלאציע אויף די טעסט דראטן איז קאמפראמיטירט.
• דו זאלסט נישט צולייגן מער ווי די רייטאַד וואָלtage, as marked on the meter, between terminals or between any terminal and ground. The maximum operating voltagE איז 600 וו.
• ניצן עקסטרעם וואָרענען ווען ארבעטן מיט וואָלtages above 60V DC or 30V AC RMS. These voltagדאָס איז אַ ריזיקירן פון קלאַפּ.
• Keep your fingers behind the finger guards on the test leads during use.
• ניצט נישט דעם מעטער אין עקספּלאָזיווע גאַז, פארע, אדער שטויב סביבות.
• Remove the test leads from the circuit before changing functions.
• Always turn off the power to the circuit under test before connecting or disconnecting the test leads.
• זיכער מאַכן אַז די באַטעריע דעקל איז זיכער פֿאַרמאַכט איידער איר ניצט דעם מעטער.

3. פּעקל אינהאַלט

Verify that all items listed below are present and undamaged:

• 1 x KAIWEETS KC200D Digital Clamp מעטער
• 1 x באַניצער מאַנואַל
• 1 x סטאָרידזש באַג
• 2 x טעסט לידז (רויט און שוואַרץ)
• 2 X AAA 1.5V באַטעריז

4. פּראָדוקט איבערview

The KAIWEETS KC200D is designed for ease of use and durability. Familiarize yourself with the main components:

פיגורע 4.1: KAIWEETS KC200D Clamp Meter with its various measurement functions highlighted, including AC/DC Current, AC/DC Voltage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode Test, Continuity, and NCV.

4.1 שליסל קאַמפּאָונאַנץ

• Clamp קין: געניצט פֿאַר ניט-קאָנטאַקט AC/DC קראַנט מעסטונג.
• פונקציע רעדל: ראָטאַרי סוויטש צו סעלעקטירן מעסטונג מאָדעס.
• LCD ווייַז: ווײַזט מעסטונג לייענונגען, איינסן און אינדיקאַטאָרן.
• קנעפּלעך: For special functions like Data Hold, MAX/MIN, DC Zero, Backlight, and NCV.
• אַרייַנשרייַב טערמינאַלס: פֿאַר פֿאַרבינדן טעסט דראָטן פֿאַר וואָלtagע, קעגנשטעל, קאַפּאַסיטאַנס, אָפטקייט, דיאָד, און קאָנטינויִטעט מעסטונגען.

5. סעטאַפּ

5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The KC200D requires two AAA 1.5V batteries (included).

1. זיכער מאַכן אַז דער מעטער איז אויסגעלאָשן.
2. געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער צוריקזייט פון דעם מעטער.
3. ניצן אַ שרויפנ - ציער צו עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
4. Insert the two AAA batteries, observing the correct polarity (+ and -).
5. פאַרבייַטן די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל און באַוואָרענען עס מיט די שרויף.

5.2 פֿאַרבינדן טעסט דראָטן

פֿאַר מעסטונגען וואָס דאַרפן טעסט דראָטן (וואָל.tage, resistance, capacitance, frequency, diode, continuity):

• שטעקט אריין די רויטע טעסט דראָט אין די "INPUT" טערמינאַל.
• שטעקט אריין די שווארצע טעסט דראָט אין די "COM" (געמיינזאמע) טערמינאַל.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Always select the appropriate function before making any measurement. Turn the function dial to the desired measurement mode.

6.1 AC/DC קראַנט מעסטונג (Clamp)

ניצן די clamp jaw for non-contact current measurement. This method is ideal for safely measuring current without breaking the circuit.

פיגורע 6.1: די קלamp jaw of the KC200D measuring current on a single electrical wire, demonstrating its compact design and precision.

1. קער די פונקציע רעדל צו די 20א~ or 200א~ position for AC current, or 20א= or 200א= for DC current.
2. דרוק דעם קלamp טריגער צו עפענען דעם קין.
3. Encircle only איינער conductor with the clamp קין. נישט קלאַמערןamp around multiple wires, as this will result in an inaccurate reading.
4. פֿאַר גלייכשטראָם מעסטונג, דריק די ז/פ button to zero the display before clamping.
5. לייענען די קראַנט ווערט אויף די לקד אַרויסווייַזן.

6.2 AC/DC VoltagE מעזשערמאַנט

צו מעסטן וואָלtage, use the test leads.

1. קער די פונקציע רעדל צו די V~ (AC באַנדtage) אָדער V= (DC Voltagה) שטעלע.
2. Connect the red test lead to the positive side of the circuit and the black test lead to the negative side (or ground).
3. לייענען דעם חלקtagE ווערט אויף די לקד אַרויסווייַזן.

6.3 קעגנשטעל מעזשערמאַנט

זיכער מאַכן אַז די קרייַז איז דעענערדזשייזד איידער איר מעסט די קעגנשטעל.

1. קער די פונקציע רעדל צו די Ω שטעלע.
2. פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אַריבער דעם קאָמפּאָנענט וואָס מע דאַרף מעסטן.
3. לייענט דעם ווערט פון דעם קעגנשטעל אויפן LCD דיספּלעי.

6.4 מעאַסורעמענט קאַפּאַציטעט

Discharge capacitors completely before measurement to avoid damage to the meter or injury.

1. קער די פונקציע רעדל צו די קאַפּאַסיטאַנס position (often shared with Diode/Continuity, press FUNC to cycle).
2. פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אַריבער דעם קאַפּאַסיטאָר.
3. לייענען די קאַפּאַסאַטאַנס ווערט אויף די לקד אַרויסווייַזן.

6.5 אָפטקייַט מעזשערמאַנט

צו מעסטן אָפטקייַט:

1. קער די פונקציע רעדל צו די הז% שטעלע.
2. Connect the test leads across the circuit where frequency is to be measured.
3. לייענען די אָפטקייַט ווערט אויף די לקד אַרויסווייַזן.

6.6 דייאָוד טעסט

זיכער מאַכן אַז די דיאָד איז אָפּגעטיילט פֿון דער קרייַז.

1. קער די פונקציע רעדל צו די דיאָדע position (often shared with Capacitance/Continuity, press FUNC to cycle).
2. Connect the red test lead to the anode and the black test lead to the cathode.
3. A forward voltage drop will be displayed for a good diode. Reverse the leads; the display should show OL (Open Loop).

6.7 קאָנטינויטי טעסט

זיכער מאַכן אַז די קרייַז איז דע-ענערדזשייזד.

1. קער די פונקציע רעדל צו די קאָנטינויטי position (often shared with Diode/Capacitance, press FUNC to cycle).
2. פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אַריבער דעם קאָמפּאָנענט אָדער דראָט.
3. אויב עס איז דא קאנטינעויטעט (נידעריגע קעגנשטעל), וועט דער מעטער ארויסגעבן אן הערבארן ביפ.

6.8 ניט-קאָנטאַקט VoltagE (NCV) דעטעקשאַן

The NCV function allows for quick and safe detection of live AC voltagE אָן דירעקט קאָנטאַקט.

פיגורע 6.2: The KC200D performing Non-Contact Voltage (NCV) detection near an electrical outlet, showing visual indicators for low and high voltage בייַזייַן.

1. קער די פונקציע רעדל צו די NCV שטעלע.
2. ברענגט דעם אויבערשטן עק פונעם מעטער לעבן דעם קאנדוקטאר אדער אויסגאנג.
3. The meter will emit an audible beep and illuminate LED indicators, with frequency increasing as voltagע שטאַרקייט פאַרגרעסערט זיך.

6.9 ספּעציעלע פאַנגקשאַנז

פיגורע 6.3: The KC200D highlighting its user-friendly functions: MAX for peak value, Z/F for DC current zeroing, H for data hold, backlight for low-light conditions, and auto-off for battery saving.

• Data Hold (H/* button): דריק צו איינפֿרירן די איצטיקע לייענונג אויף דער אַרויסווייַזונג. דריק ווידער צו באַפֿרײַען.
• MAX/MIN (MAX button): Press to display the maximum or minimum measured value. Press again to cycle.
• DC Current Zero (Z/F button): For DC current measurements, press this button before clamping to zero out any residual readings.
• Backlight (H/* long press): Long press the H/* button to turn the display backlight ON or OFF for improved visibility in low-light conditions.
• אָטאַמאַטיק אַוועק: The meter automatically powers off after approximately 15 minutes of inactivity to conserve battery life. Press any button or rotate the function dial to wake it up.

7. וישאַלט

7.1 רייניקונג

ווישט אָפּ דעם מעטער מיט אַ טרוקענעם, ווייכן שטאָף. ניצט נישט קיין שײַבענדיקע מאַטעריאַלן אָדער סאָלווענטן.

7.2 באַטערי פאַרבייַט

When the battery indicator appears on the LCD, replace the batteries as described in the Setup section (5.1 Battery Installation).

7.3 סטאָרידזש

אויב דער מעטער ווערט נישט גענוצט פאר א לענגערע צייט, נעמט ארויס די באַטעריעס כדי צו פארמיידן ליקאַדזש און שאָדן. לייגט דעם מעטער אין זיין טראָג-זאַק אין א קילן, טרוקענעם אָרט.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Technical specifications for the KAIWEETS KC200D Digital Clamp מעטער:

10. וואָראַנטי און שטיצן

KAIWEETS products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided on the KAIWEETS official website or contact your local distributor. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.