1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Sofirn ST1 EDC Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your new flashlight. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image 1.1: Sofirn ST1 EDC Flashlight, a compact and durable lighting tool.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט דעם אינהאַלט פֿון פּאַקעט בײַם באַקומען, כּדי צו זיכער מאַכן אַז אַלע זאַכן זענען דאָרט:
- 1 x Sofirn ST1 Flashlight
- 1 X Lanyard
- 1 רענטגענ וסב- C טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

Image 2.1: Contents included in the Sofirn ST1 flashlight package.
3. סעטאַפּ
3.1 ערשט טשאַרדזשינג
The Sofirn ST1 comes with a built-in rechargeable battery. Before first use, it is recommended to fully charge the flashlight.
- געפינט דעם USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער זייט פון דער פלאַשליכט.
- פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB-C קאַבל צום לאָמפּ און אַ קאָמפּאַטיבלע USB מאַכט מקור (למשל, קאָמפּיוטער, וואַנט אַדאַפּטער).
- The indicator light on the button will show charging status.
- Charging is complete when the indicator light changes color (refer to Section 5 for details).
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Sofirn ST1 features a single side switch for all operations.

Image 4.1: Visual guide to the Sofirn ST1's single-button operation.
4.1 מאַכט אויף / אַוועק
- צו אָנהייבן: איין-גיט די זייַט באַשטימען.
- צו קער אַוועק: Single-click the side switch again.
4.2 ברייטנאַס לעוועלס
The ST1 offers five brightness levels: Moon, Low, Medium, High, and Turbo.

Image 4.2: Illustration of the five distinct lighting modes available on the Sofirn ST1.
- Cycle Modes (Low, Medium, High): When the flashlight is ON, press and hold the side switch to cycle through Low, Medium, and High modes. Release the switch to select the desired mode.
- לעוואָנע ליכט מאָדע: When the flashlight is OFF, press and hold the side switch for 1 second to activate Moonlight mode.
- טורבאָ מאָדע: Double-click the side switch from any state (ON or OFF) to instantly activate Turbo mode. Double-click again to return to the previously used brightness level.
4.3 מאָדע זכּרון
The ST1 will remember the last used brightness level (Low, Medium, or High) and will turn on in that mode the next time it is activated. Moonlight and Turbo modes are not memorized.
4.4 Lockout/Unlock Function
The lockout function prevents accidental activation, which is useful during transport or storage.
- צו שלאָס: When the flashlight is OFF, double-click the side switch. The indicator light will flash to confirm lockout.
- צו ופשליסן: Double-click the side switch again. The flashlight will turn on in the last memorized mode.
5. באַטערי ינדיקאַטאָר
די אינדיקאַטאָר ליכט אויף די זייט סוויטש גיט פאַקטיש-צייט באַטאַרייע סטאַטוס:
- גרין ליכט: Battery capacity is 50% - 100%.
- מאַראַנץ ליכט: Battery capacity is 20% - 50%.
- רויט ליכט: Battery capacity is less than 20%. Recharge the flashlight soon.

Image 5.1: Visual representation of the battery indicator colors and estimated runtime.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
ווישן די פלאַשליגהט מיט אַ ווייך, דamp cloth as needed. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
6.2 וואַסער קעגנשטעל (IPX7)
The Sofirn ST1 is rated IPX7 waterproof, meaning it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain water resistance.

Image 6.1: The Sofirn ST1 demonstrating its resistance to water splashes.
6.3 סטאָרידזש
Store the flashlight in a cool, dry place. For long-term storage, it is advisable to charge the battery to approximately 50% every few months to prolong battery life.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Sofirn ST1, please refer to the following common problems and solutions:
- די פלאַשליכט צינדט זיך נישט אָן:
- Ensure the flashlight is not in lockout mode (double-click to unlock).
- קאָנטראָלירן די באַטאַרייע מדרגה און ריטשאַרדזש אויב נייטיק.
- Flashlight does not charge:
- Verify the USB-C cable is properly connected to both the flashlight and the power source.
- פּרוּווט אַ אַנדערש וסב-C קאַבלע אָדער מאַכט אַדאַפּטער.
- ליכט ארויסגאַנג איז שוואַך אָדער פליקערט:
- די באַטעריע קען זיין שוואַך. לאָדט אויף די לאָמפּ.
- מאַכן זיכער אַז די אָביעקטיוו איז ריין.
If the problem persists, please contact Sofirn customer support for assistance.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Technical specifications for the Sofirn ST1 EDC Flashlight:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | ST1 |
| ליכט מקור | געפירט |
| מאַקסימום רעזולטאַט | 1500 לומענס |
| מאַקסימום שטראַל דיסטאַנס | 226 מעטער |
| מאַכט מקור | געבויט-אין ליטהיום פּאָלימער באַטערי |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 2100 mAh (estimated from runtime image) |
| טשאַרדזשינג פּאָרט | וסב-C |
| וואַסער קעגנשטעל | IPX7 |
| פּראַל קעגנשטעל | 1 מעטער |
| מאַטעריאַל | Aerospace-grade Aluminum Alloy (AL6061-T6) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 4.72" x 1.1" x 0.63" (120 מ״מ x 28 מ״מ x 16 מ״מ) |
| וואָג | 4.9 אונסעס (102 ג) |

Image 8.1: Detailed output and runtime specifications for each lighting mode.
9. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Do not shine the flashlight directly into eyes. The high intensity light can cause temporary vision impairment.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- Do not disassemble the flashlight, as this may damage the device and void the warranty.
- פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן די לאָמפּ צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן אָדער דירעקטע זון פֿאַר פֿאַרלענגערטע פּעריאָדן.
10. וואָראַנטי און שטיצן
10.1 וואָראַנטי
The Sofirn ST1 EDC Flashlight is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or contact Sofirn customer service for specific warranty terms and conditions.
10.2 קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Sofirn customer support through their official webוועבזייטל אדער דער הענדלער וואו איר האט געקויפט דעם פּראָדוקט.





