House of Marley Trenchtown ANC Wireless Earbuds

הקדמה

Welcome to your House of Marley Trenchtown ANC Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with adaptive noise cancelling, multi-mic clarity for calls, and a comfortable, secure fit. Crafted from sustainable materials like renewable bamboo and recycled plastics, they offer both style and environmental consciousness. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your earbuds.

וואָס איז אין די קעסטל

• Trenchtown ANC earbuds
• טשאַרדזשינג פאַל
• טשאַרדזשינג קאַבלע
• Ear tips (sizes S, M, L)
• שנעל אָנהייב פירער

סעטאַפּ

1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

Before first use, fully charge your Trenchtown ANC earbuds and their charging case.

1. שטעלן די עאַרבודז אין די טשאַרדזשינג פאַל.
2. פֿאַרבינדט דעם טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג קעסטל און אַ USB מאַכט מקור.
3. The indicator lights on the case will show charging status. A full charge takes approximately 6 hours for the case and earbuds combined.

Image: Trenchtown ANC earbuds in their charging case. The case provides additional charges for up to 24 hours of total playtime.

2. פּערינג מיט אַ בלועטאָאָטה דיווייס

Your earbuds use Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

1. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
2. On your device (smartphone, laptop, tablet), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
3. Select "Trenchtown ANC" from the list of available devices.
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator lights on the earbuds will confirm successful pairing.

3. דערגרייכן אַ באַקוועמע פּאַסיק

A proper fit is crucial for sound quality and noise cancellation.

• Experiment with the included ear tips (S, M, L) to find the size that provides a secure and comfortable seal in your ear canal.
• Gently insert each earbud into your ear and twist slightly to ensure a snug fit.

Image: A Trenchtown ANC earbud correctly placed in an ear, highlighting the ergonomic design for secure, all-day comfort.

אפערירן אייערע אויערקנעפלעך

ריר קאָנטראָלס

The Trenchtown ANC earbuds feature intuitive touch controls for managing music, calls, and voice assistants. Specific tap functions are detailed in the quick start guide.

Image: A user interacting with the touch-sensitive surface of a Trenchtown ANC earbud to control functions.

Adaptive Noise Cancelling (ANC)

The adaptive hybrid ANC technology continuously monitors and blocks out distractions. It intelligently adjusts to your environment for an immersive listening experience.

Image: Visual representation of Adaptive Noise Cancelling technology, demonstrating how external ambient noise is reduced for clearer audio.

Multi-Mic Clarity for Calls

An advanced multi-microphone array ensures your voice is heard clearly during calls, even in noisy environments. This feature helps to isolate your voice from background sounds.

באַטערי לעבן

The earbuds provide 6 hours of playtime on a single charge, with an additional 18 hours available from the charging case, totaling up to 24 hours. A quick-charge feature allows for hours of listening in minutes.

וואַסער קעגנשטעל

With an IPX5 rating, your earbuds are resistant to sweat and water splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities. They are not designed for submersion.

Image: A person exercising outdoors while wearing Trenchtown ANC earbuds, demonstrating their IPX5 water and sweat resistant capabilities.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Trenchtown ANC earbuds, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן שאַרפֿע מאַטעריאַלן אָדער שאַרפֿע כעמיקאַלן.
• אויער עצות: Remove the ear tips periodically and clean them with a mild soap solution and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
• טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן: If you experience charging issues, gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab.
• סטאָרידזש: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
• וואַסער ויסשטעלן: While IPX5 rated, avoid prolonged exposure to water. If they get wet, dry them thoroughly before placing them back in the charging case or using them.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your earbuds, try the following troubleshooting steps:

• קיין קלאַנג/שלעכטע קלאַנג קוואַליטעט:
  • Ensure earbuds are charged and connected to your device.
  • קאָנטראָלירט דעם וואָלומען אויף ביידע אייער דעווייס און די אויערקנעפּלעך.
  • רייניקט יעדן שמוץ פון די אויערקנעפל נאַזאַלז און אויער שפּיץ.
  • פּרוּווט ווידער צו פאַרבינדן די אויערקנעפּלעך מיט אייער דעווייס.
• עאַרבודז ניט פּערינג:
  • זיכער מאַכן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל און די אויערקנעפּלעך זענען אין פּערינג מאָדע.
  • אויסלעשן בלוטוט אויף אנדערע נירביי דעוויסעס וואָס קען פּרובירן צו פאַרבינדן.
  • Forget the earbuds from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפֿגעלאָדן.
• טשאַרדזשינג ישוז:
  • באַשטעטיקן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און די מאַכט מקור.
  • Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean and free of obstruction.
  • פרובירט אן אנדערן טשאַרדזשינג קאַבל אדער מאַכט אַדאַפּטער.
• Adaptive Noise Cancelling Not Working:
  • Ensure the earbuds have a proper seal in your ears. Adjust ear tips if necessary.
  • Check if ANC is enabled via touch controls (refer to quick start guide for specific gestures).

אויב די טריט לייזן נישט דעם פראבלעם, ביטע זעט די שטיצע סעקציע פאר ווייטערדיגע הילף.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official House of Marley website. You may also contact the manufacturer, FKA Brands, for assistance.

פאַבריקאַנט: FKA בראַנדז

סאָרט: מאַרלי