הקדמה
The Divoom MiniToo is a compact, retro PC-style computer speaker featuring a smart pixel screen. It offers Bluetooth and USB audio connectivity, along with alarm, white noise, and focus tools. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MiniToo speaker.

בילד: פראָנט view of the Divoom MiniToo speaker, showcasing its retro computer design and pixel art display with a clock and a dog illustration.
פּעקל אינהאַלט
- Divoom MiniToo Speaker
- שנעל אָנהייב גייד
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
סעטאַפּ
1. פּאַוערינג אויף און טשאַרדזשינג
The MiniToo speaker includes a built-in battery. Before first use, fully charge the device using the provided USB cable. Connect the USB cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port.

בילד: הינטערשטע view of the Divoom MiniToo speaker, highlighting the USB port for charging and audio, and the TF card slot.
2. ערשטע פֿאַרבינדונג
The MiniToo supports Bluetooth, USB audio, and TF card playback.
- Bluetooth Pairing:
- דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די רעדנער.
- The pixel screen will display a Bluetooth icon, indicating it's in pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "Divoom MiniToo".
- Select "Divoom MiniToo" to connect. A confirmation sound will play upon successful pairing.
- וסב אַודיאָ: Connect the speaker to your computer using a USB cable. The speaker will be recognized as an audio output device. Select it from your computer's sound settings.
- TF Card Playback: אַרײַנשטעלן אַ TF קאַרטל מיט אַודיאָ files into the designated slot on the back of the speaker. The speaker will automatically switch to TF card playback mode.

Image: The Divoom MiniToo speaker connected to a laptop via USB, illustrating its versatile connectivity options including Bluetooth, USB Audio, and TF Card playback.
3. Divoom App Installation
For full functionality, including pixel art customization and advanced features, download the Divoom app from your device's app store (iOS App Store or Google Play Store). Follow the in-app instructions to connect your MiniToo speaker.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. גרונטלעכע קאנטראלן
The MiniToo features several buttons and a joystick for navigation and control:
- מאַכט קנעפּל (רויט): Press and hold to power on/off. Short press to switch display modes.
- מאָדע קנעפּל: Short press to cycle through different functions (e.g., Music, Clock, Alarm, Tools).
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: שפּיל אָדער פּויזע אַודיאָ.
- באַנד קנעפּלעך (+/-): סטרויערן די באַנד.
- דזשויסטיק: Navigate menus, confirm selections, or snooze alarms.

Image: The Divoom MiniToo speaker showcasing its pixel screen with a digital clock and retro computer-style interface, demonstrating its display capabilities.
2. Pixel Screen Customization
The 1.77" pixel display can be customized via the Divoom app:
- DIY Faces & Messages: Create your own pixel art, animations, or text messages.
- Clock Faces: Choose from over 70 retro clock faces and widgets.
- פאָטאָ אַרויסווייַזונג: Cast photos from your phone to the speaker's screen using the app.

Image: A user interacting with the Divoom app on a smartphone to create pixel art, which is simultaneously displayed on the MiniToo speaker's screen.

Image: The Divoom MiniToo speaker displaying a photo on its screen, demonstrating the photo casting feature from a smartphone app.

Image: A collage showing multiple retro clock faces and widgets available for the Divoom MiniToo speaker, both on the device and within the companion app.
3. Alarm Clock, White Noise & Focus Tools
The MiniToo integrates several utility functions:
- וועקער זייגער: Set gentle alarms with various sounds directly on the device or through the app. Use the joystick to snooze.
- White Noise & Sleep Sounds: Access a selection of white noise and natural sounds (e.g., rain, forest) to aid sleep or relaxation.
- Focus Tools: Utilize Pomodoro timers and reminders to manage your work or study sessions.

Image: The Divoom MiniToo speaker displaying an alarm, accompanied by a visual list of 12 distinct wake-up sounds available for selection.

Image: The Divoom MiniToo speaker on a bedside table, showing a pixel art display, with visual cues for its white noise and sleep sound functions.
וישאַלט
1. רייניקונג
Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the device. Avoid getting moisture into any openings.
2. באַטערי קער
כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. אויב איר לייגט אַוועק דאָס אַפּאַראַט פֿאַר אַ לענגערע צייט, זאָלט איר עס אויפֿלאָדן ביז אַרום 50% יעדע פּאָר חדשים.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | נידעריגע באַטעריע אדער מאַכט קנעפּל נישט ריכטיק געדריקט. | Charge the device. Press and hold the power button for 3-5 seconds. |
| קיין קלאַנג פֿון רעדנער. | Volume too low, incorrect input source, or device not connected. | Increase volume. Check Bluetooth connection, USB audio selection, or TF card insertion. |
| בלועטאָאָטה פּערינג פיילז. | Speaker not in pairing mode, or device too far. | Ensure speaker is in pairing mode. Move devices closer. Forget "Divoom MiniToo" on your device and try pairing again. |
| Pixel screen is unresponsive or frozen. | ווייכווארג פראבלעם. | Perform a soft reset by holding the power button until the device restarts. If issues persist, consult the Divoom app for firmware updates. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נאָמען | MiniToo |
| רעדנער טיפּ | פּאָרטאַטיוו ספּיקער |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth 5.3, USB Audio, TF Card |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 5 וואטס |
| ווייַז | 1.77" TFT, 128x160, 60 Hz |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ב רענטגענ ד x ה) | 3.2 X 2.4 X 2.9 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 201.8 ג (אומגעפער 7.1 אונסעס) |
| באַטערי | 5.55 Wh, approx. 6 hours playtime |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Quick Start Guide, USB Charging Cable |

Image: A detailed diagram illustrating the physical dimensions and key technical specifications of the Divoom MiniToo speaker.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the Quick Start Guide included in your package or visit the official Divoom website. For technical support or further assistance, please contact Divoom customer service through their official channels.
Official Divoom Webפּלאַץ: www.divoom.com





