DOOGEE פייער 5 אולטרא ראַגד טעלעפאָן באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides essential information for setting up and operating your DOOGEE Fire 5 Ultra Rugged Phone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's capabilities. The DOOGEE Fire 5 Ultra is designed for durability and performance in challenging environments, featuring robust construction, a large battery, and advanced functionalities.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• DOOGEE Fire 5 Ultra Cellphone
• וסב קאַבלע
• טשאַרדזשער
• Protective Film (Pre-applied)
• באַניצער מאַנואַל
• וואָראַנטי קאַרד
• Card Slot Opener

Image: Contents of the DOOGEE Fire 5 Ultra box, including the phone, charger, USB cable, protective film, user manual, warranty card, and card slot opener.

שליסל פֿעיִקייטן איבערview

Explore the main features and design aspects of the DOOGEE Fire 5 Ultra.

סעטאַפּ גייד

1. סים קאַרטל און סטאָרידזש קאַרטל ינסטאַלירונג

The DOOGEE Fire 5 Ultra supports dual Nano SIM cards and a TF card for expandable storage up to 2TB. Use the provided card slot opener to access the SIM/TF card tray.

1. געפינט די סים קארטל טאַץ אויף דער זייט פון דעם טעלעפאָן.
2. Insert the card slot opener into the small hole next to the tray and press gently until the tray ejects.
3. Place your Nano SIM card(s) and/or TF card into the designated slots on the tray. Ensure proper orientation as indicated on the tray.
4. פֿאָרזיכטיק צוריקשטעלט דעם טאַץ אין דעם טעלעפֿאָן ביז עס קליקט אַרײַן אין פּלאַץ.

2. ערשטע אויפלאָדונג

Before first use, fully charge your device. The phone comes with a 13000mAh battery and supports 18W fast charging.

1. פֿאַרבינדט דעם USB קאַבל צום טשאַרדזשער אַדאַפּטער.
2. שטעקט אריין דעם טשאַרדזשער אַדאַפּטער אין אַ עלעקטרישע ווענטיל.
3. פֿאַרבינדט דעם USB-C עק פֿונעם קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף אייער טעלעפֿאָן.
4. Allow the phone to charge until the battery indicator shows 100%.

Image: Close-up of the DOOGEE Fire 5 Ultra's charging port with a USB-C cable connected.

אַפּערייטינג דיין מיטל

מאַכט אויף/אויס און פאַרשטעלן שלאָס

• To power on, press and hold the Power button until the DOOGEE logo appears.
• צו אויסלעשן, דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל, און דערנאָך סעלעקטיר "אויסלעשן" פון די אָפּציעס.
• To lock the screen, briefly press the Power button. To unlock, press the Power button and swipe up, or use fingerprint/face unlock.

דואַל Campינג לייץ

The DOOGEE Fire 5 Ultra features dual camping lights on the back, providing illumination for various situations. These lights offer three modes: illumination, strobe, and SOS.

• אַקטאַוויישאַן: Access the quick settings panel or a dedicated app to control the campינג לייץ.
• מאָדעס: Switch between steady illumination, strobe (flashing), and SOS (Morse code for distress).
• Brightness & Timer: Adjust the brightness level and set a timer for automatic shut-off through the phone's settings or the dedicated app.

Image: The back of the DOOGEE Fire 5 Ultra showing the dual camping lights illuminated.

אַפּאַראַט פאַנגקשאַנז

The phone is equipped with a 48MP AI main camera and an 8MP front camera. The camera app offers various modes for photography and video recording.

• הויפּט אַפּאַראַט: Supports AI shooting, night mode, panorama, and 2K video recording.
• פראָנט אַפּאַראַט: Features beauty mode for enhanced selfies and supports face unlock.
• אַקסעס: עפֿנט די קאַמעראַ אַפּ פֿון דער היים־עקראַן אָדער שלאָס־עקראַן.

Image: Close-up of the DOOGEE Fire 5 Ultra's rear camera module.

ווייַז און נאַוויגאַציע

The 6.6-inch HD IPS display features a 90Hz refresh rate for smooth visuals.

• נאַוויגאַציע: Use standard Android gestures or on-screen navigation buttons.
• טונקל מאָדע: Enable Dark Mode in display settings for comfortable viewאין נידעריק ליכט.

זיכערהייַט פֿעיִקייטן

• Side Fingerprint ID: Register your fingerprints in the Security settings for quick and secure unlocking. The sensor is located on the side of the device.
• Face ID: שטעלט אויף פנים דערקענונג פאר באקוועמען אויפשליסן.

Connectivity and Other Functions

• 4G LTE: Ensures stable cellular connectivity.
• NFC: For contactless payments and quick data transfer. Activate in Settings > Connected devices > NFC.
• OTG: On-The-Go functionality allows connecting USB devices like flash drives or external keyboards.
• עפעם ראַדיאָ: Listen to FM radio stations (may require headphones as an antenna).

געווער און פּראַטעקשאַן

The DOOGEE Fire 5 Ultra is built to withstand harsh conditions, certified with industry-leading durability standards.

• IP68/IP69K שאַץ: This certification indicates the device is highly resistant to dust and water. It can withstand immersion in 1.5 meters of water for up to 30 minutes and is protected against high-pressure, high-temperature water jets.
• MIL-STD-810H Compliance: Tested against military standards for durability, the phone is resistant to drops, shocks, vibrations, and extreme temperatures, making it suitable for industrial job sites and outdoor adventures.

Image: The DOOGEE Fire 5 Ultra shown in various rugged scenarios, including being dropped, submerged in water, and covered in mud, illustrating its IP68/IP69K and MIL-STD-810H ratings.

פאָרשטעלונג און סטאָרידזש

• פּראַסעסער: Powered by the MediaTek Helio G81 octa-core processor, providing smooth performance for daily tasks and light gaming.
• אַפּערייטינג סיסטעם: Runs on Android 15, offering the latest features and security updates.
• דזשעמיני קינסטלעכע אינטעליגענץ: Integrated Gemini AI optimizes performance and power efficiency based on usage patterns.
• באַראַן: Features 32GB RAM (8GB physical + 24GB extended virtual RAM) for efficient multitasking.
• אינערלעכער סטאָרידזש: Comes with 256GB of internal storage.
• יקספּאַנדאַבאַל סטאָרידזש: Supports storage expansion up to 2TB via a TF (microSD) card (sold separately).

Image: Visual representation of the MediaTek Helio G81 Octa-Core chipset and the 32GB RAM + 256GB ROM configuration.

באַטערי מאַנאַגעמענט

The DOOGEE Fire 5 Ultra is equipped with a large 13000mAh battery, designed for extended use.

• קאַפּאַציטעט: 13000mAh for prolonged operation, ideal for outdoor activities or remote work.
• שנעל טשאַרדזשינג: Supports 18W fast charging to reduce recharge times.
• OTG פאַרקערט טשאַרדזשינג: The phone can act as a power bank to charge other small devices (e.g., headphones, flashlights) using an OTG cable (not included).

Image: The DOOGEE Fire 5 Ultra displaying its 13000mAh battery capacity and charging status.

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your DOOGEE Fire 5 Ultra, refer to the following common solutions:

• די מיטל איז נישט פּאַוערינג: זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם טשאַרדזשער און וואַרט אַ פּאָר מינוט איידער איר פּרוּווט ווידער אָנצוצינדן.
• עקראַן רעאַגירט נישט: Try restarting the device by holding the Power button for approximately 10-15 seconds until it reboots.
• נעטוואָרק קאַנעקטיוויטי ישוז: Check if your SIM card is properly inserted. Verify that mobile data is enabled in settings. If issues persist, contact your network provider.
• אַפּפּס קראַשן אָדער פרירן: Clear the cache of the problematic app in Settings > Apps. If the issue continues, try reinstalling the app.
• לאַנגזאַמע פאָרשטעלונג: Close unnecessary background applications. Clear cached data regularly. Consider performing a factory reset if performance significantly degrades (back up your data first).
• טשאַרדזשינג פּראָבלעמס: Ensure the USB cable and charger are securely connected and undamaged. Try a different power outlet or charger if available.

וואָראַנטי און שטיצן

Your DOOGEE Fire 5 Ultra comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for specific terms and conditions.

• וואָראַנטי פּעריאָד: Typically includes a 1-year warranty service from the manufacturer.
• צוריקקער פּאָליטיק: Products purchased may be eligible for return within 30 days of receipt, subject to the retailer's return policy.
• קונה סערוויס: For technical assistance or warranty claims, please contact DOOGEE customer support. Refer to the contact information provided on the warranty card or the official DOOGEE webפּלאַץ.

Image: DOOGEE's service commitment, including 1-year warranty and customer service details.