1. הקדמה
The Alxum Displayport KVM Switch (Model: SJW-KM202A) allows two computers to share two monitors, a keyboard, a mouse, and other USB 3.0 devices. This KVM switch supports DisplayPort input from computers and HDMI output to monitors, providing a streamlined workspace for users managing multiple systems.
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- צווייענדיק מאָניטאָר שטיצן: Connects two computers to two monitors using DisplayPort input and HDMI output.
- הויך האַכלאָטע: Supports Ultra HD 4K@60Hz (3840x2160@60Hz) resolution, backward compatible with 4K@30Hz, 1920x1080P@60Hz, and lower resolutions.
- USB 3.0 קאָנעקטיוויטי: Equipped with 3 USB-A and 1 USB-C ports, offering Super Speed USB 3.0 data transfer at up to 5Gbps for sharing peripherals like keyboards, mice, printers, and USB drives.
- Multiple Switching Modes: Features one-touch button switching on the device and a wired desktop controller for convenient computer selection.
- ברייט קאַמפּאַטאַבילאַטי: קאַמפּאַטאַבאַל מיט Windows, macOS און Linux אָפּערייטינג סיסטעמען.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x Alxum Displayport KVM Switch
- 2 x USB-A to USB-A Cables
- 1 x דעסקטאָפּ קאָנטראָללער
- 1 x מאַכט אַדאַפּטער
- 1 x מאַכט קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל

Image: Contents of the Alxum Displayport KVM Switch package, including the KVM unit, cables, desktop controller, power adapter, and user manual.
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the ports and buttons on your KVM switch:

Image: Detailed connection diagram showing the front and rear panels of the Alxum Displayport KVM Switch, illustrating all input and output ports.
פראָנט פּאַנעל
- SWITCH Button: Toggles between PC1 and PC2.
- EXTEND Port: Connects to the wired desktop controller for remote switching.
- USB 3.0 Ports (3x USB-A, 1x USB-C): For connecting USB peripherals such as keyboard, mouse, printer, U-disk, etc.
- אַודיאָ אָוט פּאָרט: פֿאַר פֿאַרבינדן כעדפֿאָונז אָדער רעדנערס.
דערציען פּאַנעל
- HD OUT A / HD OUT B: HDMI outputs for connecting to two monitors.
- PC 2 IN (USB3.0 IN2, DP IN2): Inputs for connecting to Computer 2 (one USB-A cable, one DisplayPort cable).
- PC 1 IN (USB3.0 IN1, DP IN1): Inputs for connecting to Computer 1 (one USB-A cable, one DisplayPort cable).
- DC 5V: מאַכט אַרייַנגאַנג פּאָרט פֿאַר די אַרייַנגערעכנט מאַכט אַדאַפּטער.

Image: Close-up of the KVM switch showing the LED indicator light, which illuminates to show which PC (PC1 or PC2) is currently active.
4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
Follow these steps to connect your Alxum Displayport KVM Switch:
- מאַכט קשר: Connect the included 5V power adapter to the DC 5V port on the KVM switch and plug it into a power outlet. This is essential for stable operation.
- מאָניטאָר קאַנעקשאַן: Connect your two monitors to the HD OUT A and HD OUT B (HDMI) ports on the KVM switch using HDMI cables.
- Computer 1 Connection:
- Connect one DisplayPort cable from your first computer's DisplayPort output to the DP IN1 port on the KVM switch.
- Connect one USB-A to USB-A cable from your first computer's USB-A port to the USB3.0 IN1 port on the KVM switch.
- Computer 2 Connection:
- Connect one DisplayPort cable from your second computer's DisplayPort output to the DP IN2 port on the KVM switch.
- Connect one USB-A to USB-A cable from your second computer's USB-A port to the USB3.0 IN2 port on the KVM switch.
- פּעריפעראַל קשר: Connect your keyboard, mouse, and other USB peripherals to the USB 3.0 ports on the front panel of the KVM switch. If using a wired desktop controller, connect it to the EXTEND port.
- אַודיאָ קאַנעקשאַן (אַפּשאַנאַל): Connect your headphones or speakers to the Audio Out port on the front panel.
Important Notes for Setup:
- Ensure each computer supports dual-monitor display. Test by connecting monitors directly to your computer before using the KVM switch.
- Each computer requires one DisplayPort cable and one USB-A cable connected to the KVM switch for full functionality (video, keyboard, mouse).
- Both your computer and monitors must support 4K@60Hz, and you must use appropriate cables, to achieve 4K@60Hz resolution.
- Do not press the switch button while connecting devices or cables to prevent potential issues.
- The two monitors will display the video source from only one computer at a time; simultaneous output from both PC1 and PC2 is not supported.

Image: Diagram illustrating the simplified cabling of the Alxum KVM switch, showing that each computer only requires one DisplayPort and one USB cable for connection.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
באַשטימען צווישן קאָמפּיוטערס
The Alxum KVM switch offers two methods for switching between connected computers:
- קנעפּל באַשטימען: Press the 'SWITCH' button on the front panel of the KVM device to toggle between PC1 and PC2. The LED indicator will show which computer is active.
- Desktop Controller Switch: Use the wired desktop controller connected to the 'EXTEND' port. Press the button on the controller to switch between PC1 and PC2. This provides a convenient remote switching option.
Note: Hotkey switching via keyboard is not supported by this KVM switch.

Image: Illustration showing the two methods for switching between computers: directly pressing the button on the KVM unit or using the wired desktop controller.
Display Working Modes
The KVM switch supports two primary display modes for your dual monitors:
- עקסטענדעד מאָדע: Each monitor displays a different part of your desktop, extending your workspace.
- שפּיגל מאָדע: Both monitors display the same content, mirroring your desktop.
To configure display modes on Windows, press Win + P and select your desired mode (Duplicate or Extend). For macOS, please note that Multi-Stream Transport (MST) for extended mode may not be fully supported, depending on your Mac model and OS version.

Image: Visual representation of Extended Mode, where two monitors show different content, and Mirror Mode, where both monitors display identical content.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SJW-KM202A |
| אַרייַנשרייַב פּאָרץ | 2 x DisplayPort (for PC video), 2 x USB 3.0 Type-A (for PC data) |
| רעזולטאַט פּאָרץ | 2 x HDMI (for monitors), 3 x USB 3.0 Type-A, 1 x USB 3.0 Type-C, 1 x 3.5mm Audio Out |
| ווידעא האַכלאָטע | Up to 4K@60Hz (3840x2160@60Hz), backward compatible |
| וסב דאַטאַ אַריבערפירן | אַרויף צו 5 גבפּס (וסב 3.0) |
| באַשטימען מעטהאָדס | Button on device, Wired Desktop Controller |
| אַפּערייטינג סיסטעמס | Windows, macOS, Linux |
| מאַכט צושטעלן | DC 5V (via included power adapter) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 7.09 X 2.95 X 0.79 אינטשעס (18 X 7.5 X 2 סענטימעטער) |
| פּונקט וואָג | 1.01 פונט (0.46 קג) |
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your KVM switch, please refer to the following common solutions:
- קיין אַרויסווייַז / פליקערנדיקער עקראַן:
- Ensure the 5V power adapter is securely connected to the KVM switch and a power outlet.
- Verify all DisplayPort and HDMI cables are correctly and firmly connected to both the KVM switch, computers, and monitors.
- Check if your computers and monitors support the desired resolution (e.g., 4K@60Hz). Ensure all cables used are rated for that resolution.
- Try connecting the monitors directly to the computer to confirm they function correctly without the KVM switch.
- Restart the KVM switch by unplugging and re-plugging the power adapter.
- קלאַוויאַטור/מויז רעאַגירט נישט:
- Ensure the USB-A to USB-A cables are securely connected from both computers to the KVM switch (USB3.0 IN1 and USB3.0 IN2).
- Verify your keyboard and mouse are connected to the USB 3.0 ports on the front of the KVM switch.
- Try connecting the keyboard and mouse to different USB ports on the KVM switch.
- Ensure the correct computer input (PC1 or PC2) is selected on the KVM switch.
- Note that hotkey switching is not supported; use the physical button on the KVM or the wired desktop controller.
- USB דעוויסעס נישט דעטעקטירט:
- Confirm the USB-A to USB-A cables are properly connected from both computers to the KVM switch.
- Ensure the KVM switch is powered on.
- Try connecting the USB device to a different USB 3.0 port on the KVM switch.
- אַודיאָ ישוז:
- Check the audio cable connection from your speakers/headphones to the KVM's Audio Out port.
- Verify audio output settings on your computer are configured to use the KVM switch as the audio device.
8. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your Alxum Displayport KVM Switch, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Avoid using liquid cleaners or aerosols, which may damage the unit.
- סטאָרידזש: Store the KVM switch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- האַנדלינג: באַהאַנדלט דאָס אַפּאַראַט מיט פֿאָרזיכט. פֿאַרמײַדט עס צו לאָזן פֿאַלן אָדער אויסשטעלן עס צו שטאַרקע קלאַפּן.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: זיכער מאַכן אַז די קאַבלען זענען נישט צו געבויגן אָדער צו שטאַרק געשפּאַנט, וואָס קען מיט דער צייט פירן צו שאָדן.
- מאַכט אַוועק: If the device will not be used for an extended period, it is recommended to disconnect the power adapter.
9. וואָראַנטי און שטיצן
Alxum products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alxum webפּלאַץ.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Alxum customer support through their official channels. When contacting support, please have your product model number (SJW-KM202A) and purchase details readily available.





