1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your AOC Gaming Q27G4ZMN 27-inch Mini-LED Gaming Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.
שליסל פֿעיִקייטן:
- 27" QHD Mini-LED Display: Features 2560x1440 resolution with 1152 dimming zones for deep blacks and high contrast.
- 240 הערץ רעפרעש קורס און 1 מס רעאקציע צייט: Ensures smooth, blur-free gameplay via DisplayPort.
- DisplayHDR 1000 Certified: Delivers brilliant brightness and stunning dynamic range for HDR content.
- אַדאַפּטיוו סינק טעכנאָלאָגיע: עלימינירט סקרין טיערינג און שטאַמלען פֿאַר גלאַט וויזשוואַלז.
- ערגאָנאָמיק שטיין: Offers tilt, swivel, pivot, and height adjustments for optimal viewאין טרייסט.
- אויג קאָמפאָרט פֿעיִקייטן: Includes Flicker-Free and Low Blue Light technologies to reduce eye strain.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always follow these safety precautions to prevent damage to the monitor and ensure personal safety:
- שטעלט נישט אויס דעם מאָניטאָר צו רעגן אָדער פייכטקייט.
- עפֿנט נישט דעם מאָניטאָר casinג; עס זענען נישטאָ קיין באַניצער-סערוויסאַבאַל טיילן אינעווייניק.
- ניצט נאָר דעם מאַכט אַדאַפּטער וואָס ווערט צוגעשטעלט מיטן מאָניטאָר.
- ענשור געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די מאָניטאָר.
- רייניקט דעם עקראַן מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרײַעם שטאָף. פֿאַרמײַדט ניצן שאַרפֿע כעמיקאַלן.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- AOC Gaming Q27G4ZMN Monitor
- מאַכט קאַבלע
- DisplayPort קאַבלע
- HDMI קאַבלע
- שנעל אָנהייב גייד
- וואָראַנטי קאַרד
4. סעטאַפּ
4.1 צוזאַמענשטעלן דעם שטאַנד
נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם מאָניטאָר און שטאַנד קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. באַפֿעסטיגט די שטאַנד באַזע צום שטאַנד האַלדז, און דערנאָך באַפֿעסטיגט דעם צוזאַמענגעשטעלטן שטאַנד צו דער הינטערשטער זײַט פֿון מאָניטאָר. מאַכט זיכער אַז אַלע שרויפֿן זענען פֿעסט צוגעצויגן.

פיגורע 4.1: דערציען view of the AOC Q27G4ZMN monitor with its ergonomic stand. The stand allows for various adjustments including tilt, swivel, pivot, and height.
4.2 קאַנעקטינג די מאָניטאָר
Connect the power cable to the monitor and a power outlet. Use either the DisplayPort or HDMI cable to connect the monitor to your computer's graphics card. For optimal performance and 240Hz refresh rate, DisplayPort 1.4 is recommended.

פיגורע 4.2: זייַט view of the AOC Q27G4ZMN monitor, highlighting the various input ports located on the back panel, including DisplayPort and HDMI.
Ensure all connections are firm. Power on your computer and then the monitor.
5. אַפּערייטינג די מאָניטאָר
5.1 אויף-סקרין ווייַז (אָסד) מעניו
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the buttons located on the monitor's bezel (usually on the bottom or back right) to navigate the menu. Common settings include:
- ברייטנאַס / קאַנטראַסט: אַדזשאַסטירן בילד לומינאַנס.
- קאָליר סעטטינגס: מאָדיפֿיצירן קאָליר טעמפּעראַטור, גאַמאַ, און קאָליר פּלאַץ.
- שפּיל סעטטינגס: Access features like Game Mode presets, Shadow Control, and G-Menu options.
- אַרייַנשרייַב אויסקלייַבן: מאַנועל באַשטימען צווישן DisplayPort און HDMI אינפּוטס.
- OSD סעטאַפּ: ענדערן OSD שפּראַך, טראַנספּאַרענץ און טיימאַוט.
5.2 ערגאָנאָמישע אַדזשאַסטמאַנץ
The Q27G4ZMN features a versatile stand for optimal viewטרייסט:
- הייך אַדזשאַסטמאַנט: הייבט אויף אדער נידעריגערט דעם מאָניטאָר צו אויגן הייך.
- טילט: אַדזשאַסטירן דעם עקראַן'ס ווערטיקאַלן ווינקל (פאָרווערטס/צוריק).
- סוויוול: דריי דעם עקראַן האָריזאָנטאַל אויף זיין באַזע.
- דרייט: דריי דעם עקראַן 90 גראַד פֿאַר פּאָרטרעט מאָדע viewing.

Figure 5.1: The back of the AOC Q27G4ZMN monitor, illustrating the range of motion for tilt, swivel, pivot, and height adjustments provided by the ergonomic stand.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג די מאָניטאָר
צו רייניקן דעם עקראַן, ווישט עס אָפּ מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרייעם שטאָף. פֿאַר שווערע פֿלעקן, דampen the cloth slightly with water or a non-abrasive screen cleaner. Avoid spraying liquids directly onto the screen.
6.2 אַלגעמיינע קער
- האַלט דעם מאָניטאָר אַוועק פון דירעקט זונשייַן און היץ קוועלער.
- Ensure adequate airflow around the monitor to prevent overheating.
- נעמט ארויס דעם מאָניטאָר פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט בעת בליץ-שטורעמס אָדער ווען ער ווערט נישט גענוצט פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מאָניטאָר, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין בילד אויף פאַרשטעלן | Power cable disconnected, video cable disconnected, incorrect input selected. | Check power and video cable connections. Select correct input via OSD. |
| בילד איז פארשוואומען אדער פארדרייט | Incorrect resolution, faulty video cable. | Set display resolution to 2560x1440. Try a different video cable. |
| קיין קלאַנג פֿון מאָניטאָר (אויב אָנווענדלעך) | Audio cable disconnected, volume too low, incorrect audio output selected on PC. | Check audio cable. Adjust monitor volume. Set PC audio output to monitor. |
| פליקערנדיקער עקראַן | Refresh rate mismatch, Adaptive-Sync issue. | Ensure refresh rate is set correctly (e.g., 240Hz). Check Adaptive-Sync settings. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact AOC customer support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | Q27G4ZMN |
| פאַרשטעלן גרייס | 27 אינטשעס |
| האַכלאָטע | QHD Ultra Wide 1440p (2560x1440) |
| דערפרישן קורס | 240Hz (via DisplayPort) |
| ענטפער צייט | 1ms GtG |
| טאַפליע טיפּ | Mini-LED VA |
| דימינג זאָנעס | 1152 |
| HDR Certification | DisplayHDR 1000 |
| אַדאַפּטיוו סינק | יא |
| קאַנעקטיוויטי | DisplayPort 1.4, HDMI 2.0 (x2) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (LxWxH) | 9.45 X 24.17 X 20.33 אינטשעס |
| וואָג | 22.82 פונט |
9. וואָראַנטי און שטיצן
The AOC Gaming Q27G4ZMN monitor comes with a 3-Year Zero-Bright-dot Warranty, covering manufacturing defects and ensuring a bright-dot-free display for the specified period.
פֿאַר טעכנישע שטיצע, וואָראַנטי קליימז, אָדער ווייטערדיקע הילף, ביטע באַזוכט די באַאַמטער AOC שטיצע website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and serial number handy for faster service.
AOC אפיציעל Webפּלאַץ: www.aoc.com





