JOMAA VM604 Wireless Ergonomic Vertical Mouse Instruction Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the JOMAA VM604 Wireless Ergonomic Vertical Mouse. This advanced mouse is designed to provide superior comfort and efficiency, reducing wrist strain during prolonged use. Featuring multi-device connectivity, adjustable DPI, and a unique multi-function dial, the VM604 is an ideal tool for various computing environments.

ביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט דעם פּראָדוקט צו ענשור געהעריק אָפּעראַציע און צו מאַקסאַמיזירן זיין לעבן.

2. פּראָדוקט איבערview

2.1 פּעקל אינהאַלט

• JOMAA VM604 Ergonomic Vertical Mouse
• יו-עס-בי ריסיווער (2.4 דזשי)
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל

2.2 מויז קאָמפּאָנענטן

בילד 1: Labeled components of the JOMAA VM604 mouse, highlighting the electronic display, metal rollers, CPI quick shutdown, forward/back buttons, turntable, and 2.4G/Bluetooth switch.

1. לינקער קליק קנעפל: Standard left mouse function.
2. רעכט קליק קנעפל: Standard right mouse function.
3. סקראָל ראָד: פֿאַר ווערטיקאַל סקראָלינג.
4. פֿאָרווערטס קנעפּל: נאַוויגירט פאָרויס אין web בראַוזערז אָדער file עקספּלאָרערס.
5. צוריק קנעפּל: נאַוויגירט צוריק אין web בראַוזערז אָדער file עקספּלאָרערס.
6. Multi-function Turntable/Dial: Offers three functions: 1. Window switching, 2. Zoom in/out (for pages and images), 3. Page moves left/right (for Excel).
7. DPI/CPI Adjustment Button: גייט דורך די DPI סעטטינגס (1000/1200/1600/2400).
8. Electronic Display: Shows battery level, connection mode (2.4G, BT1, BT2), and DPI setting.
9. Connection Mode Switch (Bottom): Toggles between 2.4G, Bluetooth 1 (BT1), and Bluetooth 2 (BT2) modes.
10. Power ON/OFF Switch (Bottom): טורנס די מויז אויף אָדער אַוועק.
11. USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: Located at the front of the mouse.
12. USB Receiver Storage Slot: Located at the bottom of the mouse.

בילד 2: Dimensions of the JOMAA VM604 mouse, showing its ergonomic vertical design.

בילד 3: Illustration of the JOMAA VM604's 57-degree ergonomic design, promoting a natural handshake posture to reduce wrist pressure.

3. סעטאַפּ

3.1 אויפלאָדן די מויז

The JOMAA VM604 mouse features a built-in rechargeable battery. To charge:

1. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port at the front of the mouse.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ USB מאַכט מקור (למשל, קאָמפּיוטער USB פּאָרט, USB וואַנט אַדאַפּטער).
3. The electronic display will indicate charging status.

בילד 4: The JOMAA VM604 mouse connected via USB-C for charging, with a visible charging indicator on the electronic display.

3.2 2.4G וויירלעס פֿאַרבינדונג

For a stable and fast wireless connection:

1. Locate the USB receiver stored in the slot at the bottom of the mouse.
2. צאַפּן די וסב ופנעמער אין אַ בנימצא וסב פּאָרט אויף דיין קאָמפּיוטער.
3. Turn on the mouse using the ON/OFF switch at the bottom.
4. Slide the connection mode switch to the '2.4G' position. The mouse should automatically connect to your computer.

בילד 5: The JOMAA VM604 mouse illustrating its dual-mode connection capabilities, including the 2.4G USB receiver and Bluetooth options.

3.3 בלועטוט פֿאַרבינדונג (BT1/BT2)

The mouse can connect to two different Bluetooth devices:

1. Turn on the mouse using the ON/OFF switch at the bottom.
2. Slide the connection mode switch to either 'BT1' or 'BT2' position.
3. For the first Bluetooth connection or to reset a connection, press and hold the connection mode switch for 3-5 seconds until the Bluetooth indicator on the electronic display starts blinking.
4. On your device (PC, Laptop, MacBook), go to Bluetooth settings and search for 'JOMAA VM604' (or similar name).
5. Select the mouse to pair. The indicator light will stop blinking once connected.
6. To switch between connected devices, simply double-click the connection mode switch to cycle through 2.4G, BT1, and BT2.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 דפּי אַדזשאַסטמאַנט

Adjust the mouse sensitivity (DPI/CPI) to suit your preference:

1. Press the DPI Adjustment Button (Component 7) located near the multi-function dial.
2. Each press will cycle through the available DPI settings: 1000, 1200, 1600, and 2400.
3. The electronic display will show the current DPI setting.

בילד 6: The JOMAA VM604 mouse highlighting its four-speed CPI settings (1000, 1200, 1600, 2400) for precise optical tracking.

4.2 Multi-Function Turntable

The unique turntable (Component 6) provides enhanced control:

• Window Switching: Rotate the dial to quickly switch between open application windows.
• פארגרעסער אין/אויס: Rotate the dial to zoom in or out on pages and images.
• Page Left/Right: Useful for navigating large spreadsheets in applications like Excel.

בילד 7: The multi-function knob on the JOMAA VM604 mouse, demonstrating its uses for window switching, zooming in/out on pages and images, and moving pages left/right in applications like Excel.

4.3 Forward/Back Buttons

Use the Forward (Component 4) and Back (Component 5) buttons for quick navigation in web בראַוזערז און file עקספּלאָרערס.

5. וישאַלט

5.1 רייניקונג

צו האַלטן אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און היגיענע:

• אויסלעשן די מויז איידער איר רייניגט.
• ניצן אַ ווייך, דamp א שטאָף צו ווישן די ייבערפלאַך פון דער מויז.
• ויסמיידן ניצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
• Periodically clean the optical sensor at the bottom with a cotton swab.

5.2 באַטערי קער

צו פאַרלענגערן די באַטאַרייע לעבן:

• פֿאַרמײַדט אָפֿט פֿולשטענדיק אויסצולאָדן די באַטעריע.
• לאָדט די מויז רעגולער, אפילו אויב זי איז נישט אינגאַנצן אויסגעשעפּט.
• If the mouse will not be used for an extended period, turn it off.

בילד 8: The JOMAA VM604 mouse demonstrating its intelligent hibernate mode, which activates after 60 seconds of inactivity to save power.

6. טראָובלעשאָאָטינג

• מויז ענטפערט נישט: Ensure the mouse is turned on and fully charged. Check the connection mode (2.4G or Bluetooth) and ensure it's correctly paired/connected to your device. For 2.4G, try plugging the USB receiver into a different port. For Bluetooth, try re-pairing the device.
• קורסאָר באַוועגונג איז נישט סטאַביל: Clean the optical sensor at the bottom of the mouse. Ensure the surface you are using is clean and suitable for mouse operation. Adjust the DPI setting to a lower value if the cursor is too fast.
• פּראָבלעמען מיט בלוטוט פֿאַרבינדונג: Ensure your device's Bluetooth is enabled. Try forgetting the device in your Bluetooth settings and re-pairing. Ensure the mouse is in the correct BT1 or BT2 mode and in pairing mode (blinking indicator).
• Multi-function dial not working: Ensure the mouse is properly connected. Some functions may require specific application support.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

JOMAA products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For detailed warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official JOMAA webפּלאַץ.

ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

9. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ