1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Cangaroo Babypone Callisto Baby Monitor. This modern baby monitor offers clear image and sound transmission, convenient two-way communication, soothing lullabies, night vision capabilities, and a room temperature sensor. The camera can be remotely controlled from the parent unit, allowing for upward, downward, left, and right adjustments. The system provides reliable monitoring, flexible camera control, and clear picture and sound quality, day and night.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט דעם אינהאַלט פֿון דער פּאַקעט קערפֿול. אויב עס פֿעלן אָדער זענען געשעדיגט, קאָנטאַקטירט אייער הענדלער.
- Parent Unit with 2.8-inch LCD display
- בעיבי אַפּאַראַט (אַפּאַראַט)
- מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר עלטערן אַפּאַראַט
- מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר בעיבי אַפּאַראַט
- USB Power Cables (2x)
- וואַנט מאָונטינג קיט (שרויף און אַנקערס)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
בילד 2.1: Included accessories: two USB power cables, two power adapters, and a wall mounting kit.
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components and controls of your Cangaroo Babypone Callisto Baby Monitor.
3.1 פּאַרענט אַפּאַראַט
בילד 3.1: נאָענט-אַרויף view of the Parent Unit's 2.8-inch LCD screen and control buttons.
- 2.8-אינטש לקד ווייַז: Shows live video feed from the baby unit.
- מאַכט קנעפּל: Turns the parent unit on/off.
- OK קנעפּל: קאַנפערמז סאַלעקשאַנז.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף, אַראָפּ, לינקס, רעכטס): Navigate menus, control camera pan/tilt.
- מעניו קנעפּל: צוטריט סעטטינגס און פֿעיִקייטן.
- וויגליד קנעפּל: Activates/deactivates lullabies.
- מיקראָפאָן: פֿאַר צוויי-וועג אַודיאָ קאָמוניקאַציע.
- רעדנער: For audio output from the baby unit and lullabies.
- טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר קאַנעקטינג די מאַכט אַדאַפּטער.
3.2 בעיבי אַפּאַראַט (קאַמעראַ)
בילד 3.2: פראָנט view of the Baby Unit (camera) with its lens and sensors.
בילד 3.3: דערציען view of the Baby Unit, showing the 'Pair' button and DC5V power input.
- אַפּאַראַט לענס: כאַפּט ווידעאָ פיד.
- ינפרערעד לעדס: פֿאַר נאַכט זעאונג פאַנגקשאַנאַליטי.
- מיקראָפאָן: כאַפּט אויף קלאַנגען פֿון דעם בעיביס צימער.
- רעדנער: For two-way audio and lullaby playback.
- טעמפּעראַטור סענסאָר: Monitors room temperature.
- פּאָר קנעפּל: Used to pair the baby unit with the parent unit.
- DC5V Power Input: פֿאַר קאַנעקטינג די מאַכט אַדאַפּטער.
- אַנטענע: פֿאַר וויירלעס סיגנאַל טראַנסמיסיע.
4. סעטאַפּ
4.1 אנשטעלן די איינהייטן
- Connect the power adapter to the Baby Unit's DC5V input and plug it into a power outlet. The baby unit will power on automatically.
- Connect the power adapter to the Parent Unit's charging port and plug it into a power outlet. Press and hold the Power Button on the Parent Unit to turn it on.
- Allow both units a few moments to establish a connection. The parent unit display will show the live video feed once connected.
4.2 פּאָזיציאָנירן די בעיבי אַפּאַראַט (קאַמעראַ)
שטעלט די בעיבי-איינהייט אין א פלאץ וואס גיט א קלארע view of your baby's crib or sleeping area. Ensure it is at least 1 meter (3 feet) away from the baby to prevent any potential cord hazards. The camera can be placed on a flat surface or mounted to a wall using the included wall mounting kit.
בילד 4.1: The Parent Unit displaying a baby, alongside the Baby Unit (camera).
- אָפּטימאַל אָרט: Position the camera to capture the entire crib area.
- שנור זיכערקייַט: Keep all cords out of reach of children.
- סיגנאַל קייט: The monitor has a radio range of up to 250m outdoors and up to 50m indoors. Obstacles like walls and furniture can reduce this range.
4.3 Pairing (If Necessary)
The units are typically pre-paired. If they do not connect automatically, follow these steps:
- Ensure both the Parent Unit and Baby Unit are powered on.
- On the Parent Unit, press the Menu button to access the menu.
- Navigate to the "Pairing" option using the navigation buttons and press OK.
- Within 10 seconds, press the "Pair" button located on the back of the Baby Unit.
- The Parent Unit will display a confirmation message once pairing is successful.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 גרונטלעכע מאָניטאָרינג
- Once powered on and paired, the Parent Unit will automatically display the live video feed and audio from the Baby Unit.
- The screen will show the current room temperature detected by the Baby Unit's sensor.
- נאַכט זעאונג: The Baby Unit automatically activates infrared night vision in low-light conditions, providing clear images up to 5 meters.
5.2 צוויי-וועגיקע אַודיאָ קאָמוניקאַציע
To speak to your baby through the Baby Unit's speaker:
- Press and hold the Talk button (often represented by a microphone icon) on the Parent Unit.
- Speak clearly into the microphone on the Parent Unit.
- Release the Talk button to hear your baby again.
5.3 Remote Camera Control (Pan/Tilt)
You can remotely adjust the camera's viewing angle from the Parent Unit:
- Use the Up/Down/Left/Right navigation buttons on the Parent Unit to pan (left/right) and tilt (up/down) the Baby Unit's camera. The camera supports 360° rotation.
5.4 לולאַביעס
To play lullabies to your baby:
- Press the Lullaby button on the Parent Unit.
- Use the navigation buttons to select one of the 5 built-in lullabies.
- Press OK to start playback. Press the Lullaby button again to stop.
5.5 Alarm Function and Settings
The monitor includes an alarm function and adjustable settings:
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: Use the Parent Unit's menu to adjust the alarm volume.
- ברייטנאַס אַדזשאַסטמאַנט: Adjust the display brightness via the Parent Unit's menu.
- ענערגיע שפּאָרן מאָדע: Activate this mode in the menu to conserve battery life. The screen may turn off after a period of inactivity, but audio monitoring continues. The screen will reactivate upon detecting sound or pressing a button.
6. וישאַלט
- רייניקונג: Wipe the units with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- באַטעריע זאָרג (עלטערן אַפּאַראַט): The Parent Unit has a built-in rechargeable ion battery. For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
- סטאָרידזש: אויב איר לייגט דאָס אַפּאַראַט אַוועק פֿאַר אַ לענגערע צייט, זאָרגט אַז די באַטאַרייע איז טיילווייז אויפֿגעלאָדן און לייגט עס אַוועק אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: Avoid exposing the units to extreme temperatures, direct sunlight, dust, or moisture.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| No picture/sound on Parent Unit. | Units are not powered on or not paired. Out of range. | Ensure both units are plugged in and powered on. Re-pair the units if necessary (see Section 4.3). Move Parent Unit closer to Baby Unit. |
| Poor picture/sound quality. | Interference from other devices. Units are too far apart or obstacles are blocking the signal. | Move the units away from other electronic devices (e.g., Wi-Fi routers, microwaves). Reduce the distance between units. |
| די עלטערן יוניט באַטעריע ווערט שנעל אויסגעשעפּט. | Energy Saving Mode is off. Frequent use of features. | Activate Energy Saving Mode in the menu. Reduce screen brightness. Ensure the battery is fully charged before use. |
| Camera not responding to remote control. | Units are out of range or connection issue. | Move Parent Unit closer to Baby Unit. Check connection status. |
| טעמפּעראַטור מעסטונג מיינט נישט ריכטיק. | Baby Unit placed near a heat source or draft. | Relocate the Baby Unit to a more central location in the room, away from windows, vents, or direct sunlight. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: Cangaroo Babypone Callisto (Model Number: 112301)
- Parent Unit Display: 2.8-אינטש לקד
- ווירעלעסס טעכנאָלאָגיע: Digital 2.4 GHz FHSS
- דרינענדיק קייט: ביז 50 מעטער (אומגעפער 164 פיס)
- דרויסנדיק קייט: ביז 250 מעטער (אומגעפער 820 פיס)
- נאַכט זעאונג: Infrared, up to 5 meters
- אַפּאַראַט פֿעיִקייטן: Pan/Tilt (360° rotation), Two-Way Audio, Temperature Sensor, Lullabies (5 built-in)
- מאַכט צושטעלן: DC 5V (via included adapters)
- פּאַרענט אַפּאַראַט באַטערי: געבויט-אין קריקאָנלאָדלעך לי-יאָן באַטאַרייע
- מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
- עלטערן אַפּאַראַט דימענסיעס: ל 11 רענטגענ וו 3 רענטגענ ה 6 סענטימעטער
- בעיבי אַפּאַראַט גרייסן: ל 6 רענטגענ וו 8 רענטגענ ה 10.5 סענטימעטער
- נומער וואָג: 400 g (total product)
9. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז צוגעשטעלט געוואָרן מיט אייער קויפן אָדער קאָנטאַקט אייער הענדלער. האַלט אייער באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
