1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Andeman Ep155 or Ep177 Car Jump Starter with Air Compressor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed to jump start 12V vehicles and, for the Ep177 model, also functions as a portable tire inflator and power bank.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
WARNING: Improper use can result in injury or damage to the device and vehicle. Always follow these safety guidelines.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מיטל אין וואַסער.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן אין יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס, אַזאַ ווי אין דעם בייַזייַן פון ברענעוודיק ליקווידס, גאַסאַז אָדער שטויב.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענאַליישאַן בעשאַס נוצן.
- Do not disassemble the device. Contact qualified service personnel for repairs.
- פֿאַרמײַדן דירעקטע אויסשטעלונג צו זונשײַן אָדער הויכע טעמפּעראַטורן.
- Use only the provided smart clamps און אַקסעסעריז.
- Ensure the device is fully charged before use for optimal performance.
- The device features 10 advanced safety protections, including Overload Protection, Sparks Protection, Reverse Charges Protection, Reverse Polarities Protection, Over Currents Protection, Low Temperature Protection, Over Charges Protection, and Short Circuits Protection.
3. פּראָדוקט איבערview און קאַמפּאָונאַנץ
Your Andeman Car Jump Starter is a multi-functional device designed for emergency vehicle starting, and for the Ep177 model, also includes a portable air compressor and power bank capabilities.
פּעקל אינהאַלט:
- Andeman Car Jump Starter (Ep155 or Ep177)
- קלוג באַטערי קלamps
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- Inflation Nozzles (for Ep177 model)
- באַניצער מאַנואַל
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | Ep155 Model | Ep177 Model |
|---|---|---|
| שפּיץ קראַנט | 3000 א | 4000 א |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 20000 מאַה | 24000 מאַה |
| מאָטאָר קאָמפּאַטאַביליטי (גאַז) | אַרויף צו 9.0 ל | אַרויף צו 8.5 ל |
| מאָטאָר קאָמפּאַטאַביליטי (דיזל) | אַרויף צו 7.0 ל | אַרויף צו 7.0 ל |
| Starts per Charge | אַרויף צו 80 מאל | אַרויף צו 70 מאל |
| סטאַנדביי צייט | 24 חדשים | 48 חדשים |
| Air Compressor (PSI) | N/A | Up to 150PSI |
| Charging Input (Type-C) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A | |
| וסב-א רעזולטאַט | QC3.0 | |
| וסב-ב רעזולטאַט | 5V/3A | |
| דק רעזולטאַט | 15V | |
| גאַנץ אָפּצאָל צייט | בעערעך 1.8 שעה | |
| געפֿירט פלאַשליגהט | 240 Lumens, 36 hours battery life | |
5. סעטאַפּ און טשאַרדזשינג
5.1 ערשט אָפּצאָל
Before first use, fully charge the jump starter. Connect the provided USB-C charging cable to the device's Type-C input port and a suitable USB power adapter (not included). The device supports bi-directional fast charging, achieving a full charge from 0% to 100% in approximately 1.8 hours.
5.2 קאָנטראָלירונג די באַטאַרייע מדרגה
The device features a digital display or indicator lights to show the current battery level. Ensure the device has sufficient charge before attempting to jump start a vehicle or inflate tires.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 שפרינג סטאַרטינג אַ פאָרמיטל
- זייט זיכער אז דער דזשאַמפּ סטאַרטער איז לפּחות 50% אויפגעלאָדן.
- אויסלעשן די איגנישאַן פונעם אויטאָ און אַלע אַקסעסאָריעס.
- פאַרבינדן די רויט (+) קלamp צום פאזיטיוון (+) באַטעריע וואָקזאַל פֿון פֿאָרמיטל.
- פאַרבינדן די שוואַרץ (-) קלamp to the vehicle's negative (-) battery terminal or a solid, unpainted metal part of the engine block.
- צאַפּן די קלוג קלamp connector into the jump starter's port. The indicator light on the smart clamp should turn green, indicating a correct connection. If it's red or flashing, check connections and battery voltage.
- Start the vehicle. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds before trying again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the smart clamp connector from the jump starter.
- Remove the black (-) clamp ערשט, דערנאך די רויטע (+) קלamp פון דער אויטאָ באַטאַרייע.
6.2 Using the Air Compressor (Ep177 Model Only)
The Ep177 model features a built-in air compressor capable of delivering up to 150PSI.
- Connect the air hose to the tire valve stem. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
- Power on the jump starter. The current tire pressure will be displayed.
- ניצט די '+' און '-' קנעפלעך צו שטעלן דעם געוואונטשענעם דרוק.
- Press the inflation button to start the compressor. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Disconnect the air hose from the tire valve.
Note: For continuous use, it is recommended to rest the compressor for 10 minutes after every 10 minutes of operation to prevent overheating. A full charge can inflate 195/60 R15 tires from 0 to full approximately 4-5 times.
6.3 ניצן ווי אַ פּאַוער באַנק
The jump starter can also function as a portable power bank to charge electronic devices.
- Connect your device's charging cable to the appropriate output port on the jump starter (USB-A QC3.0, USB-B 5V/3A, or Type-C 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A).
- The device will automatically begin charging.
- The DC15V output port can power compatible devices like tire inflators (if not using the built-in one) or car refrigerators.
6.4 ניצן די LED פלאַשליכט
The built-in 240 lumens LED flashlight offers multiple modes for various situations.
- Press the flashlight button once to turn on the steady light.
- Press again for SOS mode (flashing slowly).
- Press a third time for Strobe mode (flashing rapidly).
- דרוק אַ פערט מאָל צו קער אַוועק די פלאַשליגהט.
The flashlight provides up to 36 hours of battery life.
7. וישאַלט
7.1 טשאַרדזשינג
To maintain optimal battery health, recharge the jump starter every 3-6 months, even if not in use. This prevents deep discharge and extends battery life.
7.2 סטאָרידזש
- האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- Keep the device and accessories in the provided carrying case to protect them from damage.
7.3 רייניקונג
ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניקונגסמיטלען.
8. טראָובלעשאָאָטינג
8.1 Vehicle Does Not Start
- קוק באַטאַרייע מדרגה: Ensure the jump starter has sufficient charge.
- טשעק קאַנעקשאַנז: Verify that the smart clampזענען זיכער פארבונדן צו די ריכטיקע באַטעריע טערמינאַלן (רויט צו פּאָזיטיוו, שוואַרץ צו נעגאַטיוו).
- קלוג קלamp גראדן: If the indicator is red or flashing, refer to the smart clamp's instructions for error codes.
- Vehicle battery condition: If the vehicle battery is severely damaged or completely dead, the jump starter may not be able to start it.
8.2 Air Compressor Not Working (Ep177 Only)
- קוק באַטאַרייע מדרגה: Ensure the jump starter has sufficient charge.
- קישקע קשר: Verify the air hose is securely connected to both the device and the tire valve.
- איבערהייצונג: If the compressor has been running for an extended period, it may have overheated. Allow it to cool down for 10-15 minutes before attempting to use it again.
8.3 אפאראט לאדט זיך נישט אויף
- קאַבלע: Ensure the USB-C charging cable is not damaged and is properly connected.
- מאַכט אַדאַפּטער: Verify the USB power adapter is functional and provides adequate power output.
9. וואָראַנטי און שטיצן
Your Andeman jump starter is UL Certified, ensuring it meets stringent safety standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Andeman webפּלאַץ.
For further assistance, please contact Andeman customer support.





