הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine ILX-W670-S 7-inch Double-DIN Digital Multimedia Receiver with Backup Bullet Camera. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the unit and vehicle:
- ניצט נישט דעם אַפּאַראַט אויף אַ וועג וואָס זאָל אייך אָפּלענקן פֿון פֿאָרן. שטעלט שטענדיק אין פֿאָרויס זיכערקייט אויף דער גאַס.
- Ensure all wiring is correctly connected to prevent short circuits or electrical hazards. Incorrect wiring can cause fire or damage.
- באַראַטן זיך מיט אַ פאַכמאַן פֿאַר ינסטאַלירונג אויב איר זענט נישט זיכער וועגן קיין שריט.
- האַלט די וואָלומען אויף אַ לעוועל וואָס אַלאַוז איר צו הערן דרויסנדיקע קלאַנגען, אַזאַ ווי נויטפאַל וועהיקלעס.
- Do not disassemble or modify the unit. This may cause damage and void the warranty.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Alpine ILX-W670-S Digital Multimedia Receiver
- BULCAMC-1 Backup Bullet Camera
- וויירינג כאַרנעסעס און קאַנעקטאָרס
- מאַונטינג ייַזנוואַרג
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
פיגורע 1: Alpine ILX-W670-S Digital Multimedia Receiver with included Backup Bullet Camera. The image displays the 7-inch touchscreen receiver unit, the compact bullet-style backup camera, and a small key fob accessory.
סעטאַפּ
ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן
The ILX-W670-S is designed for standard double-DIN vehicle openings. Its shallow-mount chassis is beneficial for vehicles with limited dash space. Professional installation is recommended for optimal performance and safety.
- צוגרייטונג: טרענט אפ דעם נעגאטיווען באטעריע-טערמינאל פונעם אויטא איידער איר הייבט אן קיין עלעקטרישע ארבעט.
- מאָונטינג: Secure the receiver into the double-DIN opening using the provided mounting hardware. Ensure it is firmly seated.
- וויירינג קאַנעקשאַנז:
- Connect the main power harness (constant 12V, accessory 12V, ground).
- Connect speaker wires to the vehicle's speaker system.
- Connect the backup camera input cable.
- Connect the USB and AUX input cables as needed.
- For steering wheel control integration, connect the SWC adapter via the 3.5mm mini jack.
- אויב ניצן פונדרויסנדיק amplifiers, connect the 4V pre-outs (front, rear, subwoofer).
- טעסט: Reconnect the battery and perform a basic function test before fully reassembling the dashboard.
ייַנמאָנטירונג פון באַקקופּ אַפּאַראַט
The BULCAMC-1 bullet camera provides a wide-angle view for enhanced safety when reversing.
פיגורע 2: נאָענט-אַרויף view of the BULCAMC-1 Backup Bullet Camera. This image highlights the compact design and mounting bracket of the camera, which is designed for discreet installation.
- מאַונטינג אָרט: Choose a central location at the rear of the vehicle, typically near the license plate, that offers a clear, unobstructed view.
- זיכער מאָונטינג: Drill necessary holes (if required) and securely mount the camera using the provided hardware. Ensure the camera is aimed correctly.
- וויירינג:
- Connect the camera's power wire to the vehicle's reverse light circuit (12V) so it activates when the vehicle is in reverse.
- Run the video signal cable from the camera to the camera input on the ILX-W670-S receiver.
- וואָטערפּרופינג: Ensure all connections are properly sealed, as the camera is IP67-68 waterproof rated.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק
The unit will power on automatically when the vehicle's ignition is turned to the accessory or on position. To turn off the unit, turn off the vehicle's ignition.
טאָוטשסקרעען צובינד
The ILX-W670-S features a responsive 6.75-inch touchscreen display with 800 x 480 resolution. The home screen is customizable, allowing you to arrange icons and even upload your own background image. The key illumination can be set to one of five colors (red, green, blue, amber, white).
פיגורע 3: Alpine ILX-W670-S home screen displaying various application icons. This image shows the customizable interface with options for Radio, Apple CarPlay, Android Auto, USB, iPod, SiriusXM, Bluetooth Audio, and Phone.
אַודיאָ פֿעיִקייטן
- עקוואַליזער: Utilize the 13-band graphic EQ to fine-tune audio frequencies to your preference.
- צייט קערעקשאַן: The 6-channel time correction feature allows for precise adjustment of sound delivery to each speaker, optimizing the sound stage.
- קראָססאָווערס: Adjust front, rear, and subwoofer crossovers to manage frequency distribution to your speakers.
- Sound Boost Menu: Access dedicated controls for bass, mid-bass, and subwoofer output.
- שטיצט אַודיאָ פֿאָרמאַטירונגען: The unit supports AAC, FLAC, MP3, and WMA audio playback.
קאַנעקטיוויטי
- עפּל קאַרפּליי און אַנדרויד אויטאָ: Connect your compatible smartphone via USB for wired access to navigation, music, messaging, and other apps directly on the receiver's screen.
פיגורע 4: Alpine ILX-W670-S display showing the Apple CarPlay interface. This image illustrates the integration of smartphone applications like Phone, Music, Maps, Messages, and Podcasts onto the receiver's screen.
- בלועטאָאָטה: Pair your smartphone for hands-free calling and wireless audio streaming.
- סיריוסXM-גרייט: The unit is compatible with SiriusXM satellite radio (requires a separate SiriusXM Connect Vehicle Tuner and subscription).
- AUX אַרייַנשרייַב: Connect external audio devices using the 3.5mm auxiliary input.
- וסב ינפּוט: Use the USB port for media playback or smartphone connectivity.
- שטיר-ראד קאנטראל (SWC): Integrate with your vehicle's factory steering wheel controls using a compatible adapter connected to the 3.5mm mini jack.
ווידעא פּלייַבאַקק
The receiver supports various video formats including MP4, MKV, MOV, H.264, FLV, MPEG-4, and AVC. Video playback is typically restricted while the vehicle is in motion for safety reasons.
Backup Camera Operation
When the vehicle is shifted into reverse, the display will automatically switch to the camera view, providing a 155-degree wide-angle perspective. The camera has a low light sensitivity of 0.5 lux, ensuring visibility in various lighting conditions.
וישאַלט
- סקרין רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, לינט-פֿרייע שטאָף צו פֿאָרזיכטיק ווישן דעם טאָוטשסקרין. פֿאַר שווערע פֿלעקן, אַ ביסל ווישןampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ פאַרשטעלן-זיכער רייניגער. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו מאַטעריאַלן אָדער שטרענגע כעמיקאַלן.
- אַלגעמיינע זאָרגן: Keep the unit free from dust and debris. Ensure all connections remain secure.
- קאַמעראַ רייניקונג: Periodically clean the camera lens with a soft cloth to ensure a clear view.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט צו די אַפּאַראַט | דורכגעבלאָזן פיוז; פאַלשע וויירינג; פרייַ מאַכט פֿאַרבינדונג. | Check vehicle fuses and the unit's fuse. Verify power and ground connections. Ensure the ignition is on. |
| קיין געזונט רעזולטאַט | Volume too low; mute activated; speaker wires disconnected; incorrect audio source selected. | Increase volume. Check if mute is active. Verify speaker wiring. Select the correct audio source. |
| עפּל קאַרפּליי/אַנדרויד אויטאָ פֿאַרבינדט זיך נישט | Faulty USB cable; phone not compatible; software issue; phone settings. | Use a high-quality, certified USB cable. Ensure your phone's OS is updated. Check phone settings for CarPlay/Android Auto permissions. Restart phone and receiver. |
| באַקאַפּ קאַמעראַ ווייזט זיך נישט | Camera power issue; video cable disconnected; vehicle not in reverse. | Ensure vehicle is in reverse. Check camera power connection (to reverse lights). Verify video cable connection to the receiver. |
| טאָוטשסקרעען ניט ריספּאַנדאַבאַל | צייטווייליגע ווייכווארג פראבלעם; עקראן שאדן. | Restart the unit (turn vehicle off and on). If issue persists, contact support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Alpine ILX-W670-S Digital Multimedia Receiver
- ווייַז: 6.75-inch capacitive touchscreen (800 x 480 resolution)
- שליסל יללומינאַטיאָן: 5-color customizable (red, green, blue, amber, white)
- Ampלייבער: Built-in 16W RMS / 45W peak x 4 channels
- אַודיאָ פּראַסעסינג: 13-band graphic EQ, 6-channel time correction, Sound Boost menu, Front/Rear/Subwoofer crossovers
- פאַר-אויס: 3 pairs (Front, Rear, Subwoofer) at 4V
- אַרייַנשרייַבן: 1x AUX (3.5mm), 1x USB, 1x Camera, SWC adapter via 3.5mm mini jack
- קאַנעקטיוויטי: Wired Apple CarPlay, Wired Android Auto, Bluetooth (hands-free calling & audio streaming), SiriusXM-ready
- שטיצט אַודיאָ פֿאָרמאַטירונגען: AAC, FLAC, MP3, WMA
- שטיצט ווידעא פֿאָרמאַטירונגען: MP4, MKV, MOV, H.264, FLV, MPEG-4, AVC
- דימענסיעס: 8.75 x 6 x 7 אינטשעס (פּראָדוקט)
- וואָג: 3.4 פונט
BULCAMC-1 Backup Bullet Camera
- סענסאָר: קמאָס
- רעזאלוציע: 420 שורות
- מינימום יללומינאַטיאָן: 0.5 לוקס
- View ווינקל: 155 דיגריז
- וואָטערפּרוף שאַץ: IP67-68
- אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: -30 ביז 70 ℃ (-22 ביז 158 ℉)
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Alpine products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
שטיצן
For further assistance, technical support, or to download the latest firmware updates, please visit the official Alpine webפּלאַץ בייַ www.alpine-usa.com. You may also contact Alpine customer service directly for personalized support.
