הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker and Steamer. This appliance is designed to cook various types of rice, legumes, cereals, and even risotto with optimal results, utilizing Fuzzy Logic technology for precise temperature control. It also features a steaming function, allowing for simultaneous cooking of rice and other foods. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and efficient operation.
Image: The Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker and Steamer, highlighting its key features including 4 automatic programs, 1.5L capacity, non-stick inner pot, keep warm function, and dishwasher-safe components.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
- כדי צו באַשיצן קעגן עלעקטרישע קלאַפּן, טונקט נישט איין דעם שנור, פּלאַגז, אדער דעם אַפּאַראַט אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייטן.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטעקן די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער.
- די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן ינדזשעריז.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- עקסטרעם וואָרענען מוזן זיין געוויינט ווען מאָווינג אַ אַפּפּליאַנסע מיט הייס ייל אָדער אנדערע הייס ליקווידס.
- שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
קאַמפּאָונאַנץ און פּאַרץ
Familiarize yourself with the various parts of your Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker and Steamer:
- הויפּט אַפּאַראַט: אינעווייניק וואוינט דאס הייצונג עלעמענט און קאנטראל פאנעל.
- ינער פּאָט: Non-stick ceramic coated pot with water level indicators.
- דעקל: Removable lid, often with a steam vent.
- קאָנטראָל פּאַנעל: Buttons for various cooking programs, timer, and functions.
- מעאַסורינג קאַפּ: For accurate rice measurement.
- רייז שפּאַטעל: Non-scratch utensil for serving rice.
- דאַמפֿנדיק קאָרב: פֿאַר דאַמפן גרינסן, פֿיש, צי אַנדערע עסנוואַרג.
Image: The Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker with its lid open, revealing the inner pot with capacity markings. Included accessories like the measuring cup, steaming basket, and rice spatula are also shown, illustrating the 1.5L capacity and overall dimensions.
בילד: א דעטאַלירטע view of the premium inner pot of the Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker, emphasizing its PFAS-free non-stick ceramic coating, ease of cleaning, dishwasher-safe nature, and BPA-free material. Water level indicators for various rice types are visible.
סעטאַפּ
- אַנפּאַק: פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן און אַקסעסאָריעס.
- ריין: Before first use, wash the inner pot, steaming basket, measuring cup, and rice spatula with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the main unit with a damp שטאָף.
- אָרט: שטעלט דעם רייז קאָכער אויף אַ סטאַבילער, פלאַכער, היץ-קעגנשטעליקער ייבערפלאַך, אַוועק פון דירעקטער זון און היץ-קוואַלן. זאָרגט פֿאַר גענוג ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט.
- מאַכט קשר: פאַרזיכערן די וואָלtage of your power outlet matches the specifications of the appliance. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
General Rice Cooking
- מעסט רייז: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. Do not overfill.
- וואַש רייז: Rinse the rice thoroughly under cold water until the water runs clear. This removes excess starch.
- לייג וואסער: Place the washed rice into the inner pot. Add water according to the water level indicators inside the pot, corresponding to the number of cups of rice and the type of rice (e.g., short grain, long grain, brown rice).
- לייג אריין דעם אינערלעכן טאפ: Ensure the exterior of the inner pot is dry, then place it into the main unit. Close the lid securely.
- אויסקלייַבן פּראָגראַם: Plug in the appliance. Select the appropriate cooking program (e.g., "White Rice", "Brown Rice") using the control panel buttons.
- אָנהייב קוקינג: Press the "Start" button. The cooker will begin the cooking process. The Fuzzy Logic technology will automatically adjust cooking time and temperature for optimal results.
- האַלטן וואַרעם: Once cooking is complete, the cooker will automatically switch to the "Keep Warm" function.
Image: The Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker with its lid open, containing cooked white rice. Surrounding the cooker are small bowls of different rice types: Jasmine, Wild, Red, Risotto, Brown, and White rice, demonstrating the cooker's ability to handle various grains.
פאַזי לאָגיק טעכנאָלאָגיע
The Fuzzy Logic technology in your Panasonic rice cooker intelligently monitors the cooking process. It makes fine adjustments to temperature and cooking time based on the amount of rice and water, ensuring perfectly cooked, fluffy rice every time. This eliminates guesswork and provides consistent results.
Image: A person holding a bowl of perfectly cooked, fluffy white rice with chopsticks, demonstrating the quality of rice achieved thanks to the Fuzzy Logic Technology.
אָטאַמאַטיק מגילה
The control panel offers dedicated buttons for various cooking modes:
- ווייַס רייס: Optimized for cooking white rice. (Approx. 37 minutes)
- ברוינע רייז: Optimized for cooking brown rice. (Approx. 45 minutes)
- Risotto/Cereals: For cooking risotto or other cereals. (Approx. 30 minutes)
- פּאַרע: For steaming various foods. (Default 5 minutes, adjustable)
Image: A close-up of the Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker's control panel, displaying the four automatic programs: White Rice (37 minutes), Brown Rice (45 minutes), Risotto/Cereals (30 minutes), and Steam (5 minutes), along with the digital timer.
Simultaneous Cooking and Steaming
You can cook rice and steam food at the same time. Simply place your food (e.g., vegetables, fish) in the steaming basket, place the basket above the rice in the inner pot, and select your desired rice cooking program. The steam generated from the rice cooking will cook the food in the basket.
Image: A person serving a complete meal of steamed salmon and broccoli from the Panasonic SR-DA152KXE Rice Cooker, with cooked rice visible in the pot, illustrating the appliance's capability for simultaneous cooking and steaming.
האַלטן וואַרעם פֿונקציע
After cooking, the appliance automatically switches to the "Keep Warm" mode, maintaining the rice at an optimal serving temperature for up to 24 hours. This ensures your meal is ready when you are.
פאַרהאַלטן טימער
The 24-hour delay timer allows you to set the cooking to finish at a specific time. Prepare your ingredients, set the timer, and enjoy freshly cooked rice exactly when you need it.
Image: An illustration showing the Delay Timer and Keep Warm functions, both capable of operating for up to 24 hours. One side depicts rice being poured into the pot for delayed cooking, while the other shows cooked rice being served, indicating the Keep Warm function.
וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט די לאַנגלעבעדיקייט און אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג פון דיין רייז קאָכער.
- אָפּשטעקן: שטענדיק ארויסנעמען דעם אפּאַראַט פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט און לאָזן עס גאָר אָפּקילן איידער איר רייניקט עס.
- ינער פּאָט: The non-stick ceramic inner pot is dishwasher safe. Alternatively, wash it with warm, soapy water and a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating.
- Steaming Basket, Measuring Cup, Spatula: These accessories are also dishwasher safe or can be hand-washed with warm, soapy water.
- דעקל: The lid can be removed for thorough cleaning. Wash with warm, soapy water and rinse well. Ensure the steam vent is clear of any food debris.
- הויפּט איינהייט אויסערלעכער: ווישט אויס די אויסערליכע זייט פון דער הויפט איינהייט מיט אדווערטייזמענטamp שטאָף. טונקט נישט איין דעם הויפּט אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער קיין אַנדערע פליסיקייט.
- Interior of Main Unit: Wipe any food residue from the heating plate with a damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
- סטאָרידזש: פאַרזיכערן אַז אַלע טיילן זענען גאָר טרוקן איידער ריאַסעמבאַלינג און סטאָרינג די אַפּפּליאַנסע.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| רייז איז צו האַרט/נישט גענוג געקאָכט. | Insufficient water; incorrect rice-to-water ratio; lid not properly closed. | Ensure correct water levels using the inner pot markings. Close the lid securely. Do not open the lid during cooking. |
| די רייז איז צו ווייך/צעקוועטשיק. | צו פיל וואַסער; אומרעכט רייז-צו-וואַסער פּראָפּאָרציע. | Reduce water slightly for the next batch, following the inner pot markings carefully. |
| רייז בלייבט שטעקן צום דנאָ פון טאָפּ. | Inner pot coating damaged; not enough water; rice not rinsed. | Ensure the inner pot is not scratched. Use correct water levels. Rinse rice thoroughly before cooking. |
| אַפּפּליאַנסע טוט נישט קער אויף. | נישט איינגעשטאכן; מאַכט אויסtage; דעפעקטיווע אַוטלעט. | קאָנטראָלירט צי דער עלעקטרישער שנור איז זיכער אריינגעשטעקט אין א ארבעטנדיקן ווענטיל. פּרובירט דעם ווענטיל מיט אן אנדער עלעקטרישן אַפּאַראַט. |
| Steam leaks from the lid. | Lid not properly closed; steam vent blocked; lid seal damaged. | Ensure the lid is closed tightly. Clean the steam vent. Check the lid seal for damage and replace if necessary. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: SR-DA152KXE
- סאָרט: פּאַנאַסאָניק
- קאַפּאַציטעט: 1.5 ליטער (8 גלעזלעך)
- מאַכט / וואַטtage: 770 וואטס
- Voltage: 230 וואלטס
- מאַטעריאַל: Ceramic (Inner Pot), Stainless Steel (Lid)
- קאָליר: שוואַרץ
- נומער וואָג: 2.8 קילאָגראַמס
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 26.6 ד רענטגענ 33.7 וו רענטגענ 21 ה סענטימעטער
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Advanced Fuzzy Logic, Automatic Keep Warm, Delay Start (up to 24 hours), Dishwasher Safe (Inner Pot, accessories), PFAS-free, BPA-free.
וואָראַנטי און שטיצן
This Panasonic appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or spare parts, please contact Panasonic customer service in your region. Contact information can typically be found on the Panasonic official webוועבזייטל אדער אין די דאקומענטאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייער פראדוקט.
You can visit the official Panasonic store for more information: פּאַנאַסאָניק קראָם
