לאָקיטאָר דזש.סי.400 9-אין-1 דזשאַמפּ סטאַרטער און באַטאַרייע טשאַרדזשער באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the LOKITHOR JC400 9-in-1 Jump Starter and Battery Charger. This versatile device is engineered to provide reliable power solutions for your automotive needs, combining jump starting, battery charging, and portable power bank functionalities. To ensure safe and optimal performance, please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

בילד: The LOKITHOR JC400 unit and its protective storage case.

2. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, explosion, fire, and property damage. Failure to follow these instructions may result in serious injury or death.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט.
• Do not operate the unit if it has been damaged.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• טראָגט אויג־שוץ און הענטשקעס ווען איר אַרבעט מיט באַטעריעס.
• Ensure proper ventilation during charging and jump starting.
• The LOKITHOR JC400 features ConnectMax Technology with 10 advanced protections: Spark-Proof, Reverse-Charge, Over-Charge, Over-Current, Short-Circuit, Reverse-Polarity, Low-Temp, High-Temp, Over-Voltage, and Over-Load Protection. While these features enhance safety, always exercise caution.

בילד: The LOKITHOR JC400 highlighting its ConnectMax Technology for enhanced safety during operation.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט ווען איר עפֿנט דעם פּעקל:

• LOKITHOR JC400 Jump Starter and Battery Charger Unit (x1)
• Jumper Cables (x1)
• AC Power Cord (x1)
• USB-A צו USB-C קאַבל (x1)
• באַניצער מאַנואַל (x1)
• סטאָרידזש זעקל (x1)

בילד: All components included in the LOKITHOR JC400 package, neatly arranged within the storage case.

4. פּראָדוקט איבערview

The LOKITHOR JC400 is a compact and robust device designed for various automotive and portable power needs. It features an intuitive display and multiple ports for diverse functionalities.

4.1. מיטל אויסלייג

בילד: The LOKITHOR JC400 demonstrating its ultra-compact design, making it easy to carry.

The unit is designed for portability and durability, featuring a robust casing and a clear digital display. Key elements include:

• דיגיטאַל ווייַז: Shows battery status, voltage, current, and selected modes.
• קאָנטראָל קנעפּלעך: Power, Light, Mode selection.
• דזשאַמפּ סטאַרט פּאָרט: For connecting jumper cables.
• וסב- א רעזולטאַט: פֿאַר טשאַרדזשינג עקסטערנע דעוויסעס.
• USB-C אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט: פֿאַר אָפּלאָדן דעם אַפּאַראַט אָדער עקסטערנע דעוויסעס.
• AC אַרייַנשרייַב: For charging the unit via AC power cord.
• LED ליכט: Multi-mode emergency light.
• קאָמפּאַס: Integrated for navigation assistance.

5. אויפשטעלן און ערשטע אויפלאדונג

Before first use, fully charge the LOKITHOR JC400. This ensures optimal performance and extends battery life.

1. Connect the AC Power Cord to the AC input port on the JC400.
2. Plug the other end of the AC Power Cord into a standard wall outlet.
3. The digital display will indicate charging status. Charge until the battery indicator shows full.

Alternatively, you can charge the unit using the USB-C port with a compatible USB-C charger.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1. אָנהייבן אַ פאָרמיטל

The LOKITHOR JC400 can jump start 12V vehicles with up to 8.5L gas or 6.5L diesel engines.

1. Ensure the JC400 is sufficiently charged.
2. Connect the jumper cables to the jump start port on the JC400.
3. צוטשעפּען די רויט clamp צום פאזיטיוון (+) באַטעריע וואָקזאַל פֿון פֿאָרמיטל.
4. צוטשעפּען די שוואַרץ clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal or a solid, unpainted metal part of the engine block.
5. Once connected, the JC400 will automatically detect the battery voltage. If the battery is extremely low (below 1V), activate Force Charging Mode by long-pressing the 'Mode' button for 5 seconds.
6. אָנהייב די פאָרמיטל.
7. Once the vehicle starts, immediately disconnect the black clamp, then the red clamp, and finally disconnect the jumper cables from the JC400.

בילד: The LOKITHOR JC400 connected to a vehicle battery, ready to jump start.

בילד: Activating the Force Charging Mode on the LOKITHOR JC400 for deeply discharged batteries.

6.2. Battery Charging and Maintaining

The JC400 functions as a smart battery charger, maintainer, and desulfator for 6V/12V regular, 12V AGM, and 12V lithium batteries.

1. Connect the jumper cables to the JC400 and then to the battery terminals (red to +, black to -).
2. Connect the JC400 to an AC power source using the AC Power Cord.
3. Use the 'Mode' button to select the appropriate battery type (12V, 12V AGM, 12V Lithium, 6V) and charging current (0.75A, 1A, 2A). The display will show the selected settings.
4. The unit will automatically begin charging and maintaining the battery.

בילד: The LOKITHOR JC400 actively charging and maintaining a car battery, displaying its smart features.

6.3. Portable Power Bank Function

Use the JC400 to charge your mobile devices.

• Connect your device to the USB-A output (5V=3A) or USB-C input/output (5V=3A) port using a compatible USB cable.
• The JC400 will automatically begin charging your device.

6.4. LED ליכט אָפּעראַציע

The integrated 300 Lumen LED light offers multiple modes for various situations.

• Press the 'Light' button to cycle through the modes: 100% brightness, 50% brightness, 10% brightness, SOS, Blink, Strobe.
• Press and hold the 'Light' button to turn off the light.

בילד: The LOKITHOR JC400's powerful 300 Lumen LED light, illustrating its different brightness and emergency modes.

6.5. Compass Function

The built-in compass provides basic directional guidance. Ensure the unit is held level for accurate readings.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ דעם אַפּאַראַט מיט אַ טרוקענעם, ווייכן שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• סטאָרידזש: Store the JC400 in its storage bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• טשאַרדזשינג: For optimal battery health, recharge the unit every 3-6 months, even if not in use.
• The unit is designed to be dustproof and waterproof, but avoid submerging it in water.

בילד: The LOKITHOR JC400's durable storage case, highlighting its water-resistant properties.

8. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• שפּיץ קראַנט: 2500 א
• Jump Start Capacity: Up to 8.5L Gas / 6.5L Diesel 12V vehicles
• באַטאַרייע טשאַרדזשער רעזולטאַט: 0.75 אַ / 1 אַ / 2 אַ
• באַטערי קאַמפּאַטאַבילאַטי: 6V/12V Regular, 12V AGM, 12V Lithium
• וסב- א רעזולטאַט: 5V=3A
• USB-C אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט: 5V=3A
• LED ליכט: 300 Lumen, 6 modes
• אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: -4°F צו 140°F (-20°C צו 60°C)
• זיכערהייט פּראַטעקשאַנז: Spark-Proof, Reverse-Charge, Over-Charge, Over-Current, Short-Circuit, Reverse-Polarity, Low-Temp, High-Temp, Over-Voltage, Over-Load Protection.

10. וואָראַנטי און שטיצן

LOKITHOR stands behind the quality of its products.

• וואָראַנטי: 1-Year Replacement Promise.
• קונה שטיצן: 24h Service Support is available for any inquiries or assistance. Please refer to the contact information provided on the LOKITHOR official website or your product packaging for support details.