1. פּראָדוקט איבערview
The TecTake® ThermaLuxe II Portable Folding Steam Sauna is designed to provide a relaxing and therapeutic steam experience in the comfort of your home. Featuring a powerful 1000W steam generator, 15 adjustable temperature levels, and a convenient timer function, this sauna offers personalized wellness sessions. Its foldable design ensures easy setup and compact storage after use. The system includes a comfortable folding chair, a protective floor mat, and a remote control for intuitive operation.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
Please read all instructions carefully before using the steam sauna. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the product.
- Always place the sauna on a flat, stable, and heat-resistant surface.
- Do not use the sauna near water or in excessively humid environments.
- זיכער מאַכן אַז די מאַכט שנור איז נישט געשעדיגט און איז ריכטיק פארבונדן צו אַ געערדטע ווענטיל.
- Keep the steam generator out of reach of children and pets.
- Do not touch the steam outlet directly during operation, as it will be hot.
- באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער איידער נוצן אויב איר האָט מעדיצינישע צושטאנדן, זענט שוואַנגער, אָדער האָט אַ פּייסמייקער.
- באגרענעצט סאָנאַ סעסיעס צו די רעקאָמענדירטע געדויערן צו פאַרמייַדן איבערהיצונג אָדער דיכיידריישאַן.
- Do not block the steam vents or openings of the sauna tent.
- Unplug the steam generator from the power outlet when not in use or before cleaning.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:
- Steam Sauna Tent (Silver Grey)
- Steam Generator with Steam Dispenser and Hoses
- ווייַט קאָנטראָל
- פאָלדינג טשער
- פּראַטעקטיוו פלאָר מאַטע
- פירן באַג
- באַניצער מאַנואַל
Figure 3.1: Complete TecTake portable steam sauna system with all components.
This image displays the complete TecTake portable steam sauna system, including the main sauna tent, the steam generator unit, the remote control for easy operation, the comfortable folding chair, and the protective floor mat.
4. סעטאַפּ און אַסעמבלי
Follow these steps to assemble your TecTake portable steam sauna:
- אַנפּאַק אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פירן זעקל.
- Unfold the sauna tent and place it on a flat, stable surface. Ensure there is enough space around the tent for proper ventilation and access.
- Place the protective floor mat inside the sauna tent.
- Unfold the folding chair and place it inside the sauna tent.
- Connect the steam hoses from the steam generator to the designated inlets on the sauna tent. Ensure connections are secure.
- Fill the steam generator's water reservoir with clean tap water up to the MAX line. Do not overfill.
- If desired, add essential oils or herbs to the screw-on steam dispenser located on the steam generator.
- Close the zipper of the sauna tent, leaving the head and arm openings accessible.
Figure 4.1: Assembled sauna tent in a home setting.
The image shows the TecTake portable steam sauna fully assembled in a home environment, demonstrating its compact footprint and how it fits seamlessly into a living space.
Figure 4.2: Close-up of sauna tent features.
This image provides a closer look at key features of the sauna tent, including the convenient exterior storage pocket, the adjustable velcro closure for the head opening, and the absorbent floor protection mat.
5. אַפּערייטינג די סאָנאַ
5.1 מאַכט אויף און אַוועק
Plug the steam generator into a standard electrical outlet. Press the power button on the steam generator or the remote control to turn the unit on. Press it again to turn off.
5.2 Adjusting Temperature and Timer
Use the control panel on the steam generator or the remote control to adjust the temperature and set the timer. The sauna offers 15 temperature levels and an individually adjustable timer function. Refer to the display for current settings.
5.3 ניצן די רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control allows for convenient adjustment of power, temperature, and timer settings from inside or outside the sauna tent.
Figure 5.1: User operating the sauna with remote control.
This image illustrates a user enjoying the steam sauna, emphasizing the comfortable design and the convenience of the remote control for adjusting settings during a session.
5.4 צולייגן עסענציעלע אָילס
The screw-on steam dispenser is designed for adding essential oils, herbs, or other natural additives. Unscrew the dispenser, add your desired additives, and re-attach it securely before starting the steam generator. This enriches your sauna experience with aromatherapy.
Figure 5.2: Steam generator and essential oil dispenser.
The image focuses on the powerful steam generator, showing its intuitive control panel and the special dispenser designed for adding essential oils or other natural additives to the steam.
6. קער און וישאַלט
Regular cleaning and proper storage will extend the life of your sauna.
6.1 Cleaning the Sauna Tent
After each use, wipe the interior of the sauna tent with a damp cloth to remove any moisture. For deeper cleaning, use a mild soap solution and then wipe with clean water. Allow the tent to air dry completely before folding and storing.
6.2 Cleaning the Steam Generator
Empty any remaining water from the reservoir after each use. Periodically, descale the steam generator by filling the reservoir with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) and running it for a short cycle. Then, rinse thoroughly with clean water. Do not immerse the steam generator in water.
6.3 סטאָרידזש
Once completely dry, fold the sauna tent, chair, and mat. Store all components in the provided carry bag in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט זיך מיט פראבלעמען, זעט די טאבעלע אונטן פאר אלגעמיינע פראבלעמען און לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין פּאַרע פּראָדוקציע | Water reservoir is empty or low. Power cord is not connected. | Fill the water reservoir. Check power connection. |
| Sauna not heating up | Temperature setting is too low. Unit is not powered on. | Increase temperature setting. Ensure unit is powered on. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן | Batteries are dead or incorrectly inserted. Obstruction between remote and unit. | Replace batteries. Ensure clear line of sight to the steam generator. |
| Water leaking from steam generator | Reservoir overfilled. Hoses not securely connected. | Do not overfill. Check and secure hose connections. |
8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed specifications for the TecTake Portable Folding Steam Sauna:
- קוילעלדיק דימענשאַנז: 78 X 90 X 100 סענטימעטער (L X W X H)
- Head Opening Diameter: 19 סענטימעטער
- Arm Opening Length: 20 ס״מ (יעדער)
- Exterior Pocket: 16.5 X 13 סענטימעטער
- Floor Protection Mat: 82 X 85 סענטימעטער
- Operating Internal Temperature: 40 - 60°C
- וואָג: 5.5 קג
- מאַכט: 1000 וו
- מאַטעריאַלס: Polyester/Steel (Tent: 100% polyester, stainless steel, polypropylene, polycarbonate, silicone, PET plastic, polyvinyl chloride, copper)
- Folding Chair Capacity: 100 קג
Figure 8.1: Dimensions and technical details.
This diagram provides precise measurements for the sauna tent and the folding chair, along with a summary of technical data such as power, materials, and internal temperature range.
Figure 8.2: Multi-layer insulation structure.
This image highlights the advanced multi-layer construction of the sauna tent, designed for maximum heat retention and durability, featuring waterproof polyester, a thick cotton layer, and robust Oxford fabric.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For product support, spare parts, or warranty inquiries, please contact TecTake customer service. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.
This product is subject to a return policy of 30 days for refund or replacement, as per standard terms.
