LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer

הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer. This manual provides important information on how to safely and effectively operate and maintain your new juicer. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער נוצן.
• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מאָטאָר באַזע אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• זיכערט זיך אז דער אפּאַראַט איז אויסגעלאָשן און אַרויסגענומען פון דער מאַכט איידער איר עס צוזאַמענשטעלט, צענעמט אָדער רייניגט.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער.
• ויסמיידן קאָנטאַקט מיט מאָווינג טיילן.
• דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
• Always ensure the juicer cover is properly locked in place before the motor is switched on.
• Do not put fingers or other objects into the feed chute while the appliance is operating. If food becomes lodged, use the food pusher provided.
• דער מיטל איז בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
• האַלטן קינדער אַוועק פון די אַפּפּליאַנסע בעשאַס אָפּעראַציע.

פּאַרץ לעגיטימאַציע

Familiarize yourself with the components of your LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer:

• עסנוואַרג פּושער
• Transparent Cover with Feed Chute
• פילטער קאָרב (נישטיק שטאָל)
• Juicer Base with Motor Unit
• Pulp Container (1.5L capacity)
• Juice Container (450ml capacity)
• לאַקינג קלamp
• ספּיד קאָנטראָל רעדל

בילד: עקספּלאָדעד view showing all detachable parts of the juicer for easy identification and assembly.

סעטאַפּ און אַסעמבלי

Before first use, wash all detachable parts (food pusher, cover, filter basket, pulp container, juice container) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Wipe the motor base with a damp שטאָף.

1. שטעלט די מאָטאָר באַזע אויף אַ סטאַבילער, פלאַכער און טרוקענער ייבערפלאַך.
2. Insert the filter basket securely onto the motor base. Ensure it clicks into place.
3. Place the transparent cover over the filter basket and align the feed chute with the opening on the base.
4. צוטשעפּען די לאַקינג קלamp to secure the cover to the motor base. Ensure it is firmly locked.
5. Position the pulp container under the pulp spout.
6. שטעלן די זאַפט קאַנטיינער אונטער די זאַפט ספּאַוט.
7. אַרייַנלייגן די עסנוואַרג פּושער אין די קאָרמען אַראָפּלאָזן.

בילד: The LEHMANN juicer fully assembled and ready for use, showing the main unit, pulp container, and juice container.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

צוגרייטן פרוכטן און גרינסן

• וואַשט אַלע פירות און גרינסן גוט.
• Peel fruits with thick or inedible skins (e.g., oranges, pineapples, melons).
• Remove large seeds or pits (e.g., peaches, plums, cherries).
• Cut larger items into pieces that fit easily into the 65mm wide feed chute.

בילד: A hand demonstrating how to feed prepared carrots into the juicer's wide feed chute.

דזשוסינג פּראָצעס

1. Ensure the juicer is correctly assembled and the juice and pulp containers are in place.
2. צאַפּן די מיטל אין אַ מאַכט ווענטיל.
3. קער די גיכקייַט קאָנטראָל רעדל צו די געבעטן באַשטעטיקן:
• גיכקייט 1 (נידעריק): For softer fruits and vegetables (e.g., tomatoes, grapes, berries).
• Speed II (High): פֿאַר האַרטערע פֿרוכטן און גרינסן (למשל, מערן, עפּל, סעלערי).
4. Gradually feed the prepared ingredients into the feed chute using the food pusher. Do not force ingredients down.
5. The fresh juice will flow into the juice container, and the pulp will collect in the pulp container.
6. Once juicing is complete, turn the speed control dial to '0' (off) and unplug the appliance.

בילד: Close-up of fresh juice being extracted and flowing into the designated juice container.

בילד: A hand carefully removing the filled juice container from the juicer after the juicing process.

וישאַלט און רייניקונג

רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און פאַרלענגערט די לעבן פון דיין דזשוסער. שטענדיק אַרויסציען דעם עלעקטרישן אַפּאַראַט איידער רייניקונג.

דיסאַסעמבאַל פֿאַר רייניקונג

1. Turn the speed control dial to '0' and unplug the juicer.
2. אַראָפּנעמען די עסנוואַרג פּושער.
3. ופשליסן די לאַקינג קלamp and remove the transparent cover.
4. Carefully lift out the filter basket.
5. Remove the pulp container and empty it.
6. אַראָפּנעמען די זאַפט קאַנטיינער.

רייניקונג אינסטרוקציעס

• מאָטאָר באַזע: ווישן מיט אַדamp שטאָף. טונקען נישט אין וואסער.
• דעטאַטשאַבלע פּאַרץ: Wash the food pusher, cover, filter basket, pulp container, and juice container in warm, soapy water. Rinse thoroughly. Most components are dishwasher safe (refer to product specifications for confirmation).
• פילטער קאָרב: Use a brush to clean the fine mesh of the filter basket to remove any stubborn pulp residue. This is crucial for efficient juicing.
• טרוקן אַלע טיילן גאָר איידער ריאַסעמבאַלינג אָדער סטאָרינג.

בילד: אַ נאָענט-אַרויף view of the stainless steel filter basket, showing accumulated pulp after juicing, highlighting the area that requires thorough cleaning.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your juicer, please refer to the following common problems and solutions:

פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

בילד: Diagram illustrating the dimensions (length, width, height) of the LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer.

וואָראַנטי און קונה שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי טערמינען און באַדינגונגען. האַלט דיין באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

קונה שטיצן

For any questions, technical assistance, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webזייטל אדער אין די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלן.

Webפּלאַץ: Visit the LEHMANN Store