LEHMANN Haddo Industrial Vacuum Cleaner 2000W

1. הקדמה

The LEHMANN Haddo Industrial Vacuum Cleaner 2000W is a versatile cleaning device designed for various tasks in industrial settings, workshops, and construction sites. It functions as a wet vacuum, ash vacuum, and dry vacuum, offering comprehensive cleaning capabilities. Equipped with a powerful 2000W motor and an efficient double filtration system, including a washable HEPA filter, it ensures strong suction and reliable impurity retention. Its 20-liter stainless steel tank provides extended operation without frequent emptying, and the integrated blower function adds to its utility for tasks like clearing leaves or inflating items. Mobility is enhanced by wheels, a 1.5m metallic hose, and a 3.5m power cable.

Image 1.1: The LEHMANN Haddo Industrial Vacuum Cleaner in a home setting, demonstrating its compact design and readiness for use.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Please read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• אַלגעמיינע זיכערקייַט: Always disconnect the vacuum cleaner from the power supply before cleaning, servicing, or performing any maintenance. Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug.
• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage matches the rating label on the appliance. Do not use the vacuum cleaner in wet conditions or immerse it in water. Keep the power cord away from heat, sharp edges, and moving parts.
• Ash Vacuuming: Only vacuum COLD ASHES. Hot ashes or embers can cause fire and damage the vacuum cleaner. Ensure ashes have been completely extinguished and cooled for at least 24 hours.
• נאַס וואַקוום: Remove all dry filters (HEPA and pre-filter) before wet vacuuming. Do not vacuum flammable or combustible liquids.
• פערזענליכע זיכערקייט: Keep children and pets away from the appliance during operation. Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, if necessary.
• באַניץ סוויווע: Do not use the vacuum cleaner in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל. אויב עס פעלן אָדער זענען צעבראָכן טיילן, קאָנטאַקטירט קונה שטיצע.

• LEHMANN Haddo Industrial Vacuum Cleaner Unit
• פלעקסיבלע זויג-שלאנג (1.5 מעטער)
• מאַכט קאַבלע (3.5 עם)
• וואַשעוודיק העפּאַ פילטער
• Pre-filter / Foam Filter (for wet vacuuming)
• שטאָק נעזל
• Crevice Tool / Aluminum Nozzles (2 pieces)
• Extension Tubes (Plastic, 3 sections)
• ווהעעלס (4 ברעקלעך)

Image 3.1: All components included with the LEHMANN Haddo Industrial Vacuum Cleaner.

4. סעטאַפּ

פֿאָלגט די סטעפּס צו צוזאַמענשטעלן אייער וואַקוום קלינער איידער ערשטן באַנוץ:

1. צוטשעפּען ווהעעלס: Turn the tank upside down. Insert the four wheels into the designated slots on the base of the tank until they click into place.
2. ינסטאַלירן פילטערס:
   • For dry vacuuming (including ash): Place the pre-filter (if provided) over the motor unit, then securely attach the HEPA filter. Ensure it is properly seated to prevent dust from entering the motor.
   • For wet vacuuming: Remove the HEPA filter. Only use the foam filter (if provided) for wet applications.
3. זיכערע מאָטאָר איינהייט: Place the motor unit (lid) onto the tank. Fasten the metal clips on both sides of the tank to secure the lid firmly.
4. קאָננעקט קישקע: Insert one end of the flexible suction hose into the suction inlet on the front of the motor unit. Twist clockwise to lock it in place.
5. צוטשעפּען אַקסעסעריז: Connect the desired extension tubes and nozzle (floor nozzle, crevice tool) to the other end of the flexible hose.

Image 4.1: Visual guide for filter installation, hose connection, and securing the tank.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The LEHMANN Haddo vacuum cleaner offers multiple operating modes:

5.1. טרוקן וואַקוום אויסזויגן

1. זיכער מאַכן אַז דער HEPA פילטער איז ריכטיק אינסטאַלירט.
2. Connect the power cable to a suitable electrical outlet (230V).
3. Press the ON/OFF switch located on the top of the motor unit to start the vacuum.
4. Guide the nozzle over the dry debris or dust to be vacuumed.
5. After use, switch off the vacuum and unplug it from the power supply.

5.2. Ash Vacuuming

וויכטיק: Only vacuum COLD ASHES. Vacuuming hot ashes can cause severe damage to the appliance and pose a fire hazard.

1. Ensure ashes are completely cold (wait at least 24 hours after a fire).
2. Use the appropriate nozzle (e.g., crevice tool or aluminum nozzle) for ash collection.
3. Proceed with vacuuming as described for dry vacuuming.
4. Regularly check and empty the tank, as ash can quickly fill the capacity.

Image 5.1: The vacuum cleaner performing various cleaning tasks, including ash removal.

5.3. נאַסע וואַקוום זויגן

1. אַראָפּנעמען די HEPA פילטער. Install the foam filter (if provided) for wet applications.
2. פאַרבינדן די מאַכט קאַבלע.
3. באַשטימען אויף די וואַקוום.
4. Vacuum liquids. The float mechanism inside the tank will automatically stop suction when the tank is full to prevent overflow.
5. After the float stops suction, switch off the vacuum, unplug it, and empty the tank immediately.

5.4. בלאָזער פונקציע

The vacuum cleaner can also be used as a blower for clearing leaves or inflating items.

1. Disconnect the suction hose from the suction inlet.
2. Connect the hose to the exhaust port located on the top of the motor unit.
3. Connect the power cable and switch on the vacuum. Air will now be expelled through the hose.
4. דירעקטירן דעם לופט שטראָם ווי נויטיק.

Image 5.2: Illustration of the blower function setup.

6. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער וואַקוום קלינער.

6.1. ליידיקן דעם טאנק

1. Switch off the vacuum cleaner and unplug it from the power supply.
2. Unfasten the metal clips on the sides of the tank and carefully lift off the motor unit.
3. Remove any filters.
4. Empty the contents of the tank into an appropriate waste receptacle.
5. ריין די ין פון די טאַנק מיט אַדamp שטאָף אויב נייטיק.

6.2. רייניקונג פילטערס

The HEPA filter is washable. Clean it regularly to maintain suction power.

1. Remove the HEPA filter from the motor unit.
2. Gently tap the filter to dislodge loose dust and debris.
3. Rinse the HEPA filter under cold running water until the water runs clear. Do not use hot water or detergents.
4. Allow the filter to air dry completely (at least 24 hours) before re-installing it. Do not use the vacuum with a wet filter.
5. If using a foam filter for wet vacuuming, rinse it with water and allow it to air dry.

Image 6.1: Detail of the HEPA filter, emphasizing its importance for clean air.

7. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער וואַקוום קלינער, זעט די פאלגענדע טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי & שטיצן

This LEHMANN Haddo Industrial Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact LEHMANN customer support directly.

For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please visit the official LEHMANN webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע קליימס.