TRIGKEY Key I13 Mini PC User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your TRIGKEY Key I13 Mini PC. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

בילד 1.1: פאָרנט און הינטן view of the TRIGKEY Key I13 Mini PC, showcasinג זײַן קאָמפּאַקטן דיזײַן און פֿאַרשידענע פּאָרץ.

2. פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן, ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:

• TRIGKEY Key I13 Mini PC
• מאַכט אַדאַפּטער
• HDMI קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• וועסאַ מאָונט (אפציאָנעל, קען זיין אַנדערש לויט פּעקל)

3. פּראָדוקט איבערview

3.1 פונדרויסנדיק ינטערפייסיז

The TRIGKEY Key I13 Mini PC features a comprehensive set of ports for connectivity. Refer to the diagram below for port identification and function.

בילד 3.1: דעטאַלירט view of the TRIGKEY Key I13 Mini PC's front and rear ports.

• פראָנט פּאַנעל: USB 3.2 10Gbps, USB-C 3.2 10Gbps, 3.5mm Audio Jack, Power Button, CLR CMOS Button.
• ריר פּאַנעל: DC IN (Power Input), 3.5mm Audio Jack, Thunderbolt 4 (40Gbps/DP1.4), HDMI 4K 60Hz, DP1.4 4K 144Hz, 3x USB 3.2 10Gbps, LAN 2.5G.

3.2 Key Internal Components

The Key I13 Mini PC is engineered for high performance and efficiency.

Image 3.2: Visual representation of the Intel Core i9-13900HK processor, highlighting its 14 cores and 5.4GHz max turbo frequency.

• פּראַסעסער: Intel Core i9-13900HK with 14 Cores, 20 Threads, and a Max Turbo Frequency of 5.4GHz.
• גראַפיקס: Integrated Intel Iris Xe Graphics, capable of dynamic frequencies up to 1.5GHz.

בילד 3.3: אינעווייניק view showing the dual-channel DDR5 SODIMM slots, supporting high-speed memory.

• זכּרון: 32GB Dual-Channel DDR5 5200MHz RAM, expandable up to 96GB (2x48GB).

בילד 3.4: אינעווייניק view displaying the dual M.2 2280 PCIe 4.0 x4 slots for high-speed storage.

• סטאָרידזש: 1TB M.2 SSD (single module), with dual M.2 2280 PCIe 4.0 x4 slots supporting up to 4TB each, for a total of 8TB storage expansion.

4. סעטאַפּ גייד

Follow these steps to set up your TRIGKEY Key I13 Mini PC:

1. פאַרבינדן פּעריפעראַלס: Connect your monitor(s) to the HDMI, DisplayPort (DP), or Thunderbolt 4 ports. Connect your keyboard and mouse to the available USB ports.
2. פאַרבינדן צו די נעץ: For a wired connection, plug an Ethernet cable into the 2.5G LAN port. For wireless, ensure Wi-Fi antennas are connected (if external) or that the internal Wi-Fi is enabled.
3. פאַרבינדן מאַכט: Plug the power adapter into the DC IN port on the Mini PC, then plug the adapter into a power outlet.
4. מאַכט אויף: Press the Power Button on the front panel. The system will boot up.
5. ערשטע ווינדאָוס סעטאַפּ: Follow the on-screen instructions to complete the Windows 11 Pro operating system setup, including language, region, network connection, and user account creation.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 יקערדיק אָפּעראַציע

• מאַכט אויף / אַוועק: Press the Power Button to turn on. To turn off, use the Windows Shut Down option or press and hold the Power Button for 5 seconds for a forced shutdown (not recommended for regular use).
• ריסטאַרט: Use the Windows Restart option.
• שלאָפן מאָדע: Use the Windows Sleep option.

5.2 באַניץ סינעריאָוז

The TRIGKEY Key I13 Mini PC is designed for a variety of demanding tasks:

בילד 5.1: עקס.amples of professional applications and tasks the Key I13 Mini PC is capable of handling.

• Graphic/Web Design & R&D/Programming: Suitable for applications like Adobe Illustrator, Photoshop, Dreamweaver, and various development environments.
• Business Productivity: Efficiently handles office suites such as Microsoft Word, PowerPoint, OneNote, and Excel.
• Video Editing/Livestreaming/Content Creation: Capable of running demanding software like DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro, After Effects, and Audition.

6. וישאַלט

Regular maintenance helps ensure the longevity and performance of your Mini PC.

• רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the exterior. For vents, use compressed air to remove dust buildup. Ensure the device is powered off and unplugged before cleaning.
• ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Regularly check for and install Windows updates and driver updates from the TRIGKEY or Intel website to maintain system stability and security.
• סטאָרידזש יקספּאַנשאַן: The Mini PC supports dual M.2 2280 PCIe 4.0 SSDs. To install or upgrade, power off the device, disconnect all cables, and carefully open the chassis. Refer to the detailed instructions on the manufacturer's website for safe installation.
• ראַם אַפּגרעיד: The device supports dual-channel DDR5 SODIMM RAM, expandable up to 96GB. Follow similar safety precautions as with storage expansion when upgrading RAM.

7. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מיני פּיסי, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

• קיין מאַכט: Ensure the power adapter is securely connected to both the Mini PC and a working power outlet. Test the outlet with another device.
• קיין ווייַז: Verify that the monitor is powered on and correctly connected to the Mini PC via HDMI, DP, or Thunderbolt 4. Try a different cable or monitor if possible. Ensure the correct input source is selected on your monitor.
• קיין נעץ פֿאַרבינדונג: For wired connections, check the Ethernet cable and router. For Wi-Fi, ensure the Wi-Fi adapter is enabled in Windows settings and that you are connected to the correct network with the correct password.
• סיסטעם רעאַגירט נישט: If the system freezes, press and hold the Power Button for 5 seconds to force a shutdown. Wait a few moments, then power it back on.
• CLR CMOS Button: If you experience boot issues or incorrect BIOS settings, you can use the CLR CMOS button (usually a small pinhole button) to reset the BIOS to default settings. Consult the manufacturer's webזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס וועגן ווי אַזוי צו נוצן דעם פֿונקציע.

If problems persist, contact TRIGKEY customer support for further assistance.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Detailed technical specifications for the TRIGKEY Key I13 Mini PC:

9. וואָראַנטי און שטיצן

TRIGKEY products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TRIGKEY website. For technical support, driver downloads, or further assistance, please contact TRIGKEY customer service through their official channels.