Rapoo E900T פּאָרטאַטיוו וויירלעסס קלאַוויאַטור מיט טאָוטשפּאַד באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

די Rapoo E900T Portable Wireless Keyboard with Touchpad is designed for seamless multi-device and multi-operating system control. This versatile keyboard offers tri-mode wireless connectivity (Bluetooth 5.0/4.0 and 2.4GHz) allowing you to effortlessly navigate and type across various devices such as PC-connected TVs, tablets, Steam Decks, gaming consoles, Raspberry Pi, Mini PCs, and smartphones. Its ultra-thin design and integrated touchpad with gesture support enhance convenience and productivity for both Windows and Mac users.

Image: The Rapoo E900T keyboard being used by a person relaxing on a couch, effortlessly browsing content on a large screen television. This highlights the keyboard's suitability for HTPC setups.

2. וואָס איז אין דער קעסטל

• 1 x Rapoo E900T Portable Wireless Keyboard
• 1 x באַניצער גייד
• 2 X AAA באַטעריז

3. שליסל פֿעיִקייטן

• All-in-one Solution for Multi Media and OS: Features Bluetooth 5.0/4.0 + 2.4GHz tri-mode wireless connectivity, providing a versatile way to navigate, browse, search, or type on various devices including PC-connected TVs, tablets, Steam Decks, gaming consoles, SBCs, mini PCs, and phones.
• Ultra-Thin and Portable Design: With a length of 11.09 inches (281.6mm) and a thickness of 0.15 inches (3.9mm), the E900T is highly portable and fits easily with most tablets, ideal for on-the-go use.
• Built-in Touchpad and Gestures Support for Windows & Mac: Eliminates the need for a separate mouse by integrating a touchpad that supports multi-finger gestures for both Windows and Mac OS. (Note: Press FN+W to enter Windows mode / FN+Q to enter Mac mode).
• Multi-Device and Multi-OS Support: Connects up to 4 devices across various operating systems including Windows, Mac, Chrome, and Android.
• 73-קנעפל קאָמפּאַקט אויסלייג: Space-saving and portable, this layout is convenient for school, travel, and business. Integrated multimedia hotkeys provide quick access to control entertainment functions such as play/pause and volume adjustments.
• נידעריק מאַכט קאַנסאַמשאַן: Upgraded low-power technology allows the E900T to operate for up to 13 months with 1 or 2 AAA batteries.

Image: The Rapoo E900T keyboard positioned on a wooden desk alongside a laptop, smartphone, and an external mouse, demonstrating its 'All-in-one for Multi Media & OS' capability.

Image: A hand performing a multi-finger gesture on the integrated touchpad of the Rapoo E900T keyboard, highlighting its gesture support for navigation.

4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

4.1 מאַכט אויף

1. געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער אונטערשטער זייט פון דער קלאַוויאַטור.
2. Insert the two provided AAA batteries, ensuring correct polarity.
3. Locate the ON/OFF switch, usually on the side or top edge of the keyboard, and slide it to the 'ON' position.

4.2 2.4GHz Wireless Connection (USB-A Receiver)

1. Locate the USB-A receiver, typically stored in the battery compartment or a dedicated slot on the keyboard.
2. Plug the USB-A receiver into an available USB port on your device (PC, TV, console, etc.).
3. The keyboard should automatically connect to your device. No additional drivers are usually required.

4.3 בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן

1. פאַרזיכערן די קלאַוויאַטור איז פּאַוערד אויף.
2. Press and hold the dedicated Bluetooth pairing key (often labeled B1 or B2, or an Fn key combination like Fn + C) until the Bluetooth indicator light starts flashing. This indicates the keyboard is in pairing mode.
3. On your device (tablet, smartphone, laptop), go to Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "Rapoo E900T" or a similar name from the list of found devices to pair.
5. If prompted, enter the pairing code displayed on your device.
6. אַמאָל פּערד, וועט די בלועטוט אינדיקאַטאָר ליכט אויף דער קלאַוויאַטור אויפהערן צו בלינקען און בלייבן אָן שטאַרן אָדער זיך אויסלעשן, וואָס ווײַזט אויף אַ געראָטענע פֿאַרבינדונג.

4.4 Switching Between Devices/OS Modes

• To switch between paired Bluetooth devices (B1, B2), press the corresponding dedicated button.
• To switch between Windows and Mac OS modes for optimal key functionality, press FN + וו פֿאַר ווינדאָוז מאָדע אָדער FN + ק פֿאַר מעק מאָדע.

Video: A short demonstration of the Rapoo E900T Portable Wireless Keyboard with Touchpad, showcasing its compact size and ease of use for basic navigation. This video is a brief preview from a seller.

Video: A user demonstrating how the Rapoo E900T keyboard integrates into a 'couch setup' for controlling a smart TV or other media devices, highlighting its convenience and functionality in a home entertainment environment. This video is from a seller.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 טאָוטשפּאַד דזשעסטשערז

The integrated touchpad supports various multi-finger gestures for efficient navigation. Ensure multi-finger touch gestures are switched on in your device's settings for full functionality.

Windows Gesture Shortcuts (Press FN+W to enter Windows mode):

• One-finger glide: Cursor control.
• איין-פינגער צאַפּן: לינקס גיט.
• צוויי-פינגער צאַפּן: רעכט קליק.
• Two-finger slide (vertical/horizontal): מעגילע.
• Two-finger pinch: פארגרעסער אין אָדער אויס.
• דריי פינגער צאַפּן: Open the search box.
• Three-finger slide (left/right): Switch between tabs.
• Three-finger slide (up): Show thumbnails of all open apps.
• Three-finger slide (down): ווייַזן די דעסקטאַפּ.
• Four-finger tap: סקרעענשאָט.

Image: A visual guide detailing multi-finger touchpad gestures for Windows operating systems, including cursor control, clicking, scrolling, zooming, and app management.

Mac OS Gesture Shortcuts (Press FN+Q to enter Mac mode):

• One-finger glide: Cursor control.
• איין-פינגער צאַפּן: לינקס גיט.
• צוויי-פינגער צאַפּן: רעכט קליק.
• Two-finger slide (vertical/horizontal): מעגילע.
• Two-finger pinch: פארגרעסער אין אָדער אויס.
• דריי פינגער צאַפּן: Middle-click.
• Three-finger slide (left/right): Switch between tabs.
• Four-finger tap: סקרעענשאָט.

Image: A visual guide detailing multi-finger touchpad gestures for Mac operating systems, including cursor control, clicking, scrolling, zooming, and app management.

5.2 מולטימעדיאַ הייסע שליסלען

The keyboard features dedicated multimedia hotkeys (F1-F7) that provide quick access to control your entertainment. Use the Fn key in combination with the F-keys for these functions:

• Fn+F1: שטום / ונמוט
• Fn+F2: באַנד אַראָפּ
• Fn+F3: באַנד אַרויף
• Fn+F4: פֿריִערדיקע שפּירט
• Fn+F5: שפּיל / פּויזע
• Fn+F6: ווייַטער שפּור
• Fn+F7: עפֿן מעדיע פּלייַער

בילד: א נאָענטע בילד view of the Rapoo E900T keyboard, specifically showing the function keys F1 through F7 with their corresponding multimedia icons, and the 'Fn' key used for activating these functions.

5.3 קאַפּס לאַק ינדיקאַטאָר

A dedicated LED indicator for Caps Lock is located on the keyboard, providing visual confirmation of its status to prevent typing errors.

בילד: א דעטאַלירטע view of the Caps Lock key on the Rapoo E900T keyboard, showing the illuminated green LED indicator when Caps Lock is active.

6. וישאַלט

6.1 באַטערי פאַרבייַט

When the keyboard's performance degrades or the battery indicator light (if present) signals low power, replace the two AAA batteries. Always use fresh, high-quality batteries for optimal performance.

6.2 רייניקונג

To clean the keyboard, power it off and use a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no moisture enters the keyboard. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents.

6.3 סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, מאַכט אויס די קלאַוויאַטור צו שפּאָרן באַטאַרייע לעבן. האַלט עס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

7.1 No Connection / Unresponsive Keyboard

• טשעק באַטעריז: Ensure the batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace if necessary.
• מאַכט סוויטש: Verify the keyboard's ON/OFF switch is in the 'ON' position.
• 2.4GHz קאַנעקשאַן: For 2.4GHz mode, ensure the USB-A receiver is securely plugged into your device. Try a different USB port.
• בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן: For Bluetooth mode, ensure Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is properly paired. Re-pair the keyboard if the connection is lost.
• Distance & Interference: Move the keyboard closer to your device and away from potential sources of interference (e.g., other wireless devices, large metal objects).

7.2 Incorrect Key Functions / Layout Issues

• OS Mode: Ensure the keyboard is in the correct operating system mode. Press FN + וו פֿאַר Windows אָדער FN + ק פֿאַר מעק.

7.3 Touchpad Unresponsive or Inaccurate

• רייניקן טאָוטשפּאַד: Ensure the touchpad surface is clean and free from dirt or moisture.
• געשטן סעטטינגס: Check your device's operating system settings to ensure multi-finger gestures are enabled and configured as desired.
• Disable/Enable Touchpad: Some keyboards have a function to disable/enable the touchpad (check user guide for specific key combination if available).

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the Rapoo E900T keyboard and its broad compatibility across Windows, Mac OS, and Android operating systems.

9. וואָראַנטי & שטיצן

The Rapoo E900T Portable Wireless Keyboard comes with a 2 יאָר וואָראַנטי. For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact Rapoo customer service. You can typically find support information on the official Rapoo webוועבזייטל אדער דורך דעם פארקויפער וואו דער פראדוקט איז געקויפט געווארן.

שטיצן בליצפּאָסט: support@rapoo.com