1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the MAUL MSC 240 ECO Solar Desktop Scientific Calculator. Designed for efficiency and environmental responsibility, this calculator is constructed from 80% recycled plastic. It features a two-line display and offers 240 functions suitable for various calculations in office, workshop, or academic settings.
בילד 1.1: פראָנט view of the MAUL MSC 240 ECO Scientific Calculator, displaying its two-line screen and key layout.
2. סעטאַפּ און מאַכט סופּפּלי
2.1 מאַכט אויף
The MAUL MSC 240 ECO calculator is solar-powered and does not require batteries. It operates efficiently in well-lit environments.
- Ensure the solar panel, located above the display, is exposed to sufficient light.
- דרוק די ON button to activate the calculator.
2.2 אויטאָמאַטישע אויסשליסן
To conserve energy, the calculator features an automatic shut-off function. If left inactive for a period, it will power down automatically. Press ON צו ריאַקטיווייט.
בילד 2.1: נאָענט-אַרויף view of the MAUL MSC 240 ECO's two-line display and the solar panel for power.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1 יקערדיק אָפּעראַטיאָנס
דורכפירן נאָרמאַלע אַריטמעטישע חשבונות ניצנדיק די נומער קנעפּלעך און אָפּעראַטאָרן (+, -, ×, ÷). דרוק = צו ווייַזן די רעזולטאַט.
- DEL: Deletes the last entered digit or character.
- AC: Clears all entries and resets the calculator.
- אַנס: Recalls the last calculated answer.
- %: Calculates percentages.
3.2 Scientific Functions (240 Functions)
The MAUL MSC 240 ECO includes a wide range of scientific functions. Many functions are accessed by pressing the יבעררוק key followed by the desired function key (indicated by secondary labels above the keys).
- Trigonometric Functions: זינד, קאָס, טאַן און זייערע אומגעקערטע פונקציעס (יבעררוק + זינד⁻¹, קאָס⁻¹, ברוין⁻¹).
- Logarithmic Functions: קלאָץ (באַזע 10) און ln (נאַטירלעכער לאָגאַריטם).
- Power and Root Functions: x², √, x³, ³√ (דורך יבעררוק).
- בראָכצאָל: ניצן די אב/ק key for fraction input and conversion.
- זכּרון פאַנגקשאַנז: STO (קראָם) און RCL (Recall) to save and retrieve values from memory variables (A-F).
- ריפּליי פֿונקציע: דע ר צענטראלע REPLAY button allows navigation through previous calculations for editing or re-execution.
- מאָדע סעטטינגס: דרוק MODE CLR to access different calculation modes (e.g., DEG, RAD, GRA for angles) and clear memory.
בילד 3.1: A hand holding the MAUL MSC 240 ECO calculator, illustrating its ergonomic design and key accessibility.
4. וישאַלט
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your calculator.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the calculator's exterior. For stubborn dirt, slightly dampווייקט דעם שטאָף מיט וואַסער. פֿאַרמייַדט שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניגער.
- סטאָרידזש: Store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- שוץ: While durable, avoid dropping the calculator or subjecting it to strong impacts.
- זונ פּאַנעל: Keep the solar panel clean and unobstructed to ensure continuous power supply.
5. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your MAUL MSC 240 ECO calculator, refer to the following common solutions:
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| קאַלקולאַטאָר טוט זיך נישט אָן. | Ensure the solar panel is exposed to sufficient light. The calculator is solar-powered and requires light to operate. |
| Display shows "ERROR" or unexpected results. | דרוק AC to clear the current calculation and reset the calculator. Check your input for correct syntax. |
| די קנעפּלעך רעאַגירן נישט. | Clean the keys and surrounding areas with a soft, dry cloth to remove any debris. Ensure the calculator is adequately lit. |
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | MAUL MSC 240 ECO |
| טיפּ | Scientific Desktop Calculator |
| ווייַז | LCD, 2 lines, 10 digits |
| פאַנגקשאַנז | 240 (including trigonometric, logarithmic, power, root, fractions, statistics, differential, integral) |
| מאַכט מקור | זונ - פּאַוערד |
| מאַטעריאַל | 80% ריסייקאַלד פּלאַסטיק |
| דימענסיעס (L X W X H) | 16.1 X 8.5 X 2.1 סענטימעטער (6.3 X 3.35 X 0.83 אינטשעס) |
| וואָג | בעערעך 146 ג |
| פאַבריקאַנט | יעקב מאול גאַמב |
בילד 6.1: פראָנט און צוריק views of the MAUL MSC 240 ECO calculator, showcasing its design and the protective cover.
7. וואָראַנטי און שטיצן
7.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The MAUL MSC 240 ECO Scientific Calculator comes with a five-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Jakob Maul GmbH, the manufacturer. Refer to the official MAUL webזייטל פֿאַר איצטיקע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
