הקדמה
Thank you for choosing the Xiaomi Smart Scale S200. This advanced digital scale is designed to provide accurate weight measurements and comprehensive health metrics, seamlessly integrating with your smart devices. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
פּראָדוקט איבערview
The Xiaomi Smart Scale S200 features a sleek design with tempered glass and an engineered plastic body. It measures 280 x 280 x 24.5 mm and weighs 1.2 kg. High-precision sensors ensure accurate measurements from 0.1 kg to 150 kg in 0.05 kg increments. The scale connects via Bluetooth 5.4 to the Xiaomi Home app, supporting up to 36 users.
פיגורע 1: Top view of the Xiaomi Smart Scale S200, displaying a weight measurement.
פיגורע 2: דנאָ view of the Xiaomi Smart Scale S200, showing the battery compartment and regulatory information.
סעטאַפּ
1. אויספּאַקן און באַטאַריע אינסטאַלירן
- נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די וואָג פֿון איר פֿאַרפּאַקונג.
- Locate the battery compartment on the underside of the scale (refer to Figure 2).
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- אַרייַנלייגן דריי אַאַאַ באַטעריז, ינשורינג ריכטיק פּאָולעראַטי (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
2. אַפּ אינסטאַלאַציע און פּערינג
- אָפּלאָדירן די Xiaomi היים app from your smartphone's app store (compatible with Android 8.0 or iOS 12.0 and above).
- Open the Xiaomi Home app and log in or create a new account.
- זיכער מאַכן אַז אייער סמאַרטפאָון'ס בלועטוט איז ענייבאַלד.
- Stand on the scale to activate it. The display will light up.
- In the Xiaomi Home app, tap the '+' icon to add a new device.
- Select the Xiaomi Smart Scale S200 from the list of available devices.
- נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן אין די אַפּ צו פאַרענדיקן דעם פּערינג פּראָצעס.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. נעמען אַ וואָג מעסטונג
- Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or uneven floors.
- טרעטן אויף די וואָג באָרוועס און שטיין נאָך.
- The display will show your weight.
- If connected to the Xiaomi Home app, your measurement will automatically sync to your profile.
2. Multi-User Support
The Xiaomi Smart Scale S200 supports up to 36 users. The app can intelligently identify different users based on their weight data. To add new users:
- עפֿנט די Xiaomi Home אַפּ.
- Navigate to the scale's device page.
- Follow the app's instructions to add new family members or guests.
3. Weighing Objects
The scale features a dual-purpose design, allowing it to weigh both people and objects. To weigh an object:
- שטעלן די וואָג אויף אַ שווער, פלאַך ייבערפלאַך.
- Gently place the object on the center of the scale.
- The scale will automatically detect and display the object's weight.
וישאַלט
1. רייניקונג
- ווישט די וואָג ייבערפלאַך מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
2. סטאָרידזש
- סטאָר די וואָג אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
- Avoid direct sunlight and extreme temperatures (operating range: 0°C to 40°C).
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואָג טוט נישט קער אויף. | נידעריגע אדער טויטע באַטעריעס. פאַלשע באַטעריע אינסטאַלאַציע. | Replace batteries with three new AAA batteries. Ensure correct polarity. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. | Scale on uneven surface. Scale not calibrated. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off the scale quickly to re-calibrate to zero before weighing. |
| Cannot connect to Xiaomi Home app. | Bluetooth is off. App not updated. Scale not active. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Update the Xiaomi Home app. Step on the scale to activate it before attempting to pair. |
| App not recognizing multiple users. | באַניצער פּראָfiles not set up in the app. | Add individual user profiles within the Xiaomi Home app and ensure each user weighs themselves consistently. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- פאַבריקאַנט: Xiaomi
- מאָדעל נומער: 6941812707012
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 29.5 x 300 x 3.5 ס״מ (אומגעפער 280 x 280 x 24.5 מ״מ)
- נומער וואָג: 1.2 קג
- סאָרט נאָמען: Xiaomi
- קאָליר: גרוי
- רעקאַמענדיד ניצט: Personal Weight Monitoring
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: סמאַרט קאַנעקטיוויטי
- ווייַז טיפּ: דיגיטאַל
- מאַקסימום וואָג קאַפּאַציטעט: 150 קג
- פאָרם פאַקטאָר: פלאָר וואָג
- מאַטעריאַל: טעמפּערד גלאז
- Reading Accuracy: 0.05 קג
- קאַנעקטיוויטי: בלועטאָאָטה 5.4
- אַפּ קאַמפּאַטאַבילאַטי: Xiaomi Home (Android 8.0+, iOS 12.0+)
- מאַכט מקור: 3 X AAA באַטעריז (4.5V)
- אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: 0°C צו 40°C
וואָראַנטי
This product includes a warranty card in the package. Please refer to the warranty card for detailed information regarding warranty terms and conditions. Extended warranty options may be available from third-party providers.
שטיצן
For further assistance or inquiries, please visit the official Xiaomi website or contact Xiaomi customer support. You can also find additional resources and FAQs within the Xiaomi Home application.
Xiaomi Store: Visit Xiaomi Store on Amazon
