Whirlpool WPM 97W ADS IT Washing Machine User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing a Whirlpool appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Whirlpool WPM 97W ADS IT washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

אַלגעמיינע זיכערקייַט:

• פאַרזיכערן אַז די אַפּפּליאַנסע איז רעכט גראָונדעד.
• לאָזט נישט קינדער אַפּערירן אָדער שפּילן מיט דער וואַשמאַשין.
• האַלטן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אַוועק פון קינדער.
• דו זאלסט נישט פאַרבינדן די אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט אָדער פֿיס.
• נעמט ארויס דעם עלעקטרישן אפאראט איידער איר רייניגט אדער מאכט קיין אויפהאלטונג.

ייַנמאָנטירונג זיכערקייַט:

• Remove all transport bolts before use. Failure to do so can cause severe damage.
• Ensure the appliance is level to prevent excessive vibration and noise.
• Connect to a cold water supply only.
• ניצט נישט קיין פארלענגערונג קאָרדס אדער קייפל אַדאַפּטערס.

3. פּראָדוקט איבערview

שליסל פֿעיִקייטן

• 6טע סענס טעכנאָלאָגיע: Intelligent sensors automatically adapt time, energy, and water based on the load, ensuring optimal results with maximum resource savings.
• HomeWhiz: Control the washing machine remotely with the HomeWhiz app. Start cycles, receive notifications, and customize settings from anywhere.
• AutoDose: Automatically dispenses detergent and fabric softener for each cycle. Provides up to 26 washes with a single refill, preventing waste.
• Sense Wash: Three intelligent sensors adapt the program and duration based on fabric type, soil level, and load quantity.
• Adaptive Wash: The washing machine learns from your habits and optimizes results based on your feedback, providing personalized care for each cycle.

קאַמפּאָונאַנץ

פיגורע 1: פראָנט view of the Whirlpool WPM 97W ADS IT washing machine with the loading door open, showing the drum interior and control panel.

פיגורע 2: נאָענט-אַרויף view of the detergent and fabric softener dispenser drawer, highlighting the AutoDose compartments.

פיגורע 3: דעטאַילעד view of the washing machine's stainless steel drum interior, showing the paddles and water jets.

פיגורע 4: פראָנט view of the Whirlpool WPM 97W ADS IT washing machine with the loading door closed, displaying its sleek design.

4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

4.1 אַנפּאַקינג

• פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן.
• Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before operation. Keep them for future transport.
• צאַפּן די האָלעס מיט די צוגעשטעלט פּלאַסטיק קאַפּס.

4.2 פּאַזישאַנינג

• שטעלן די וואַשמאַשין אויף אַ פלאַך, סטאַביל ייבערפלאַך.
• Adjust the leveling feet to ensure the appliance is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.
• זיכער מאַכן אַז עס איז גענוג פּלאַץ אַרום דער מאַשין פֿאַר ווענטילאַציע און צוטריט.

4.3 וואַסער און עלעקטרישע פֿאַרבינדונגען

• פֿאַרבינדט דעם וואַסער־אַרײַנגאַנג־שלעוך צו אַ קאַלט־וואַסער־קראַן מיט אַ 3/4" פֿאָדעם. זאָרגט אַז די פֿאַרבינדונג איז פֿעסט צו פֿאַרמײַדן ליקס.
• Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The height of the drain should be between 65 cm and 100 cm.
• שטעקט אריין דעם עלעקטרישן קאבל אין א געערדטן עלעקטרישן ווענטיל. זיכערט זיך אז דער וואליום איז גוטtage און אָפטקייט שטימען מיט די ספּעציפֿיקאַציעס פֿון אייער אַפּאַראַט.

4.4 ערשט נוצן

• Before the first wash, run a short cycle (e.g., 'Rinse & Spin') without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 איינלאָדן וועש

• עפענען די לאָודינג טיר.
• Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Leave enough space for the clothes to tumble freely.
• מאַכט פעסט צו די טיר ביז עס קליקט.

5.2 Adding Detergent and Softener (AutoDose)

• Pull out the detergent dispenser drawer (Figure 2).
• Fill the detergent compartment with liquid detergent and the softener compartment with fabric softener. The AutoDose system will automatically dispense the correct amount for each cycle.
• For manual dosing or specific additives, refer to the markings in the dispenser.
• שטופּן די דיספּענסער שופלאָד צוריק אינגאַנצן.

5.3 אויסקלייבן א פראגראם

• Turn the program selector knob to choose the desired washing program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Eco 40-60).
• The display will show the default temperature and spin speed for the selected program.

5.4 Special Functions and Options

• טעמפּעראַטור: Press the temperature button to adjust the wash temperature if desired.
• ומדריי ספּיד: Press the spin speed button to modify the spin cycle speed.
• 6טער זינען: This technology is active on most programs, automatically optimizing resources.
• HomeWhiz: Use the HomeWhiz app on your smartphone to select programs, monitor cycles, and receive notifications remotely. Refer to the HomeWhiz app instructions for pairing.
• פּאַרע: Select programs may offer a steam option for enhanced hygiene or easier ironing.
• פאַרהאַלטן אָנהייב: Set a delay for the program to start at a later time.

5.5 Starting, Pausing, and Canceling a Cycle

• אָנהייב: Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The indicator light will illuminate.
• פּויזע: Press the 'Start/Pause' button during a cycle to pause it. Press again to resume.
• באָטל מאַכן: To cancel a running program, turn the program selector knob to 'OFF' or press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds.

6. וישאַלט און רייניקונג

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער וואַשמאַשין.

6.1 רייניקן דעם וואַשפּולווער דיספּענסער

• ציעט ארויס די דיספּענסער שופלאָד אינגאנצן.
• אַרויסנעמען אַלע אַרויסנעמלעכע ינסערץ און שווענקען אַלע אָפּטיילן אונטער פליסנדיק וואַסער.
• Use a brush to clean any residue.
• צוריקצוזאַמענשטעלן און צוריק אַרײַנשטעלן די שופלאָד.

6.2 רייניקן די טרומל

• Run a 'Drum Clean' or high-temperature cycle (e.g., Cotton 90°C) with an empty drum and a descaling agent or washing machine cleaner once a month.
• Leave the door ajar after each wash to allow the drum to air dry and prevent odors.

6.3 רייניקונג די פילטער

• געפינט דעם פילטער דעקל ביי דער אונטערשטער פראָנט פון דער מאַשין.
• שטעלט א פלעכן קאנטעינער אונטערן פילטער צו כאפן יעדן איבערבלייבנדיקן וואסער.
• פֿאָרזיכטיק עפֿנט דעם פֿילטער דעקל און שרויפֿט אַראָפּ דעם פֿילטער.
• אַראָפּנעמען יעדן לינט, מטבעות, אדער פרעמדע אביעקטן.
• Rinse the filter under running water and screw it back in securely. Close the cover.

6.4 עקסטעריאָר רייניקונג

• ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף.
• דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

7. טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאָנטאַקטירט קונה סערוויס, ביטע טשעק די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען:

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָס איז אין דער קעסטל

• Whirlpool WPM 97W ADS IT Washing Machine
• מאַכט קאַבלע
• וואַסער ינלעט קישקע
• פליסן קישקע
• Transport bolt caps
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

10. וואָראַנטי און שטיצן

Your Whirlpool appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Whirlpool Customer Service. Contact details can typically be found on the Whirlpool webזייטל אדער אין די גאַראַנטיע דאָקומענטאַציע.