1. הקדמה
Thank you for choosing the CYCPLUS 20PSI High Pressure Smart SUP Air Pump. This compact and powerful battery-powered pump is designed for efficient inflation and deflation of various inflatables, including stand-up paddle boards, surfing kites, tents, and air mattresses. Its intelligent dual-stage operation and auto-off feature ensure a hassle-free experience.
Figure 1: CYCPLUS 20PSI High Pressure Smart SUP Air Pump and included nozzles.
שליסל פֿעיִקייטן:
- סאָליד און פּאָרטאַטיוו: Weighing only 2.51 lb (1.14KG) and measuring 7.16 x 6.45 x 3.62 inches (182 x 164 x 92 mm), it's easy to carry and store.
- שנעל ינפלאַציע: Inflates a 10.6 ft SUP board to 12 PSI in approximately 5 minutes.
- צווייענדיק-זtage אָפּעראַציע: Features a first stage for rapid inflation at 400L/min and a second stage for maximum pressure at 100L/min.
- קריקאָנלאָדלעך באַטערי: Supports QC3.0 fast charging, fully recharging in about 90 minutes. Can inflate up to three 10.6 ft boards to 12 PSI or two boards to 15 PSI on a single charge.
- אָטאַמאַטיק אַוועק פונקציע: Automatically stops when the preset pressure is reached, preventing over-inflation.
- Deflation Capability: Includes a deflation function to quickly remove air for easy packing.
- Real-time Digital Display: Equipped with an LED display showing air pressure with an accuracy of ±0.2 PSI.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 × CYCPLUS Air Pump
- 1 × 50cm Flexible Hose
- 6 × Air Nozzles (various types)
- 1 × Boston Nozzle
- 1 × טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1 × באַניצער מאַנואַל
Figure 2: Contents included in the CYCPLUS Air Pump package.
3. סעטאַפּ
3.1 אויפלאָדן די פּאָמפּע
Before first use, fully charge the pump using the provided Type-C charging cable. The pump supports QC3.0 fast charging, taking approximately 90 minutes for a full charge. A fully charged pump can inflate multiple boards, making it ideal for single-person use or small groups.
Figure 3: The pump features Type-C fast charging and can also function as a mobile power bank.
3.2 Attaching the Hose and Nozzle
- Select the appropriate nozzle for your inflatable item from the included 7 gas nozzles.
- פאַרבינדן די פלעקסאַבאַל קישקע צו די אינפלאַציע פּאָרט אויף די פּאָמפּע.
- Attach the selected nozzle to the other end of the hose.
Figure 4: The pump comes with 7 different gas nozzles for various applications.
4. אָפּעראַציע
4.1 ינפלאַציע
- Ensure the pump is charged and the hose with the correct nozzle is securely attached to the אינפלאַציע פּאָרט.
- Insert the nozzle into the valve of your inflatable item.
- Use the '+' and '-' buttons on the pump's digital display to set your desired pressure (PSI).
- Press the power button to start inflation. The pump will operate in two stages: a rapid inflation stage (400L/min) followed by a high-pressure stage (100L/min).
- די פּאָמפּע וועט זיך אויטאָמאַטיש אָפּשטעלן אַמאָל דער פאָרגעשטעלטער דרוק איז דערגרייכט.
Figure 5: The pump inflates quickly, taking approximately 5 minutes for a 10.6ft SUP to 12 PSI.
Figure 6: The pump utilizes a dual-stage inflation system for efficiency.
4.2 דעפלאַציע
- פאַרבינדן די פלעקסאַבאַל קישקע צו די דעפלאַציע פּאָרט אויף די פּאָמפּע.
- Insert the nozzle into the valve of your inflatable item.
- Press the valve port on your inflatable to release some high-pressure air initially.
- Press the power button on the pump to begin deflation.
- באַמערקונג: The pump will not automatically pause after deflation is complete. Please turn it off manually when the item is fully deflated.
4.3 Usage Guidance Video
For a visual guide on how to use your CYCPLUS D14Pro smart SUP pump, please watch the official usage video:
Video 1: Official usage guidance for the CYCPLUS D14Pro smart SUP pump, demonstrating inflation and deflation processes.
5. וישאַלט
- רייניקונג: Wipe the pump exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- סטאָרידזש: Store the pump and its accessories in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the hose is not kinked during storage.
- באַטערי זאָרגן: For optimal battery life, avoid fully discharging the pump frequently. Recharge it regularly, especially if storing for extended periods.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פּאָמפּע טוט נישט קער אויף. | נידעריגע באַטעריע; די מאַכט קנעפּל נישט ריכטיק געדריקט. | Charge the pump fully. Press and hold the power button for a few seconds. |
| Pump not reaching desired pressure. | Hose or nozzle not securely connected; Leak in inflatable item; Incorrect pressure setting. | Ensure all connections are tight. Check inflatable for leaks. Verify the target PSI setting. |
| Pump is very loud during operation. | Normal operation for dual-stagE פּאַמפּס. | This is normal, especially during the high-pressure second stage. No action required. |
| Pump does not fully charge. | Faulty charging cable/adapter; Battery issue. | Try a different Type-C cable and QC3.0 compatible adapter. If issue persists, contact customer service. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| באַשרייַבונג | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | CYCPLUS |
| מאָדעל נאָמען | D14PRO |
| קאָליר | ווייַס |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| מאַקסימום דרוק | 20 PSI (פונט פּער קוואַדראַט אינטש) |
| קישקע לענג | 50 סענטימעטער |
| דימענסיעס (L X W X H) | 7.16 X 6.45 X 3.62 אינטשעס (182 X 164 X 92 מם) |
| וואָג | 2.51 לב (1.14 קג) |
| טשאַרדזשינג צייט | Approx. 90 minutes (with QC3.0 charger) |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Air pump, flexible hose, 6 air nozzles, Boston nozzle, Type-C charging cable, user manual |
8. גאַראַנטיע און קונה שטיצע
All CYCPLUS products come with a one-year warranty. If you encounter any problems using the product during this period, please do not hesitate to contact us. Our customer service team is available 24/7 to assist you.
For support, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official CYCPLUS webפּלאַץ.
