הקדמה
Welcome to the realme Buds Wireless 5 ANC Bluetooth Headphones. These advanced in-ear headphones are designed to provide an immersive audio experience with powerful noise cancellation, dynamic bass, and convenient features for daily use. Please read this manual carefully to ensure proper setup and optimal performance of your device.
וואָס איז אין די קעסטל
- realme Buds Wireless 5 ANC Headphones
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- Multiple Pairs of Ear Cushions (various sizes)
- באַניצער מאַנואַל

פּראָדוקט איבערview
The realme Buds Wireless 5 ANC features a flexible neckband design with in-ear earbuds. The control modules are integrated into the neckband for easy access.


The earbuds are magnetic, allowing them to snap together when not in use, preventing tangling and ensuring they stay securely around your neck.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די כעדפאָונז
Before first use, fully charge your realme Buds Wireless 5 ANC headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port located on the right control module of the neckband. Connect the other end to a compatible USB power source. The LED indicator will show charging status. A 10-minute charge provides up to 20 hours of playback.
2. בלועטאָאָטה פּערינג
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען פּאַוערד אַוועק.
- Press and hold the multifunction button on the right control module until the LED indicator blinks blue rapidly, indicating pairing mode.
- אויף דיין סמאַרטפאָנע אָדער מיטל, געבן בלועטאָאָטה און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
- Select "realme Buds Wireless 5 ANC" from the list to connect. The LED will turn solid blue once paired.
3. Ear Tip Selection
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes multiple sizes of ear cushions. Experiment with different sizes to find a secure and comfortable seal.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- מאַכט אויף: Press and hold the multifunction button until the LED indicator lights up.
- מאַכט אַוועק: Press and hold the multifunction button until the LED indicator turns off. Alternatively, connect the magnetic earbuds together to automatically power off.
2. מוזיק פּלייבאַק
- שפּיל / פּויזע: דריקן די מולטיפונקטיאָן קנעפּל אַמאָל.
- ווייַטער שפּור: Press and hold the '+' volume button.
- פֿריִערדיקע שפּור: Press and hold the '-' volume button.
- באַנד אַרויף: Press the '+' volume button briefly.
- באַנד אַראָפּ: Press the '-' volume button briefly.
3. רופן מאַנאַגעמענט
- ענטפֿערן / סוף רופן: דריקן די מולטיפונקטיאָן קנעפּל אַמאָל.
- אָפּוואַרפן רופן: Press and hold the multifunction button.
4. קול אַססיסטאַנט
Double-press the multifunction button to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
5. אַוואַנסירטע אַודיאָ פֿעיִקייטן
- 50dB Active Noise Cancellation (ANC): Reduces ambient sounds for an immersive listening experience. The headphones feature adaptive three-level noise reduction to intelligently adjust to your environment.
- 360° Spatial Audio: Creates an expansive, theater-like soundstage for your music.
- 45ms Low Latency Gaming Mode: Minimizes audio delay, providing synchronized audio-visual experience ideal for gaming and video watching.
- צווייענדיק מיטל קאַנעקשאַן: Allows seamless switching between two paired devices.



וישאַלט
1. וואַסער און שטויב קעגנשטעל
The headphones have an IP55 rating, making them resistant to water splashes and dust. This means they can withstand sweat during workouts or light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water.
2. רייניקונג
Regularly clean the ear tips and the neckband with a soft, dry cloth. If necessary, the ear tips can be gently removed and cleaned with a mild soap solution, then rinsed and thoroughly dried before reattaching.
טראָובלעשאָאָטינג
- קען נישט פארבינדן: Ensure the headphones are in pairing mode (rapid blue LED blink) and within range of your device. Try restarting both the headphones and your device.
- קיין קלאַנג/שלעכטע קלאַנג קוואַליטעט: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the ear tips are properly seated in your ears for a good seal. Re-pair the headphones if necessary.
- די באַטערי דריינז געשווינד: Ensure the headphones are fully charged. High volume levels or continuous ANC use can reduce battery life.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | realme Buds Wireless ANC |
| נומער מאָדעל נומער | realme wireless5 |
| ראַש קאָנטראָל | אַקטיווע ראַש קאַנסאַליישאַן (50dB) |
| אַודיאָ דרייווער גרייס | 13.6 מ״מ דינאַמיש באַס דרייווער |
| אַודיאָ לייטאַנס | 45 Milliseconds (Low Latency Mode) |
| באַטערי לעבן | Up to 38 Hours Playback |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IP55 Water and Dust Resistant |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה 5.0 |
| קאָנטראָל מעטאָד | Touch / Buttons |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 360° Spatial Audio, Dual Device Connection |
וואָראַנטי און שטיצן
Please activate your product warranty within 1 month of receiving the item. For any product issues or support inquiries, please contact customer support via email.
שטיצן בליצפּאָסט: support@rythflo.co