1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your GLOBO LED Ceiling Fan, Model 134777. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.

Figure 1: GLOBO LED Ceiling Fan (Model 134777) installed in a living space.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
ווארענונג: כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פייער, עלעקטרישן שאק, אדער פערזענליכע שאדן, זאלט איר שטענדיג נאכפאלגן די גרונטלעכע פארזיכערונגען:
- Read all instructions before installing and using the fan.
- די אינסטאַלאַציע מוז דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער אין לויט מיט אַלע לאָקאַלע און נאַציאָנאַלע עלעקטרישע קאָודן.
- Before installation or maintenance, disconnect power at the main circuit breaker to prevent electric shock.
- זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג סטרוקטור קען שטיצן דאָס וואָג פון דעם ווענטילאַטאָר (אומגעפער 3 ק"ג).
- לאָזט נישט אָפּערירן דעם ווענטילאַטאָר מיט אַ צעבראָכענעם עלעקטרישן שנור אָדער פּלאָג.
- פֿאַרמײַדט אַרײַנצושטעלן פֿינגער אָדער זאַכן אין די ווענטילאַטאָר בלעטער בשעתן באַניץ.
- This product is designed for indoor use only (IP20 protection class). Do not expose to water or high humidity.
- Do not attempt to repair or modify the fan or light yourself. Contact qualified service personnel.
3. פּעקל אינהאַלט
Carefully unpack your ceiling fan and ensure all items are present. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.
- GLOBO LED Ceiling Fan Unit (Model 134777)
- ווייַט קאָנטראָל
- מאַונטינג ייַזנוואַרג (סקרעווס, אַנגקערז, אאז"ו ו)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 134777 |
| סאָרט | גלאָבאָ לייטינג |
| קאָליר | ווייַס |
| פּראָדוקט דימענסיעס (ד x ה) | 40.6 סענטימעטער רענטגענ 12.6 סענטימעטער |
| וואָג | 3 קג |
| ליכט טיפּ | ינטעגראַטעד געפירט |
| ליכט וואַטtage | 10 וו |
| לייַכטיק פלאַקס | 750 לומאַנז |
| קאָליר טעמפּעראַטור (CCT) | 3000 K (Warm White) - 6500 K (Cool White) |
| קאָליר רענדערינג אינדעקס (ראַ) | 80 |
| Motor Power (Max) | 15 וו |
| פאָכער ספּידז | 4 |
| אָפּטימאַל רום גרייס | 10-15 מ² |
| שוץ קלאַס | IP20 (בלויז דרינענדיק נוצן) |
| עלעקטריקאַל פּראַטעקשאַן קלאַס | 2 |
| מאַכט צושטעלן | 230 V, 50 הז |
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
וויכטיק: Installation should only be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is switched off before commencing any work.
- צוגרייטונג: אויסלעשן די עלעקטריציטעט ביים קרייז-ברעכער. רייניקן דעם אינסטאַלאַציע-געגנט.
- מאַונטינג בראַקאַץ ינסטאַלירונג: Secure the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight. Use the provided mounting hardware.
- וויירינג: Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to local electrical codes. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- ווענטילאַטאָר אַפּאַראַט אַטאַטשמענט: Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket. Ensure it is securely fastened.
- לעצט טשעק: טשעק נאכאמאל אלע פארבינדונגען און זיכער מאך זיכער אז קיין דראטן זענען נישט צוגעקניפט. שטעלט צוריק די עלעקטריציטעט ביים קרייז-ברעכער.

פיגורע 2: דעטאַילעד view of the GLOBO LED Ceiling Fan unit.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The GLOBO LED Ceiling Fan is controlled using the included remote control. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote control before use.

Figure 3: GLOBO LED Ceiling Fan with its remote control.
רימאָוט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז:
- ON/OFF קנעפּל: Powers the fan and light on or off.
- פאָכער ספּיד קנעפּלעך: Adjusts the fan speed (4 levels).
- Light ON/OFF Button: Turns the LED light on or off independently of the fan.
- CCT קנעפּל: Cycles through color temperatures (Warm White 3000K, Neutral White, Cool White 6500K). The selected color temperature will be saved by the memory function.
- טיימער קנעפּל: Activates the timer function, typically for 1, 2, 4, or 8 hours, after which the fan and/or light will automatically turn off.
- Rotation Direction Button: Changes the direction of fan blade rotation (e.g., for summer cooling or winter air circulation).
זכּרון פֿונקציע:
The fan's light setting (color temperature) will be remembered when the unit is turned off and back on, ensuring your preferred light setting is retained.


Figure 4: Light output at Warm White (left) and Cool White (right) color temperatures.
7. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער סופיט ווענטילאַטאָר.
- רייניקונג: Before cleaning, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Use a soft, damp cloth to wipe down the fan blades and housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- בלייד דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש די ווענטילאַטאָר בליידז פֿאַר קיין וואונדער פון שעדיקן אָדער ימבאַלאַנס.
- פעסטקייט פון שרויפן: Over time, some screws may loosen. Check and tighten all screws on the mounting bracket and fan housing annually.
- ליכט מקור: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LED fails, contact customer support.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your GLOBO LED Ceiling Fan, refer to the following troubleshooting guide:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פאָכער טוט נישט אַרבעטן. | קיין מאַכט צושטעלן. ווייַט קאָנטראָל באַטעריז זענען טויט. אומרעכט וויירינג. | קוק די קרייַז צוימען. פאַרבייַטן ווייַט קאָנטראָל באַטעריז. באַראַטן זיך מיט אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער צו קאָנטראָלירן די וויירינג. |
| ליכט טוט נישט קער אויף. | קיין מאַכט צושטעלן. ווייַט קאָנטראָל באַטעריז זענען טויט. אינטעגרירטע LED דורכפאַל. | קוק די קרייַז צוימען. פאַרבייַטן ווייַט קאָנטראָל באַטעריז. קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר הילף. |
| דער ווענטילאַטאָר מאַכט צו פיל ראַש. | לוס מאַונטינג סקרוז. בלאַדעס זענען אַנבאַלאַנסט. | Ensure all mounting screws are tight. Check blades for damage or proper attachment. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן. | טויט באַטעריז. שטערונג צווישן ווײַטקאָנטראָל און ווענטילאַטאָר. Remote not paired (if applicable). | פאַרבייַטן באַטעריז. זיכער מאַכן אַ קלאָרע ליניע פון זעאונג. Refer to remote control pairing instructions (if provided separately). |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact GLOBO LIGHTING directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
פאַבריקאַנט: גלאָבאָ לייטינג
מאָדעל נומער: 134777





