Beurer TL35 Light Therapy Lamp ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

1. הקדמה

The Beurer TL35 Light Therapy Lamp is designed to simulate natural daylight, providing a therapeutic light experience. This device aims to help alleviate symptoms associated with seasonal changes, such as mood imbalances, fatigue, and low energy, by supporting a regulated day-night rhythm. Its features include adjustable color temperatures, multiple dimmer levels, a timer, and a versatile stand, making it suitable for various environments.

The Beurer TL35 Light Therapy Lamp provides natural daylight simulation to support overall well-being, especially during periods of reduced sunlight.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Please read these safety instructions carefully before using the Beurer TL35 Light Therapy Lamp. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.

• אַלגעמיינע זיכערקייַט: האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פֿון וואַסער און פֿײַכטקייט. ניצט עס נישט אין דamp ינווייראַנמאַנץ.
• קינדער און שוואַכע מענטשן: דעם אַפּפּליאַנסע קענען ווערן גענוצט דורך קינדער אַלט 8 יאר און העכער און מענטשן מיט רידוסט פיזיש, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד. . קינדער זאָל נישט שפּילן מיט די מיטל. רייניקונג און באַניצער וישאַלט זאָל ניט זיין געמאכט דורך קינדער אָן השגחה.
• מאַכט צושטעלן: ניצט נאָר דעם מאַכט אַדאַפּטער וואָס קומט מיטן אַפּאַראַט. זיכערט זיך אַז דער וואָלומען איז גוט.tage specified on the adapter matches your local power supply.
• אָרט: שטעלן די לamp on a stable, level surface. Do not block ventilation openings.
• מעדיצינישע באדינגונגען: Consult your doctor before use if you are pregnant, have eye conditions (e.g., glaucoma, cataracts), or are taking medications that increase light sensitivity (e.g., certain antidepressants, antipsychotics).
• אויג שוץ: Do not stare directly into the light source for extended periods.
• וישאַלט: Do not attempt to open or repair the device yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.

3. פּעקל אינהאַלט

Carefully unpack the device and check that all components are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.

• Beurer TL35 Light Therapy Lamp
• מאַכט אַדאַפּטער
• אַדזשאַסטאַבאַל שטיין
• פּעלץ סטאָרידזש באַג
• ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

The package includes the Beurer TL35 Light Therapy Lamp, a power cable, and a protective felt bag for storage and travel.

4. סעטאַפּ

Follow these steps to set up your Beurer TL35 Light Therapy Lamp:

1. צוטשעפּען די שטיין: Insert the adjustable stand into the designated groove on the back of the lamp. Ensure it clicks securely into place. The stand allows for both vertical and horizontal positioning.
2. שטעלן די לamp: שטעלן די לamp on a flat, stable surface at a comfortable distance (approximately 20-25 cm) from your face. The light should reach your eyes indirectly.
3. פאַרבינדן מאַכט: שטעקט אריין דעם מאַכט אַדאַפּטער אין דער לamp'ס מאַכט אַרייַנגאַנג, און דאַן שטעק דעם אַדאַפּטער אין אַ פּאַסיק עלעקטריש ווענטיל.

The detachable stand allows for flexible positioning of the lamp, either vertically or horizontally, and can be removed for compact storage.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Beurer TL35 features intuitive touch controls for easy operation. It is recommended to use the lamp in the morning, shortly after waking up, for about 30 minutes. You do not need to stare directly into the light; simply ensure the light reaches your eyes while you engage in other activities like reading or eating breakfast.

5.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

דרוק די מאַכט קנעפּל () צו ווענדן די לamp אויף אָדער אַוועק.

5.2. Color Temperature Settings

The TL35 offers three adjustable color temperatures to suit your needs:

• Active Mode (6,500 K): Increases concentration and energy, ideal for morning use or tasks requiring focus.
• Focus Mode (4,300 K): Supports daily well-being and balance, suitable for general use throughout the day.
• Relax Mode (3,000 K): Helps relax and calm, promoting better sleep when used in the evening (not for therapy).

דרוק די Color Temperature button () to cycle through the three modes.

די לamp offers three distinct color temperatures: Active (6,500 K) for concentration, Focus (4,300 K) for daily well-being, and Relax (3,000 K) for promoting better sleep.

5.3. Dimmer Levels

די לamp features 4 dimmer levels to customize brightness. Press the ברייטנאַס קנעפּל () to adjust the light intensity. The current level is indicated by small LED lights on the control panel.

די לamp features four dimmer levels, allowing users to customize the light intensity for various activities and preferences.

5.4. טייַמער פֿונקציע

The integrated timer allows you to set the duration of your therapy session, with automatic switch-off. Available settings are 30, 60, 90, and 120 minutes. Press the טייַמער קנעפּל () to select your desired duration. The active timer setting will be illuminated.

An integrated timer allows for automatic shut-off after 30, 60, 90, or 120 minutes, ensuring consistent therapy duration.

6. וישאַלט און רייניקונג

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Beurer TL35 Light Therapy Lamp.

• רייניקונג: Always unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry, or slightly damp שטאָף צו ווישן די ייבערפלאַך פון די לamp. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
• סטאָרידזש: When not in use, especially for extended periods, store the lamp in its felt bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• קיין באַניצער סערוויסאַבלע פּאַרץ: The LED light source is not replaceable. Do not attempt to disassemble or repair the device. Any unauthorized attempts to repair will void the warranty.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your Beurer TL35 Light Therapy Lamp, זעט די טאבעלע אונטן פאר אלגעמיינע פראבלעמען און זייערע לייזונגען.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Key technical details for the Beurer TL35 Light Therapy Lamp:

9. וואָראַנטי און שטיצן

The Beurer TL35 Light Therapy Lamp קומט מיט א 5 יאָר וואָראַנטי, וואָס דעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט אונטער נאָרמאַל נוצן. ביטע האַלטן דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

For technical support, warranty service, or general inquiries, please contact Beurer Customer Service. Contact information can typically be found on the official Beurer webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.