KAIDI KD-780 True Wireless Earbuds User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the KAIDI KD-780 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and intuitive touch controls. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

2. פּעקל אינהאַלט

• KAIDI KD-780 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• טשאַרדזשינג קאַסע
• USB to Lightning Charging Cable
• באַניצער מאַנואַל

3. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your KAIDI KD-780 earbuds and charging case.

Image: The KAIDI KD-780 True Wireless Earbuds are shown in their open charging case, alongside a closed charging case. Both are white with the 'KAIDI' logo.

Image: The front and back of the KAIDI KD-780 product box, displaying the earbuds, charging case, and key features in Portuguese.

4. סעטאַפּ

4.1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

• לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל. מאַכט זיכער אַז זיי זענען ריכטיק אײַנגעזעצט.
• Connect the USB to Lightning charging cable to the charging port on the case and a power source.
• The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours for the case.
• The charging case provides multiple extra charges for the earbuds, extending total playback time up to 20 hours.

4.2. פּערינג מיט דיין מיטל

ערשטער מאָל פּערינג:

1. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
2. אויף אייער סמאַרטפאָון אָדער בלוטוט-ענייבאַלד מיטל, גייט צו בלוטוט סעטטינגס.
3. זוכן פֿאַר available devices and select "KD-780" (or similar name).
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator light on the case may change.

Image: A hand holding the open charging case, with a phone screen showing Bluetooth settings and a 'Connected' status, illustrating the one-step pairing process.

דערנאָך פּאָרינג:

• Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• מאַכט אויף: Open the charging case, or take the earbuds out of the case.
• מאַכט אַוועק: שטעלן די עאַרבודז צוריק אין די טשאַרדזשינג פאַל און נאָענט די דעקל.

5.2. ריר קאָנטראָלס

The KD-780 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.

• שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• ווייַטער שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפּל.
• ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט אויף יעדן אויערקנעפל.
• אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: טרייפאַך צאַפּן אויף יעדן אויערקנעפּעל.
• באַנד קאָנטראָל: (Check device settings or app for specific volume control gestures if not default).

5.3. אַקטיווע ראַש קאַנסאַליישאַן (ANC)

The KD-780 earbuds feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise for a more immersive listening experience. The feature bullets mention 'Cancelamento de ruído ativo híbrido' indicate this functionality.

• טוישן ANC: Press and hold the touch area on either earbud for approximately 2 seconds to switch between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Image: A diagram illustrating superior audio, physical noise reduction, and powerful volume, highlighting the sound quality features of the earbuds.

6. וישאַלט

6.1. רייניקונג

• ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל.
• ניצט נישט קיין שרײַבענדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער אַעראָסאָל ספּרײַ.
• האַלט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף ביידע די אויערקנעפּלעך און די קעסטל ריין און טרוקן.

6.2. סטאָרידזש

• סטאָר די עאַרבודז אין זייער טשאַרדזשינג פאַל ווען ניט אין נוצן צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשינג.
• פֿאַרמײַדן צו לאַגערן דעם אַפּאַראַט אין עקסטרעמע טעמפּעראַטורן אָדער הויכער פֿײַכטקייט.

6.3. וואַסער קעגנשטעל

The earbuds are resistant to splashes (IPX4 rating), making them suitable for workouts and light rain. However, they are not fully waterproof and should not be submerged in water.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• אויערקנעפּלעך נישט פּערינג: Ensure both earbuds are in the charging case, open the lid, and check your device's Bluetooth settings. Try forgetting the device and re-pairing.
• נאָר איין אויערקנעפּל אַרבעט: Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged.
• קיין קול: Check the volume on your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected to your device.
• טשאַרדזשינג ישוז: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is working. Clean the charging contacts if necessary.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: A close-up of a microchip labeled '5.3', representing the advanced Bluetooth 5.3 technology for stable and continuous connection.

Image: A comparison graphic showing Bluetooth 5.0 vs. Bluetooth 5.3, highlighting 95% connection speed, stability, and sound quality for 5.3.

9. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָס

10. וואָראַנטי און שטיצן

Your KAIDI KD-780 True Wireless Earbuds come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or customer service, please contact your retailer or visit the official KAIDI webפּלאַץ.

Manufacturer Warranty: 90 טעג