הקדמה
The Levenhuk Atom Digital DB20 LCD Binoculars are designed for daylight observation and recording. Featuring a folding LCD screen and integrated VCR, these binoculars allow users to observe distant objects and capture high-resolution photos and videos. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Image: Levenhuk Atom Digital DB20 LCD Binoculars. The image displays the binoculars with their folding LCD screen open, showing a scenic view. The packaging highlights 12x optical and 8x digital magnification, UHD video, and 48M photo capabilities.
סעטאַפּ
1. מאַכט מקור
The Levenhuk Atom Digital DB20 LCD Binoculars are powered by an internal battery. Ensure the device is fully charged before first use. Connect the provided USB cable to the charging port on the binoculars and to a compatible USB power adapter or computer.
2. זכּרון קאַרטל ינסטאַלירונג
To store photos and videos, a memory card (up to 32 GB) is required. Locate the memory card slot, typically protected by a rubber flap. Insert the memory card with the contacts facing down until it clicks into place. Ensure the device is powered off before inserting or removing the memory card.
3. ערשטע איינשאַלטונג
Press and hold the power button to turn on the binoculars. The LCD screen will illuminate. Adjust the screen angle for comfortable viewing.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. Adjusting Focus and Magnification
- אָפּטישע פֿאַרגרעסערונג: The binoculars offer a powerful 12x optical magnification.
- דיגיטאַל פארגרעסער: Utilize the digital zoom function, ranging from 1x to 8x, to further enlarge your view. Refer to the on-screen display for current zoom level.
- פאָקוסינג: Use the center focus wheel to adjust sharpness for objects at various distances, up to 1000m. Rotate the wheel until the image on the LCD screen is clear.
2. פאָטאָ און ווידעא רעקאָרדינג
- פאָטאָ כאַפּן: Press the dedicated photo button to take still images. The device supports up to 48-megapixel photos.
- ווידעא רעקאָרדינג: Press the video button to start and stop recording. Videos are captured in 2.5K resolution with sound. Recording can last up to 3.5 hours non-stop on a full charge.
- Viewרעקאָרדינג: Access the playback mode through the menu to review captured photos and videos directly on the LCD screen.
3. Tripod Mounting
For extended observations or stable photo shoots, the binoculars can be mounted on a standard 1/4" tripod. Locate the tripod thread on the underside of the device and securely attach it to your tripod.
וישאַלט
- רייניקונג לענסעס: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surfaces to remove dust or smudges. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
- רייניקונג קערפער: ווישט דעם קערפער פון די בינאָקולאַרן מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט סאַבמערדזש די מיטל אין וואַסער.
- סטאָרידזש: Store the binoculars in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided case or a protective bag to prevent dust accumulation and physical damage.
- באַטערי זאָרגן: For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%). Recharge periodically if not used for extended periods to maintain battery health.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | נידעריגע באַטעריע; די מאַכט קנעפּל נישט ריכטיק געדריקט. | Charge the battery fully. Press and hold the power button firmly for a few seconds. |
| דאָס בילד איז פֿאַרשוואָמען. | Improper focus; Dirty lenses. | Adjust the center focus wheel. Clean the lenses with a suitable optical cleaning cloth. |
| קען נישט רעקאָרדירן פאָטאָס/ווידעאָס. | Memory card full or not inserted; Incorrect mode. | Check memory card capacity and ensure it is properly inserted. Select the correct photo or video recording mode. |
| דער על-סי-די עקראַן איז ליידיג. | Device off; Screen folded down; Display settings. | Ensure device is powered on. Unfold the LCD screen. Check display settings in the menu. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: Levenhuk Atom Digital DB20 LCD
- אָפּטישע פֿאַרגרעסערונג: 12x
- דיגיטאַל פארגרעסער: 1x צו 8x
- סענסאָר: High-sensitivity CMOS
- ווייַז: Folding LCD screen
- פאָטאָ האַכלאָטע: אַרויף צו 48 מעגאַפּיקסעלס
- ווידעא האַכלאָטע: 2.5K (with sound)
- רעקאָרדינג געדויער: Up to 3.5 hours (video)
- זיקאָרן קאָרט שטיצן: Up to 32 GB (not included)
- פאָקוס קייט: אַרויף צו 1000 ם
- Tripod Mount: Standard 1/4" thread
- פאַבריקאַנט: לעווענהוק
- ASIN: B0F2Y8CLNB
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official Levenhuk webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע קליימס.
You can visit the official Levenhuk store on Amazon for more information: Levenhuk Store
