1. הקדמה
Thank you for choosing the Eurotime 27139-08 Quartz Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read it thoroughly to ensure proper use and to enjoy all its features.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Keep the alarm clock away from water and high humidity.
- Avoid exposing the clock to extreme temperatures or direct sunlight.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן די זייגער אליין. ווענדט זיך צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- אָפּזאָגן געוויינט באַטעריז ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
- This product is not a toy. Keep out of reach of very young children to prevent choking hazards from small parts.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- Eurotime 27139-08 Quartz Alarm Clock
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the different parts of your alarm clock.
4.1 פראָנט View
באַשרייַבונג: The front of the alarm clock features a square blue and white plastic casing. The clock face is grey with a distinctive robot design. It displays black hour and minute hands, a white timing second hand, and clear numerical hour markers from 1 to 12. A small light/snooze button is visible at the top edge.
4.2 דערציען View
באַשרייַבונג: The rear of the alarm clock is made of white plastic. It includes two black rotary knobs: one for setting the current time and another for setting the alarm time. Below these knobs is the battery compartment cover. The alarm ON/OFF switch is located on the right side of the casing.
4.3 זייַט View
באַשרייַבונג: די זייט view shows the blue trim of the clock's casing. Prominently featured is the white alarm ON/OFF slide switch, positioned vertically on the right side of the clock, allowing for easy activation or deactivation of the alarm function.
5. סעטאַפּ
5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייגער.
- Remove the cover by sliding it down or lifting it off.
- Insert one (1) AA battery (not included), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- פאַרבייַטן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
5.2 שטעלן די איצטיקע צייט
- געפינען די צייט שטעלן knob on the back of the clock (usually the rightmost knob).
- Rotate this knob in either direction until the hour and minute hands display the correct current time.
5.3 שטעלן די אַלאַרם צייט
- געפינען די אַלאַרם שטעלן knob on the back of the clock (usually the leftmost knob).
- Rotate this knob until the alarm hand points to your desired wake-up time.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 אַקטיווירן/דעאַקטיווירן דעם אַלאַרם
- צו אַקטאַווייט the alarm, slide the ALARM ON / OFF switch (located on the side) to the 'ON' position.
- צו דיאַקטיווייט the alarm, slide the ALARM ON / OFF switch to the 'OFF' position.
6.2 שלאָף און ליכט פונקציע
- When the alarm sounds, press the large button located on the top of the clock to activate the סנוז function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.
- Pressing the same top button will also illuminate the clock face for a few seconds, providing a temporary ליכט צו view the time in the dark.
6.3 קרעשענדאָ אַלאַרם
The alarm features a crescendo function, meaning the alarm sound starts softly and gradually increases in volume to ensure a gentle wake-up that becomes more insistent if not turned off.
7. וישאַלט
- רייניקונג: ווישט אָפּ דעם זייגער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace the battery when the clock starts losing time or the alarm sound weakens. Always use a fresh AA battery.
- סטאָרידזש: אויב איר לייגט אַוועק די זייגער פֿאַר אַ לענגערע צייט, נעמט אַרויס די באַטאַרייע כּדי צו פֿאַרמייַדן ליקאַדזש.
8. טראָובלעשאָאָטינג
- Clock not working / Hands not moving:
- Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity.
- Replace with a new AA battery. - דער שרעק קלינגט נישט:
- זיכער מאַכן די ALARM ON / OFF switch is in the 'ON' position.
- Verify that the alarm time is set correctly.
- Check battery level. - Light/Snooze button not working:
- קאָנטראָלירט די באַטאַרייע מדרגה און פאַרבייטן אויב נייטיק.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: 27139-08
- טיפּ: קוואַרץ וועקער זייגער
- מאַכט מקור: 1 קס אַאַ באַטערי (ניט אַרייַנגערעכנט)
- דימענסיעס: 9.5 רענטגענ 3.81 רענטגענ 9.5 סענטימעטער (לענג רענטגענ ברייט רענטגענ הייך)
- פֿעיִקייטן: Timing second hand, Crescendo alarm, Light, Snooze function, Robot design
- Casinמאַטעריאַל: פּלאַסטיק
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the retailer where you purchased this product or visit the official Eurotime webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
