KROAK 45L Portable Compressor Refrigerator

הקדמה

Thank you for choosing the KROAK 45L Portable Compressor Refrigerator. This versatile appliance is designed to keep your food and beverages cool or frozen, whether you're on a road trip, camping, or simply need extra refrigeration at home. With its dual-zone capability, robust design, and multiple power options, it offers reliable performance in various environments. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן שוועבעלעך די וואָלtage requirements of the refrigerator (12V/24V DC or 100-240V AC).
• Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged. Contact customer support for assistance.
• Keep the refrigerator away from heat sources and direct sunlight to ensure optimal cooling performance.
• זיכערט זיך אז עס איז דא גענוג ווענטילאציע ארום דעם איינהייט. בלאקירט נישט די ווענטילאציע עפענונגען.
• טונקט נישט אריין דעם פרידזשידער אין וואסער און שטעלט אים נישט אויס צו שטארקן רעגן.
• Avoid placing corrosive or flammable materials inside the refrigerator.
• שטענדיק אויסשטעקן דעם אַפּאַראַט איידער איר רייניקט אָדער דורכפירט קיין וישאַלט.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.

פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן, ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:

• 1x KROAK 45L Portable Compressor Refrigerator
• 1x Foldable Trolley Handle
• 4x Robust Wheels
• 1x Removable Divider
• 1x DC Power Cable (12V/24V)
• 1x AC Adapter (100-240V)
• 1x באַניצער מאַנואַל

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

Fast Cooling Performance

The KROAK 45L refrigerator is equipped with a powerful compressor that allows for rapid cooling. It can reach temperatures below 0°C in just 15 minutes. In MAX mode, it can achieve -20°C in less than 4 hours, ensuring your items are quickly chilled or frozen.

This image illustrates the rapid cooling performance of the KROAK refrigerator's powerful compressor, demonstrating how quickly it can reach desired low temperatures.

Dual-Zone System with Removable Divider

This refrigerator features a versatile dual-zone system. With the removable divider, you can create two separate compartments: one for cooling (e.g., beverages at 5°C) and one for freezing (e.g., meat at -18°C). Removing the divider transforms the unit into a single, large 45L space, ideal for bulk storage.

The diagram shows the flexible dual-zone configuration, allowing for simultaneous refrigeration and freezing or a single large compartment.

Enhanced Portability

Designed for convenience, the KROAK refrigerator includes a foldable trolley handle and robust wheels for easy transport. The side handles are non-slip and ergonomically shaped, making it simple to move the unit even across uneven terrain.

A person is shown effortlessly pulling the refrigerator across a grassy area, highlighting its portability features.

Energy-Saving ECO Mode and Versatile Power Options

In ECO mode, the refrigerator consumes only 0.18 kWh per day, making it highly energy-efficient. It can be powered by 12V/24V DC (car/truck) or 100-240V AC (home). An included adapter also allows for connection to solar panels, providing flexible power solutions for any situation.

This image compares the energy consumption of the KROAK refrigerator's ECO mode to other models, emphasizing its efficiency.

The image displays the various power input options, including solar, AC, and DC, making the refrigerator adaptable to different power sources.

דוראַבאַל און באַניצער-פרייַנדלעך פּלאַן

Constructed for durability, the KROAK refrigerator is built to withstand harsh environments, including rough roads and rainy conditions. It features built-in LED lights for easy use at night and practical cup holders on the top surface for added convenience.

א דיטיילד view of the refrigerator with labels pointing out key features such as the small cutting board, LED light, display, handles, and quiet wheels.

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן און ערשטע פּלאַצירונג: Carefully remove the refrigerator from its packaging. For optimal performance and to allow the refrigerant to settle, place the unit upright on a flat, stable surface for at least 12 hours before first use.
2. Attaching Wheels and Handle: If not pre-assembled, attach the robust wheels to the designated slots at the bottom of the refrigerator. Secure the foldable trolley handle according to the instructions provided in the quick start guide.
3. מאַכט קשר:
   • גלייכשטראָם מאַכט (12V/24V): Connect the DC power cable to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (e.g., cigarette lighter socket).
   • וועקסלשטראָם (100-240V): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard 100-240V wall outlet.
4. Installing the Divider: If you wish to use the dual-zone functionality, insert the removable divider into the designated slot inside the main compartment. This will separate the space into two distinct zones for cooling and freezing.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אַוועק: Press the power button on the control panel to turn the refrigerator on or off. The display will illuminate when the unit is active.
2. טעמפּעראַטור אַדזשאַסטמאַנט: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to set your desired temperature. The temperature range is typically from -20°C to +20°C. The display will show the current internal temperature.
3. Mode Selection (MAX/ECO): Press the 'SET' or 'MODE' button to cycle between MAX and ECO modes.
   • מאַקס מאָדע: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. This mode consumes more energy.
   • עקאָ מאָדע: Optimizes energy consumption for longer operation, ideal when power efficiency is a priority. Cooling may be slower in this mode.
4. Dual-Zone Management: When the divider is in place, the refrigerator will automatically manage temperatures for the two zones based on your overall setting. The larger compartment typically functions as the primary cooling/freezing zone, while the smaller one maintains a higher temperature suitable for refrigeration.
5. אַפּ קאָנטראָל (אויב אָנווענדלעך): Some models may support Bluetooth app control. Refer to the separate app instructions or product packaging for details on downloading and connecting the app to manage settings remotely.

וישאַלט

• רייניקונג: רעגולער רייניגן די אינעווייניק און אויסווייניק פון די פרידזשידער מיט אדווערטייזמענט.amp שטאָף און מילדן וואַשפּולווער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן. זיכערט זיך אַז די אַפּאַראַט איז אַרויסגעצויגן פֿון דער פּלאַטע איידער איר רייניקט.
• דעפראָסטינג: If ice builds up inside, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water.
• ווענטילאַטיאָן: Periodically check and clean the ventilation openings to ensure proper airflow and prevent overheating.
• סטאָרידזש: When storing the refrigerator for extended periods, ensure it is clean, dry, and the lid is slightly ajar to prevent odors and mildew. Store in a cool, dry place.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

The official product data sheet and energy label provide detailed information on the refrigerator's performance and energy efficiency.

וואָראַנטי און שטיצן

The KROAK 45L Portable Compressor Refrigerator comes with a 12-month manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact KROAK customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official KROAK webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.

ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר גאַראַנטיע צוועקן.