1. הקדמה
The PELONIS AeroFan Pedestal Fan is designed to provide powerful and efficient air circulation for optimal comfort in various indoor environments. Featuring a DC motor, multi-directional oscillation, and multiple speed settings, this fan offers a customizable and quiet cooling experience. Its versatile design allows for both tabletop and floor use, making it suitable for bedrooms, living rooms, home offices, and more.
Figure 1: The PELONIS AeroFan Pedestal Fan and its remote control.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט דעם אפאראט. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישע שאק, פייער, אדער ערנסטע שאדן.
- שטענדיק ארויסנעמען דעם ווענטילאַטאָר פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט איידער איר רייניגט אָדער דורכפֿירט קיין שום וישאַלט.
- שטעקט נישט אריין פינגער אדער קיין אנדערע אביעקטן דורך די גריל ווען דער פען ארבעט.
- Ensure the fan is placed on a stable, level surface to prevent tipping. The fan features a sturdy base for enhanced stability.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support.
- האַלט דעם ווענטילאַטאָר אַוועק פֿון וואַסער אָדער אַנדערע פֿליסיקייטן. ניצט נישט אין נאַס אָדער פֿײַכט אָרט.amp לאָוקיישאַנז.
- This appliance is for household use only and not for commercial or industrial applications.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד ביים אויספּאַקן:
- Fan Unit (with integrated control panel)
- באַזע
- Extension Pole (for floor use)
- ווייַט קאָנטראָל
- AAA באַטעריז (2)
- מאַכט אַדאַפּטער
- באַניצער מאַנואַל
4. אויפשטעלן און צוזאמענשטעלן
The PELONIS AeroFan is designed for quick and easy assembly, allowing for both tabletop and floor configurations.
- אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all protective materials are removed.
- Choose Height Configuration:
- פֿאַר טאַבלעטאָפּ נוצן: Directly attach the fan unit to the base by aligning the connection points and twisting until secure.
- For Floor Use: First, securely attach the extension pole to the base. Then, attach the fan unit to the top of the extension pole, ensuring a firm connection.
- פאַרבינדן מאַכט: Insert the power adapter into the designated port on the fan unit, then plug the adapter into a standard AC power outlet.
- ינסטאַלירן רימאָוט באַטעריז: Open the battery compartment on the remote control and insert the two included AAA batteries, observing the correct polarity.
Figure 2: The fan can be configured for tabletop (23.2 inches) or floor (42.5 inches) use by adding or removing the extension pole.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The PELONIS AeroFan can be operated using the touch-sensitive control panel on the fan unit or the included remote control.
Figure 3: Control panel and remote control for the PELONIS AeroFan.
5.1. יקערדיק פאַנגקשאַנז
- מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די מאַכט קנעפּל (⏻) צו אנצינדן אדער אויסלעשן דעם ווענטילאַטאָר.
- אַדזשאַסטינג פאַן ספּיד: דרוק די Wind Speeds & Turbo Mode קנעפּל (⏚) to cycle through 9 different fan speeds. Long press to activate Turbo mode for maximum airflow.
- האָריזאָנטאַל אַסאַליישאַן: דרוק די האָריזאָנטאַל אָססיאַליישאַן קנעפּל (⟲) to activate or pause 135° automatic horizontal oscillation.
- Vertical Oscillation & Timer: דרוק די Vertical Oscillation & Timer קנעפּל (⟳) to activate or pause 100° automatic vertical oscillation. Long press this button to set the timer.
5.2. Oscillation Features
The fan offers multi-directional oscillation to ensure comprehensive air distribution throughout your space.
- 135° Horizontal Oscillation: The fan head automatically sweeps from side to side, covering a wide area.
- 100° Vertical Oscillation: The fan head automatically moves up and down, circulating air vertically.
- Both horizontal and vertical oscillation can be used simultaneously for full room air circulation.
Figure 4: The fan's multi-directional oscillation capabilities.
5.3. טייַמער פֿונקציע
The integrated 9-hour timer allows you to set the fan to automatically turn off after a specified duration. Long press the Vertical Oscillation & Timer קנעפּל (⟳) to activate and adjust the timer setting.
5.4. שטילע אָפּעראַציע
The PELONIS AeroFan operates at a low noise level of 20 dB, making it suitable for use in quiet environments such as bedrooms or offices, ensuring minimal disturbance.
Figure 5: The fan's quiet operation is ideal for restful sleep.
6. וישאַלט & רייניקונג
Regular cleaning and maintenance will help ensure the longevity and optimal performance of your PELONIS AeroFan.
- שטענדיק אויסשטעקן דעם ווענטילאַטאָר איידער רייניקונג.
- עקסטעריאָר רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp א שטאָף צו ווישן די אויסערלעכע ייבערפלאַכן פון דעם ווענטילאַטאָר. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- גריל און בליידז: The fan features detachable parts for easy cleaning. Carefully remove the front grille and wipe the blades with a soft, damp שטאָף. פאַרזיכערן אַז אַלע טיילן זענען גאָר טרוקן איידער ריאַסעמבאַלינג.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען האַלטן דעם ווענטילאַטאָר אין אַ קיל, טרוקן אָרט, בעסער אין זיין אָריגינעלער פּאַקאַדזשינג צו באַשיצן אים פֿון שטויב און שאָדן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your PELONIS AeroFan, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער ווענטילאַטאָר צינדט זיך נישט אָן. | קיין מאַכט צושטעלן. | Ensure the power adapter is securely plugged into the fan and a working electrical outlet. |
| די באַטעריעס פון די ווײַטקאָנטראָל זענען טויט אָדער נישט ריכטיק אינסטאַלירט. | Replace the AAA batteries in the remote control, ensuring correct polarity. | |
| שוואַכער אָדער קיין לופטפלוס. | פאָכער גיכקייַט איז צו נידעריק. | Increase the fan speed using the control panel or remote. Activate Turbo mode if needed. |
| Air intake/outlet is blocked. | Ensure there are no obstructions around the fan's grilles. | |
| אָסצילאַציע אַרבעט נישט. | די אָסצילאַציע פונקציע איז נישט אַקטיוויזירט. | Press the horizontal or vertical oscillation button to activate the function. |
| ומגעוויינטלעך ראַש בעשאַס אָפּעראַציע. | דער ווענטילאַטאָר איז נישט אויף אַ סטאַבילער ייבערפלאַך. | שטעלט דעם ווענטילאַטאָר אויף אַ פעסטער, גלייכער ייבערפלאַך. |
| Obstruction in the fan blades. | Unplug the fan and check for any foreign objects caught in the blades or grille. Clean as per maintenance instructions. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | PELONIS |
| מאָדעל נאָמען | FG18-25ZR |
| נומער מאָדעל נומער | PSFAS07D5ALG |
| קאָליר | גרוי |
| סטייל | Premium with DC Motor |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 11.81" x 11.81" x 42.52" |
| פּונקט וואָג | 10.25 פונט |
| מאַכט מקור | AC |
| Voltage | 100.0 V |
| וואָסtage | 24 וואטס |
| ראַש מדרגה | 20 דב |
| לופט פלאָו קאַפּאַסיטי | 984 קוביק פֿיס פּער מינוט (CFM) |
| Max Airflow Reach | 80 פֿיס |
| אָסילאַטיאָן (האָריזאָנטאַל) | 135° Auto |
| אָסצילאַציע (ווערטיקאַל) | 100° Auto |
| גיכקייַט סעטטינגס | 9 Speeds + Turbo Mode |
| טיימער | אַרויף צו 9 שעה |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | ווײַטקאָנטראָל (מיט 2 AAA באַטעריעס) |
9. וואָראַנטי & שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PELONIS webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
