1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The OHAYO X10 MAX is designed to deliver powerful sound with dazzling light effects, IPX7 waterproofing, and versatile connectivity options for various environments.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
Carefully unpack your OHAYO X10 MAX speaker and ensure all items are present:
- 1 x OHAYO X10 MAX Bluetooth Speaker
- 1 x USB-C Charging Cable (charging plug not contained)
- 1 רענטגענ 3.5 מם AUX קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
- 1 X Lanyard
Image: The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker in glossy black, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights.
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the key components and features of your OHAYO X10 MAX speaker.
3.1. קאָנטראָלן און פּאָרטן
The speaker features intuitive controls and multiple input options:
- מאַכט קנעפּל: For turning the speaker on/off.
- באַנד קנעפּלעך (+/-): To adjust the playback volume.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: צו קאנטראלירן אודיא ווידערגעבונג.
- באַס קנעפּל: Activates or deactivates the Extra Bass technology for enhanced low frequencies.
- ליכט מאָדע קנעפּל: Cycles through the six different dazzling light effects or turns them off.
- USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
- וסב אַודיאָ פּאָרט: For USB audio playback and charging while in use.
- טף קאַרד שפּעלטל: For playing audio directly from a TF (microSD) card.
- AUX-IN פּאָרט: For wired audio connection via a 3.5mm AUX cable.
- געבויט-אין מיקראָפאָן: פֿאַר הענט-פֿרײַ רופן.
Image: The side of the OHAYO X10 MAX speaker showing the control buttons and the various input ports: Bluetooth, AUX, TF card, and USB-Audio.
3.2. Sound and Lighting Features
- 25 וואט שטאַרקער געזונט: Features a racetrack-shaped woofer and a separate tweeter for clear highs and deep bass.
- Extra Bass Technology: Enhances bass output with a dedicated button.
- Dazzling RGB Lights: Six different lighting effects that pulsate and flash to the beat of the music. Lights can be turned off.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker displaying its vibrant RGB lighting effects, which can be customized or turned off.
4. סעטאַפּ
4.1. טשאַרדזשינג די ספּיקער
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C charging cable with a compatible USB power adapter (not included).
- Connect the USB-C cable to the speaker's charging port.
- פאַרבינדן די אנדערע סוף צו אַ וסב מאַכט מקור.
- די באַטעריע אינדיקאַטאָר ליכט וועלן ווייַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס.
- א פול אָפּצאָל נעמט בעערעך 3 שעה.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker illustrating its 24-hour battery life and 6600mAh battery capacity, with a visual representation of charging and usage time.
4.2. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- צו מאַכט אויף: Press and hold the Power button until the indicator lights illuminate and you hear a power-on sound.
- צו מאַכט אַוועק: Press and hold the Power button until the indicator lights turn off and you hear a power-off sound.
4.3. בלועטאָאָטה פּערינג
The OHAYO X10 MAX uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- זיכער מאַכן אַז דער רעדנער איז אנגעצונדן און אין בלועטוט פּערינג מאָדע (אנגעצייכנט מיט אַ בלינקנדיק בלוי ליכט).
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "OHAYO X10 MAX" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the blue light will become solid.
- The maximum transmission distance is 100 feet, with a stable connection over 66 feet in most conditions.
4.4. Wireless Stereo Pairing (TWS)
You can pair two OHAYO X10 MAX speakers for a true wireless stereo experience, providing separate left and right audio channels.
- Ensure both X10 MAX speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (or a dedicated TWS button if available, refer to speaker markings) until you hear a prompt.
- די צוויי רעדנערס וועלן זיך אויטאמאטיש זוכן און פארבינדן איינער מיטן צווייטן. אזוי שנעל ווי זיי זענען פארבונדן, וועט איר הערן א באשטעטיגונגס-קלאנג.
- איצט, פֿאַרבינדט אייער דעווייס צום הויפּט רעדנער דורך בלועטוט ווי באַשריבן אין סעקציע 4.3. אַודיאָ וועט שפּילן דורך ביידע רעדנער אין סטערעאָ.
Image: A visual representation of two OHAYO X10 MAX speakers paired together for True Wireless Stereo, providing an immersive audio experience for a listener.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. אַודיאָ פּלייַבאַקק
The OHAYO X10 MAX supports four input modes:
- בלועטאָאָטה: After successful pairing (Section 4.3), simply play audio from your connected device.
- וסב אַודיאָ: Connect the speaker to a computer or compatible device via the USB audio port. The speaker will function as an external sound card, providing purer sound quality by avoiding analog signal noise.
- TF קאָרט: Insert a TF (microSD) card loaded with audio files into the TF card slot. The speaker will automatically begin playback.
- AUX-IN: Connect an audio source (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX-IN port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5.2. Light Effects Control
Press the Light Mode button to cycle through the six available dazzling RGB light effects. Press and hold the button to turn the lights off or on.
5.3. האַנדס-פֿרייַ פאַך
ווען פארבונדן דורך בלועטוט צו א סמאַרטפאָון, דער איינגעבויטער מיקראָפאָן ערמעגליכט הענט-פריי רופן.
- ענטפער רופן: דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל אַמאָל.
- סוף רופן: דריק דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל איין מאָל בעת אַ רוף.
- אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
5.4. באַס בוסט
Press the dedicated BASS button to activate or deactivate the Extra Bass technology, enhancing the low-frequency output for a richer sound experience.
6. וישאַלט
Proper care will extend the life and performance of your OHAYO X10 MAX speaker.
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו ווישן די רעדנער'ס ייבערפלאַך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, אַלקאָהאָל, אדער כעמישע סאָלווענטן.
- וואָטערפּרוף קער: While the speaker is IPX7 waterproof (can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes), ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. אויב איר האַלט עס פֿאַר אַ לענגערער צייט, לאָדט די באַטאַרייע צו אַרום 50% יעדע עטלעכע חדשים צו האַלטן די באַטאַרייע געזונט.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker being splashed with water, demonstrating its IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער רעדנער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער רעדנער גייט נישט אן. | באַטערי איז דיפּליטיד. | לאָדט דעם רעדנער גאָר אויף. |
| קען נישט פארבינדן דורך בלוטוט. | Speaker is not in pairing mode or already connected to another device. Device's Bluetooth is off. | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Turn on Bluetooth on your device and retry pairing. Move closer to the speaker. |
| קיין קלאַנג פֿון רעדנער. | Volume is too low. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase speaker and device volume. Check the input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB). Ensure audio is playing on the source device. |
| געזונט דיסטאָרשאַן. | Volume too high. Low battery. Interference. | רעדוצירט דעם קול. לאָדט אויף דעם רעדנער. רוקט דעם רעדנער אַוועק פֿון אַנדערע עלעקטראָנישע דעווייסעס. |
| TWS פּאָרינג פיילז. | רעדנערס זענען צו ווייט איינער פון צווייטן אדער שוין פארבונדן צו אנדערע דעווייסעס. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | X10 MAX |
| סאָרט | אָהייַאָ |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), TF Card, USB Audio |
| רעדנער טיפּ | Portable, Waterproof, Wireless, Outdoor |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 35 Watts (25W Bass + 10W Tweeter) |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IPX7 (fully sealed waterproof case) |
| באַטערי לעבן | Up to 24 Hours (at 50% volume, without lights) |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 6600 mAh (3300 mAh x2) |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 3 שעה |
| בלועטאָאָטה קייט | ביז 100 פֿיס (30 מעטער) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 2.95"ד x 2.95"ברייט x 7.28"ה (7.5 ס״מ x 7.5 ס״מ x 18.5 ס״מ) |
| פּונקט וואָג | 1.29 פונט (0.58 קג) |
| מיקראָפאָן | Built-in (for hands-free calling) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Portable, Waterproof, Stereo Pairing, Built-in Microphone, Bass Boost, USB Audio, LED Light, Shockproof, Hi-Res Audio, Battery Level Display, Dustproof |
9. וואָראַנטי און שטיצן
The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty terms, conditions, or to claim warranty service, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact OHAYO customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or general inquiries, please visit the official OHAYO webזייטל אדער קאנטאקט זייערע קאסטומער סערוויס קאנאלן.
