מאָדעל: AXP200
Thank you for choosing the AsperX Portable Power Station. This device is designed to provide reliable power for your electronic devices during outdoor adventures, travel, camping, emergencies, or as a home backup solution. It features a high-capacity LiFePO4 battery, multiple output ports, and advanced safety features to ensure stable and safe operation.
וויכטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
This power station utilizes LiFePO4 batteries, known for their stability and safety, and is equipped with a Battery Management System (BMS) offering 12 professional safety protections, including over-charge, over-current, short-circuit, low-temperature, high-temperature, over-voltagE, און אָווערלאָאַד שוץ.
The AsperX Portable Power Station (Model AXP200) is designed with user convenience and versatility in mind. Below is an overview of its main components and ports:

פיגורע 3.1: פראָנט view of the AsperX Portable Power Station, highlighting the display and ports.

פיגורע 3.2: דעטאַילעד view of the input and output ports on the power station.
Before first use, it is recommended to fully charge your AsperX Portable Power Station. This ensures optimal battery performance and longevity.

Figure 4.1: Charging the power station via a wall adapter.
Note: Data measured by AsperX may deviate due to environmental variations. Ensure your charging cable supports 140W speeds for optimal performance.
To power or charge your devices, simply connect them to the appropriate output port on the power station. The digital display will show the output power in watts.

Figure 5.1: Multiple devices connected and charging from the power station.
The integrated 3W LED light provides illumination for various situations. It has a stretchable design and four modes:

Figure 5.2: The power station's LED light in operation.
The LED light can provide illumination for up to 42.3 hours on a full charge, making it suitable for extended use during campינג אָדער מאַכטtages.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּאַראַט איז נישט אויסגעדרייט | באַטעריע איז אויסגעשעפּט; די מאַכט קנעפּל נישט ריכטיק געדריקט. | לאָדנט דעם אַפּאַראַט; דריק און האַלט דעם מאַכט קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס. |
| דיווייסאַז נישט טשאַרדזשינג | Output port not activated; Device cable faulty; Overload protection activated. | Ensure output is enabled; Try a different cable; Reduce connected load. |
| פּאַמעלעך טשאַרדזשינג גיכקייַט | קאַבל שטיצט נישט הויך וואַטtage; Charger not powerful enough. | Use a 140W PD3.1 compatible cable; Use a higher wattagE טשאַרדזשער. |
| געפירט ליכט נישט ארבעטן | ליכט קנעפּל נישט ריכטיק געדריקט; אַפּאַראַט באַטאַרייע נידעריק. | Press and hold the light button; Charge the unit. |
If the problem persists, please contact AsperX customer support for assistance.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | AXP200 |
| באַטערי טיפּ | LiFePO4 |
| קאַפּאַציטעט | 60,000 מאַה (192 ווה) |
| גאַנץ רעזולטאַט | 200 וו |
| וסב-C רעזולטאַט / ינפּוט | 2 x 140W PD3.1 (Two-Way) |
| וסב-א רעזולטאַט | קסנומקס רענטגענ קסנומקסוו |
| DC Input | 20-60 וו / 100 וו |
| דק רעזולטאַט | 12V/5A |
| געפירט ליכט מאַכט | 3W |
| דימענשאַנז | 7.6 X 4.1 X 3.9 אינטשעס |
| וואָג | 4.18 לבס (1.9 קג) |
| זיכערקייַט סערטיפיקאַטיאָנס | FCC, UL, CE, ROHS, PSE, UN38.3, etc. |
AsperX provides a 12-Month Full Protection Plan covering defects in materials and workmanship. For any technical assistance or support, please contact our customer service team. You will receive 7x24 After-Sales Support.
אַרייַנגערעכנט אין די פּעקל:
![]() |
ASPERX AXP200 פּאַוער באַנק באַניצער מאַנואַל א פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די ASPERX AXP200 פּאַוער באַנק, מיט דעטאַלן פון ספּעציפֿיקאַציעס, טשאַרדזשינג מעטאָדן, זיכערהייט גיידליינז און אָפּעראַציאָנעלע פֿעיִקייטן. |
![]() |
ASPERX AXP200 פּאַוער באַנק באַניצער מאַנואַל אן אויספירלעכער באַניצער מאַנואַל פֿאַר דער ASPERX AXP200 פּאָרטאַטיווער מאַכט סטאַנציע. לערנט וועגן איר 192Wh קאַפּאַציטעט, 200W מאַקס רעזולטאַט, קייפל טשאַרדזשינג אָפּציעס (זונ, AC דורך USB-C), אַפּאַראַט טשאַרדזשינג קייפּאַבילאַטיז, LED ליכט פאַנגקשאַנז, און וויכטיק זיכערהייט גיידליינז. |
![]() |
AsperX 10000mAh פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשער באַניצער מאַנואַל באַניצער מאַנואַל פֿאַר די AsperX 10000mAh פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשער, וואָס דעקט ספּעסיפיקאַציעס, טשאַרדזשינג אינסטרוקציעס, וואָרענונגען, וואָראַנטי און אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס אין קייפל שפּראַכן. |
![]() |
Asperx AX1013 באַניצער מאַנואַל: אָפּעראַציע און ספּעסיפיקאַציעס אפיציעלע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די Asperx AX1013 מיטל, וואָס דעקט סעטאַפּ, פֿעיִקייטן, אָפּעראַציע, טראָובלעשווטינג, און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס. כולל זיכערהייט גיידליינז. |
![]() |
Asperx AX70 פּאָרטאַטיוו לופט קאָמפּרעסאָר באַניצער מאַנואַל א פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די Asperx AX70 פּאָרטאַטיוו לופט קאָמפּרעסאָר, מיט דעטאַלן פון פֿעיִקייטן, אָפּעראַציע, ספּעציפֿיקאַציעס און זיכערהייט מיטלען פֿאַר טיר ינפלאַציע, LED לייטינג און פּאַוער באַנק פאַנגקשאַנז. |
![]() |
ASPERX AX1013 וויירלעס פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשער באַניצער מאַנואַל אן אויספירלעכער באַניצער מאַנואַל פֿאַר די ASPERX AX1013 וויירלעס פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשער, מיט דעטאַלן פון פֿעיִקייטן, זיכערהייט מיטלען און אָפּערייטינג אינסטרוקציעס. |