1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasinדי ELECOM LBT-ECOWS01MBK אָפֿן-אויער בלועטוט 5.4 וויירלעס כעדפאָונז. די כעדפאָונז זענען דיזיינד צו לאָזן איר הנאה האָבן פון אַודיאָ אינהאַלט בשעת איר בלייבט באַוואוסטזיניק וועגן דיין סביבה. די מאַנואַל גיט וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די זיכערע און עפעקטיווע נוצן פון דיין נייַ מיטל.
בילד: די ELECOM LBT-ECOWS01MBK אָפֿן-אויער וויירלעס כעדפאָונז און זייער טראַנספּאַרענט טשאַרדזשינג קעסטל.
2. פּעקל אינהאַלט
- ELECOM LBT-ECOWS01MBK אָפֿן-אויער וויירלעס כעדפאָונז (לינקס און רעכטס)
- טשאַרדזשינג קאַסע
- USB טשאַרדזשינג קאַבל (USB-A צו USB טיפּ-C™)
- שנעל אָנהייב גייד
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- עפענען אויער פּלאַן: הערט מוזיק אדער ווידעאס בשעת איר הערט גלייכצייטיג אַמביאַנט סאָונדס, און זאָרגט אַז איר זאָלט זיין באַוואוסטזיניק וועגן אייער סביבה.
- לייכטע קאָמפאָרט: יעדער אויערקנעפל וועגט בערך 9.8 גראַם, וואָס גיט אַ באַקוועמען פּאַסיק פֿאַר לאַנגע טראָגן אָן דרוק אָדער פֿאַרשטאָפּונג.
- הויך-קוואַליטעט אַודיאָ: אויסגעשטאַט מיט אַ גרויסן 16 מם דיאַמעטער דרייווער פֿאַר קלאָרן קלאַנג און שטיצט AAC קאָדעק פֿאַר הויך-קוואַליטעט אַודיאָ אויף קאָמפּאַטיבלע דעוויסעס ווי iPhones.
- קול מאָדע: אָפּטימיזירט אַודיאָ פרעקווענצן צו מאַכן מענטשלעכע שטימען קלאָרער, ידעאַל פֿאַר ראַדיאָ, אַודיאָביכער און שמועסן.
- נידעריק לייטאַנס מאָדע: רעדוצירט אַודיאָ-וויזואַלע פאַרהאַלטונג, פֿאַרבעסערנדיק די דערפאַרונג פֿאַר ווידיאס און שפּילערייַ.
- עקסטענדעד פּלייַבאַק: ביז 10 שעה פון קאָנטינויִערלעכן ווידערשפּיל אויף איין אָפּצאָל, און ביז 25 שעה מיטן אָפּצאָל־קעסטל.
- ריר סענסאָר קאָנטראָלס: באַקוועם פאַרוואַלטן מוזיק ווידערשפּיל, וואָלומען און רופן גלייך פֿון די אויערקנעפּלעך.
- Voice Assistant שטיצן: קאָמפּאַטיבל מיט סירי און גוגל אַסיסטאַנט פֿאַר הענט-פֿרײַ קאָנטראָל.
- ניצן איין אויערקנעפל: יעדער עאַרבוד קענען זיין געוויינט ינדיפּענדאַנטלי.
- USB טיפּ-C™ טשאַרדזשינג: די טשאַרדזשינג קעסטל פֿאַרמאָגט אַ USB טיפּ-C™ פּאָרט פֿאַר באַקוועמע טשאַרדזשינג.
בילד: א מאן וואס טראגט אפענע-אויער כעדפאונס, דעמאנסטרירט די מעגלעכקייט צו הערן אמביאנטע קלאנגען בשעת'ן הנאה האבן פון מעדיע.
בילד: א מאן וואס טראגט די לייכטע אפענע-אויער כעדפאונס, ארויסשטעלנדיג זייער באקוועמען דיזיין פאר לאנג-טערמין באנוץ.
4. סעטאַפּ
4.1. אויפלאָדן די קאָפּהערער און קעסטל
פארן ערשטן באַנוץ, לאָדן די כעדפאָונז און די טשאַרדזשינג קעסטל גאָר אויף.
- שטעלן ביידע עאַרבודז אין די טשאַרדזשינג פאַל.
- פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB טיפּ-C™ קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס און אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט).
- די LED אינדיקאַטאָר אויף די טשאַרדזשינג קעסטל וועט ווייַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס.
טשאַרדזשינג צייט:
- קאָפּהערער: אַרום 1.5 שעה
- טשאַרדזשינג קעסטל: בערך 1.5 שעה
בילד: אילוסטראציע פון דעם אויפלאדונג פראצעס פאר די כעדפאונס און קעיס, ווייזנדיג דעם USB-C פארט און LED אינדיקאטארן.
4.2. פּערינג מיט אַ בלועטאָאָטה דיווייס
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען באפוילן.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די כעדפאָונז וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע. די LED אינדיקאַטאָר אויף די אויערקנעפּלעך וועט בלינקען.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, פּיסי, טאַבלעט), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- אויסקלייבן "LBT-ECOWS01MBK" פון דער ליסטע פון געפונענע דעווייסעס.
- אַמאָל פארבונדן, וועט די LED אינדיקאַטאָר אויף די אויערקנעפּלעך אויפהערן צו בלינקען.
- נאך דער ערשטער פארבינדונג, וועלן די כעדפאָונז זיך אויטאמאטיש פארבינדן צום לעצטן פארבינדענעם אפאראט ווען זיי ווערן ארויסגענומען פון דער קעסטל.
4.3. טראָגן די כעדפאָונז
די כעדפאָונז זענען דיזיינד צו הענגען איבער אייערע אויערן.
- אידענטיפיצירט די לינקע (L) און רעכטע (R) אויערקנעפּלעך.
- מיטן LED ארויסגעקוקט, הענגט דעם אויערקנעפל איבערן שפיץ פון אייער אויער.
- שטעל די אויערקנעפל פאר א באקוועמען און זיכערן פּאַסיק.
בילד: שריט-ביי-שריט אנווייזונג ווי אזוי ריכטיק צו טראגן די אפענע-אויער כעדפאונס.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. ריר סענסאָר קאָנטראָלס
די כעדפאָונז האָבן ריר סענסאָרן אויף יעדן אויערקנעפּל פֿאַר פֿאַרשידענע פֿונקציעס.
| פֿונקציע | קאַמף | עאַרבוד |
|---|---|---|
| שפּיל / פּויזע | איין צאַפּן | ל אָדער ר |
| ווייַטער שפּור | טאָפּל צאַפּן | R |
| פֿריִערדיקע שפּירט | טאָפּל צאַפּן | L |
| באַנד אַרויף | לאַנג דריקן (אומגעפער 2 סעקונדעס) | R |
| באַנד אַראָפּ | לאַנג דריקן (אומגעפער 2 סעקונדעס) | L |
| ענטפֿערן / סוף רופן | איין צאַפּן | ל אָדער ר |
| אָפּוואַרפן רופן | לאנג דריקן | ל אָדער ר |
| אַקטאַווייט די קול אַססיסטאַנט | דרייַיק צאַפּן | ל אָדער ר |
בילד: וויזועלע רעפּרעזענטאַציע פון די ריר סענסאָר געביטן און קאָרעספּאָנדירנדיקע מוזיק און באַנד קאָנטראָלס.
5.2. טוישן אַודיאָ מאָדעס
די כעדפאָונז פאָרשלאָגן דרייַ באַזונדערע אַודיאָ מאָדעס:
- נאָרמאַל מאָדע: סטאַנדאַרט אַודיאָ ווידערשפּיל.
- נידעריק לייטאַנס מאָדע: רעדוצירט אַודיאָ-וויזואַל פאַרהאַלטונג, פּאַסיק פֿאַר וואַטשינג ווידיאס אָדער שפּילן שפּילערייַ.
- קול מאָדע: פֿאַרבעסערט מענטשלעכע שטימע פרעקווענצן פֿאַר קלאָרער דיאַלאָג, ידעאַל פֿאַר אַודיאָבוקס, פּאָדקאַסטן אָדער רופן.
כדי צו בייטן צווישן מאָדעס, זעט די שנעל-שטאַרט גייד אדער די אפיציעלע פּראָדוקט בלאַט פֿאַר ספּעציפֿישע ריר-געשטן, ווייל די קענען מאַנטשמאָל ווערן קאַסטאַמייזד.
בילד: אן איבערview פון די דריי פאַראַן אַודיאָ מאָדעס און זייערע רעקאָמענדירטע ניצן.
5.3. ניצן איין אויערקנעפל
איר קענט ניצן אדער די לינקע אדער רעכטע אויערקנעפל באזונדער. ווען איר ניצט נאר איין אויערקנעפל, זיכערט זיך אז די אנדערע אויערקנעפל איז אויסגעלאשן אדער געהאלטן אין די טשאַרדזשינג קעסטל.
6. וישאַלט
כדי צו זיכער מאכן די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייערע כעדפאָונז:
- רייניקט די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל רעגולער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די כעדפאָונז צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט, אָדער דירעקטער זון.
- האַלט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף די אויערקנעפּלעך און אינעווייניק פון דעם קעסטל ריין און פריי פון שמוץ.
- לייגט די כעדפאָונז אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל ווען זיי ווערן נישט גענוצט, כדי זיי צו באַשיצן און האַלטן זיי אָנגעלאָדן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע כעדפאָונז, באַזירט זיך אויף די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
- קיין קול:
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען באפוילן.
- קאָנטראָלירט אַז די כעדפאָונז זענען ריכטיק געפּאָרט און פארבונדן צו אייער דעווייס.
- אַדזשאַסטירן דעם באַנד אויף ביידע די כעדפאָונז און דיין פֿאַרבונדענע מיטל.
- קען נישט פארבינדן:
- זיכער מאַכן אַז די כעדפאָונז זענען אין פּערינג מאָדע (די LED בלינקט).
- אויסלעשן בלוטוט אויף אנדערע נירביי דעוויסעס וואָס האָבן זיך אפשר פריער פארבונדן.
- ריסטאַרט דיין מיטל און פּרובירן פּערינג ווידער.
- ינטערמיטאַנט קשר:
- זיכער מאַכן אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן די כעדפאָונז און דיין מיטל.
- ריקט זיך נענטער צו אייער דעווייס (די מאקסימום קאמוניקאציע דיסטאנץ איז בערך 10 מעטער).
- פֿאַרמײַדן סביבות מיט שטאַרקע עלעקטראָמאַגנעטישע שטערונגען.
- ריר קאָנטראָלס ניט ריספּאַנדינג:
- זיכער מאַכן אַז אייערע פינגער זענען ריין און טרוקן.
- פרובירט ריסטאַרטן די כעדפאָונז דורך זיי אַרײַנלייגן אין דעם קעסטל און דערנאָך זיי ווידער אַרויסנעמען.
- נידעריקע באַטאַרייע שטימע פּראָמפּט: אויב איר הערט אַ איבערגעחזרטע "נידעריקע באַטאַרייע, ביטע לאָדן" פּראָמפּט, לייגט די אויערן-קנעפּלעך גלייך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל.
אויב די פראבלעם בלייבט, ביטע זעט די אפיציעלע ELECOM שטיצע webפּלאַץ פֿאַר ווייַטער הילף.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | LBT-ECOWS01MBK |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעס (בלוטוט® ווערסיע 5.4) |
| בלועטאָאָטה פּראָfiles | אַקסנומקסדפּ, אַוורקפּ, הפפּ |
| שטיצט קאָדעקס | AAC, SBC |
| מאַקסימום קאָמוניקאַציע דיסטאַנס | אומגעפער 10 מעטער (אָן שטערונגען) |
| אָפטקייט רעאַקציע (A2DP) | 20-20,000 הז |
| קעסיידערדיק פּלייַבאַקק צייט | אומגעפער 10 שעה (אומגעפער 25 שעה מיטן אויפלאדונג קעיס) |
| טשאַרדזשינג צייט (כעדפאָונז) | בעערעך. 1.5 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט (קאַסע) | בעערעך. 1.5 שעה |
| מיקראָפאָן טיפּ | MEMS טיפּ |
| דרייווער אַפּאַראַט | φ16מם פולע קייט |
| וואָג (פּער אויערקנעפּל) | בעערעך. 9.8 ג |
| וואָג (טשאַרדזשינג פאַל) | בעערעך. 59.0 ג |
| קאָליר | מאַט שווארצע |
| וואַסער קעגנשטעל | ניט-וואָטערפּרוף |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | 5℃ צו 35℃ |
| אַפּערייטינג הומידיטי | 20% צו 80% (ניט-קאַנדענסינג) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 1 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־פֿאָדערונגען. די וואָראַנטי באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן אָבער באַדעקט נישט שאָדן פֿאַראורזאַכט דורך אומרעכטן באַנוץ, אומגליקן, נישט־אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נאָרמאַלער אָפּנוץ.
9.2. קונה שטיצן
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, טעכנישע שטיצע, אָדער דעטאַלירטע פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע ELECOM webפּלאַץ:
איר קענט אויך געפֿינען נאָך אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס און עצות פֿאַר פּראָבלעם־לייזונג אויף די פּראָדוקט שטיצע בלעטער.
