1. הקדמה
א דאנק אייך פארן אויסקלויבן דעם קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקן עסצימער טיש. דער טיש איז דיזיינט צו צושטעלן א סטיילישע און דויערהאפטע לייזונג פאר אייערע דרויסנדיקע עסן באדערפענישן, באקוועם אקאמאדירנדיק ביז זעקס מענטשן. זיין מאדערנער דיזיין, מיט א האָלץ-עפעקט ענדיקונג און א שטארקן מעטאַל ראַם, מאכט עס פּאַסיק פֿאַר פֿאַרשידענע דרויסנדיקע סביבות.
די אנווייזונג גיט וויכטיגע אינפארמאציע פארן ריכטיגן צוזאמענשטעלן, ניצן, און זארג פון אייער נייעם עס־טיש כדי צו פארזיכערן זיין לאנגיעריקייט און אייער צופרידנקייט.

פיגור 1.1: דער קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקער עסצימער טיש, געוויזןasinג זײַן האָלץ-עפֿעקט שפּיץ און גראַפֿיט מעטאַל ראַם.
2. אויפשטעלן און צוזאמענשטעלן
דער קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקער עסצימער טיש איז דיזיינד פֿאַר גרינגע צוזאַמענשטעלונג. ביטע פֿאָלגט די אַלגעמיינע גיידליינז פֿאַר אויפֿשטעלן דיין טיש:
- אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע טיילן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. באַשטעטיקט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן וואָס זענען אויסגערעכנט אין דער פּאַקינג־ליסטע (נישט צוגעשטעלט אין דעם מאַנואַל, זעט אייער פּראָדוקט־פּאַקאַדזשינג) זענען פֿאַראַן און נישט באַשעדיגט.
- ידענטיפיצירן טיילן: מאַכט זיך באַקאַנט מיט די טיש־פיס, ראַם און טיש־פּלאַט סעקציעס.
- אַסעמבאַל ראַם: פֿאַרבינדט די מעטאַל ראַם קאָמפּאָנענטן לויט די אַרייַנגעשלאָסענע פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס (אויב צוגעשטעלט מיט דיין פּראָדוקט). זיכערט זיך אַז אַלע פֿאַרבינדונגען זענען זיכער.
- צוטשעפּען טישפּלאַט: לייגט און באַפעסטיקט פֿאָרזיכטיק די האָלץ-עפֿעקט טיש סעקציעס אויף די צוזאַמענגעשטעלטע מעטאַל ראַם. מאַכט זיכער אַז זיי זענען ריכטיק אויסגעשטעלט און באַפעסטיקט.
- לעצט טשעק: אַמאָל צוזאַמענגעשטעלט, שאָקלט דעם טיש לײַכט צו פֿאַרזיכערן סטאַביליטעט. פֿעסטשטעלט אַלע לויזע פֿאַרבינדונגען אויב נייטיק.

פיגור 2.1: דער קעטער פּאָרטאָ טיש פּאָזיציאָנירט אין אַ גאָרטן־סביבה אינדרויסן, גרייט פֿאַר באַנוץ.

פיגור 2.2: דער קעטער פּאָרטאָ טיש אויפגעשטעלט מיט עסצימער בענקלעך, דעמאָנסטרירנדיק זיין קאַפּאַציטעט פֿאַר ביז זעקס מענטשן.
3. באַניץ
דער קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקער עסצימער טיש איז דיזיינד פֿאַר פֿילזײַטיקן באַנוץ אין פֿאַרשידענע דרויסנדיקע און אפילו אינעווייניקסטע סביבות. זײַן שטאַרקע קאָנסטרוקציע און וועטער-קעגנשטעליקע ענדיקונג מאַכן עס ידעאַל פֿאַר:
- עסן אינדרויסן אויף פּאַטיאָס, דעקס, אדער אין גערטנער.
- דינען ווי אַן אַלגעמיינע דרויסנדיקע ייבערפלאַך פֿאַר אַקטיוויטעטן.
- קאָמפּלעמענטירן עקזיסטירנדיקע דרויסנדיקע מעבל.
כאָטש דער טיש איז דיזיינט צו זיין וועטער און UV קעגנשטעליק, איז רעקאָמענדירט צו נוצן פּלאַץ מאַטעס אָדער קאָוסטערס פֿאַר הייסע זאכן צו באַשיצן די ייבערפלאַך פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. פֿאַרמייַדן צו שטעלן צו שווערע זאכן אויף דער טיש צו פאַרמייַדן פּאָטענציעלע שעדיקן.
4. וישאַלט
דער קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקער עסצימער טיש איז דיזיינד פֿאַר נידעריק וישאַלט, וואָס גאַראַנטירט זיין שיינקייט און פאַנגקשאַנאַליטי איבער צייט. די דעקאָ קאָוט טעכנאָלאָגיע גיט אַ דוראַבאַל, האָלץ-עפעקט ענדיקן וואָס קעגנשטעלט זיך צו פֿאַרבלאַסן און ריקווייערז מינימאַל זאָרג.
- רייניקונג: פֿאַר טעגלעכער רייניקונג, ווישט פשוט די גלאַטע ייבערפלאַכן מיט אַד.amp שטאָף. פֿאַר מער שווערן שמוץ, קען מען ניצן אַ מילדע זייף לייזונג, און דערנאָך שווענקען מיט ריין וואַסער און גוט טרוקענען. פֿאַרמייַדן שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען אָדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג.
- וועטער קעגנשטעל: דער טיש איז דיזיינט צו זיין וועטער און UV קעגנשטעליק. כאָטש עס קען אויסהאַלטן פארשידענע דרויסנדיקע באדינגונגען, קען עס זיין באדעקט בעת עקסטרעמע וועטער באדינגונגען (למשל, שווערע שניי, פארלענגערטע אינטענסיווע זון) ווייטער פארלענגערן זיין לעבנסדויער.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע פֿעסטשטעלער און פֿאַרבינדונגען צו זיכער מאַכן אַז זיי בלייבן פֿעסט. פֿעסטשטײַערט ווידער אויב נייטיק צו האַלטן די סטאַביליטעט.

פיגור 4.1: א נאנטע בילד view פון דער טיש'ס ייבערפלאַך, אונטערשטרייַכנדיג די דויערהאפטיקע האָלץ-עפעקט ענדיקונג דערגרייכט מיט דעקאָ קאָוט טעכנאָלאָגיע, דיזיינד פֿאַר קיין וישאַלט, קיין פֿאַרבלאַסן, און קיין כאַסאַל.

פיגורע 4.2: דעטאַילעד view פון דעם רעאליסטישן האָלץ-קערן עפעקט אויף דער טיש'ס ייבערפלאַך, געוויזןasinג די עסטעטישע קוואַליטעט פון די ענדיקונג.
5. טראָובלעשאָאָטינג
רובֿ פּראָבלעמען מיטן קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקן עסצימער טיש קענען ווערן געלעזט מיט פּשוטע קאָנטראָלן. אויב איר טרעפֿט אויף פּראָבלעמען, ביטע באַציט זיך צו די פֿאָלגנדיקע געוויינטלעכע פּראָבלעמען:
- טיש וואָקלען:
- זיכער מאַכן אַז אַלע באָלץ און שרויפן זענען זיכער צוגעצויגן.
- באַשטעטיקן אַז דער טיש איז געשטעלט אויף אַ גלאַטער, גלייכער ייבערפלאַך.
- אויבערפלאַך קראַצן/מאַרקס:
- כאָטש זיי זענען שטאַרק, קענען שאַרפע זאַכן נאָך קראַצן די ייבערפלאַך. ניצט פּלעיסמאַטעס אָדער שוץ־דעקונגען פֿאַר זאַכן וואָס קענען שאַטן.
- פֿאַר קליינע פֿלעקן, פּרוּווט רייניקן מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף און מילד זייף.
- פארפארבונג/פארבלאסונג:
- די דעקאָ קאָוט טעכנאָלאָגיע איז דיזיינד צו קעגנשטעלן UV פֿאַרבלאַסן. אויב באַדייטנדיק פֿאַרבלאַסן פּאַסירט, זאָרגט אַז דער טיש איז נישט אויסגעשטעלט צו ומגעוויינטלעך שטרענג אָדער פּראַלאָנגד דירעקט זונשייַן אָן קיין שוץ.
אויב איר דערפאַרט פּראָבלעמען וואָס זענען נישט דאָ באדעקט אָדער דאַרפט ווייטערדיקע הילף, ביטע קאָנטאַקטירט קעטער קונה שטיצע.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 160 X 95 X 75 סענטימעטער (63 X 37.4 X 29.5 אינטשעס) |
| פּונקט וואָג | 20 קג (44 לבס) |
| קאַפּאַציטעט | פּאַסיק פֿאַר ביז 6 מענטשן |
| מאַטעריאַל | האָלץ-עפעקט שפּיץ מיט מעטאַל ראַם |
| ענדיק טעכנאָלאָגיע | דעקאָ מאַנטל (וועטער און UV קעגנשטעליק) |
| מאָדעל נומער | 260567 |
| ASIN | B0DT4L25LP |

פיגור 6.1: דימענסיאָנעלע דיאַגראַמע פון די קעטער פּאָרטאָ דרויסנדיקע עסצימער טיש, ווייַזנדיק לענג, ברייט און הייך.
7. וואָראַנטי & שטיצן
קעטער פּראָדוקטן ווערן פאַבריצירט לויט הויכע סטאַנדאַרדן און זענען דיזיינד פֿאַר האַלטבאַרקייט. כאָטש ספּעציפֿישע וואָראַנטי דעטאַלן קענען זיין אַנדערש לויט ראַיאָן און פֿאַרקויפֿער, בכלל, קעטער אָפפערס אַ לימיטעד וואָראַנטי קעגן פאַבריקאַציע חסרונות.
רעטורנס פּאָליטיק: דאס פּראָדוקט קומט טיפּיש מיט אַ 30-טאָגיקע צוריקקער פּאָליטיק פֿון דעם טאָג פֿון קויפֿן, וואָס ערלויבט צוריקצאָלן אָדער פאַרבייַטן פּראָדוקטן לויט די באַדינגונגען פֿון די פֿאַרקויפֿער.
פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, פּראָדוקט שטיצע, אָדער צו מעלדן קיין פּראָבלעמען, ביטע קאָנטאַקטירן Keter קונה סערוויס אָדער דעם הענדלער פֿון וועמען איר האָט געקויפֿט דעם פּראָדוקט. האַלט אייער קויפֿבאַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי טענות.
קעטער אפיציעל Webפּלאַץ: www.keter.com





