טריביט סטאָרמבאָקס מיני+ פּאָרטאַטיוו בלועטוט רעדנער באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Tribit StormBox Mini+ Portable Bluetooth Speaker. Please read this guide thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

בילד: The Tribit StormBox Mini+ Portable Bluetooth Speaker in black, showcasing its design and waterproof capabilities.

וואָס איז אין די קעסטל

• פּאָרטאַטיוו בלועטאָאָטה רעדנער
• באַניצער מאַנואַל
• טשאַרדזשינג קאַבלע

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the various components and controls of your StormBox Mini+ speaker.

בילד: דערציען view of the Tribit StormBox Mini+ speaker, highlighting the control panel with power, Bluetooth, light, volume, and play/pause buttons, along with AUX and USB-C charging ports.

קאָנטראָלס און ינדיקאַטאָרס

• מאַכט קנעפּל: דריקן און האַלטן צו מאַכט אויף / אַוועק.
• בלועטאָאָטה קנעפּל: דריקן צו אַרייַן פּערינג מאָדע.
• ליכט קנעפּל: Press to cycle through RGB light modes or turn off lights.
• באַנד אַרויף (+): פאַרגרעסערן באַנד.
• באַנד אַראָפּ (-): פאַרמינערן באַנד.
• Play/Pause Button (O): שפּילן/פּויזע מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן רופֿן.

פּאָרץ

• USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
• AUX אַרייַנשרייַב: פֿאַר דראָטיקער אַודיאָ פֿאַרבינדונג.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

Before first use, fully charge your StormBox Mini+ speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included).

• א פול אָפּצאָל נעמט בעערעך 2.5 שעה.
• די געפירט גראדן וועט ווייַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס.

בילד: A green Tribit StormBox Mini+ speaker next to a smartphone, illustrating the 12-hour battery life and Type-C charging capability.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

• צו מאַכט אויף: Press and hold the Power button until the indicator lights up.
• צו מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער אינדיקאַטאָר גייט אויס.

3. בלועטאָאָטה פּערינג

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (Bluetooth indicator will flash).
2. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Tribit StormBox Mini+".
3. Select the speaker from the list to connect. Once connected, the Bluetooth indicator will be solid.
4. The speaker supports Bluetooth 5.4 for stable connection up to 30 meters (100 feet).

בילד: A stylized image of a Bluetooth 5.4 chip, representing the seamless connectivity and AAC/SBC support of the Tribit StormBox Mini+ speaker.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

אַודיאָ פּלייַבאַקק

• שפּיל / פּויזע: Press the Play/Pause (O) button.
• באַנד אַרויף: דריק דעם '+' קנעפל.
• באַנד אַראָפּ: דריק דעם '-' קנעפּל.
• ווייַטער שפּור: Double-press the Play/Pause (O) button.
• פֿריִערדיקע שפּור: Triple-press the Play/Pause (O) button.

בילד: A black Tribit StormBox Mini+ speaker placed on an outdoor table, illustrating its immersive 360-degree stereo sound capabilities.

טרו ווירעלעסס סטערעאָ (טווס) פּערינג

You can pair two StormBox Mini+ speakers together for an enhanced stereo sound experience.

1. זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנערס זענען אנגעצונדן און נישט פארבונדן צו קיין אַנדער בלוטוט מיטל.
2. אויף איין רעדנער, דריק און האלט דעם בלוטוט קנעפל פאר 3 סעקונדעס ביז איר הערט א פראמפט.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the main speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
4. Connect your device to the main speaker via Bluetooth.

Custom Equalizer (EQ) and Sound Modes

Customize your audio experience using the Tribit App.

1. Download the "Tribit" app from your device's app store.
2. Connect your StormBox Mini+ speaker to your device via Bluetooth.
3. Open the Tribit app to access EQ settings and choose from 5 preset sound modes.

בילד: A green Tribit StormBox Mini+ speaker next to a hand holding a smartphone displaying the Tribit app interface for sound customization.

דינאַמיש RGB לייטינג

The speaker features dynamic LED lighting to enhance your listening experience.

• דריק דעם ליכט קנעפּל צו דורכגיין פארשידענע ליכט מאָדעס.
• Press and hold the Light button to turn the lights off.

הענט-פריי פאַך

דער איינגעבויטער מיקראָפאָן ערמעגליכט הענט-פֿרײַע רופֿן ווען פֿאַרבונדן דורך בלועטוט.

• ענטפער רופן: Press the Play/Pause (O) button.
• סוף רופן: Press the Play/Pause (O) button.
• אָפּוואַרפן רופן: Press and hold the Play/Pause (O) button.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Tribit StormBox Mini+ speaker, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• וואַסער ויסשטעלן: The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. After water exposure, dry the speaker thoroughly before charging.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און דירעקט זונשייַן.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו שפּאָרן די באַטאַרייע לעבן, זאָלט איר נישט אָפט גאָר אויסלאָדן די באַטאַרייע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פֿאַר לענגערע צייטן.

בילד: A black Tribit StormBox Mini+ speaker floating in a swimming pool and another green speaker partially submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Tribit StormBox Mini+, refer to the following common problems and solutions:

קענען ניט פאַרבינדן מיט בלועטאָאָטה דיווייס

• Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (flashing blue light).
• Make sure the speaker is within the 30-meter Bluetooth range of your device.
• Turn off Bluetooth on other devices that may be trying to connect to the speaker.
• Try restarting both the speaker and your Bluetooth device.
• Clear the speaker from your device's Bluetooth history and attempt to pair again.

קיין סאָונד אָדער נידעריק באַנד

• קאָנטראָלירט די וואָלומען לעוועלס אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
• Ensure the speaker is properly connected via Bluetooth or AUX cable.
• אויב איר ניצט AUX, זאָרגט אַז דער קאַבל איז גאָר אַרײַנגעשטעקט און אַרבעט.
• Try playing audio from a different source or application.

רעדנער ניט טשאַרדזשינג

• Verify that the USB-C charging cable is securely connected to both the speaker and the power source.
• Ensure the power adapter is working correctly.
• פּרוּווט ניצן אַ אַנדערש וסב-C קאַבלע אָדער מאַכט אַדאַפּטער.
• Make sure the charging port is clean and free of debris.

TWS Pairing Fails

• זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנער זענען גאָר אויפגעלאָדן און אנגעצונדן.
• Disconnect both speakers from any other Bluetooth devices before attempting TWS pairing.
• Place the speakers close to each other during the pairing process.
• Follow the TWS pairing steps carefully as outlined in the "Operating Instructions" section.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Key technical specifications for the Tribit StormBox Mini+ Portable Bluetooth Speaker (Model BTS33):

וואָראַנטי און שטיצן

Tribit products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Tribit webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער שטיצע מאַנשאַפֿט גלייך.

You can often find detailed support information, FAQs, and contact options on the manufacturer's webפּלאַץ: www.tribit.com