1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SBS Powerbank 10K Slim. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
The SBS Powerbank 10K Slim is a portable charging device designed to provide power to various electronic devices, including smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets. It features a 10,000 mAh capacity, intelligent charging technology, and multiple output ports for versatile use.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- SBS Powerbank 10K Slim
- וסב-א צו וסב-C קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- 10,000 mAh קאַפּאַציטעט: Capable of recharging a smartphone up to 4 times or a tablet up to 2 times.
- Intelligent Charge (IC) 10 Watts: Automatically detects the maximum power your device can accept and adjusts output accordingly, providing protection against overheating and short circuits.
- שלאַנק און סאָליד פּלאַן: Portable and lightweight for easy transport in a pocket or bag.
- USB-C אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט: The USB-C port functions for both charging the power bank and charging external devices.
- סטאַטוס געפירט ינדיקאַטאָרס: Easily monitor the remaining charge level of the power bank.
- קייפל רעזולטאַט פּאָרץ: Includes 1x USB-C port and 2x USB-A ports for charging various devices simultaneously.
4. סעטאַפּ
4.1 ערשטע אויפלאדונג פון דער פאוערבאַנק
Before first use, fully charge the power bank. Connect the supplied USB-A to USB-C cable to the power bank's USB-C port and the USB-A end to a compatible USB wall charger (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will illuminate to show the charging progress.

Image: The power bank being charged using the included USB-C to USB-A cable connected to a laptop.
4.2 אידענטיפיצירן פּאָרטן
The power bank features various ports for charging and discharging:
- USB 1 (USB-A 1A Standard): Output for standard charging (5W).
- USB-C (Type-C Fast Charge): Input/Output for fast charging (10W).
- USB 2 (USB-A 2.1A Intelligent Charge): Output for intelligent fast charging (10W).

בילד: דעטאַלירט view of the power bank's charging ports, indicating their types and power outputs.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 אויפלאָדן עקסטערנע דעוויסעס
To charge your device, connect it to one of the power bank's output ports (USB 1, USB 2, or USB-C) using an appropriate charging cable. The power bank will automatically begin charging. You can charge up to three devices simultaneously.

Image: The power bank actively charging a smartphone and a pair of wireless earbuds.
5.2 קאָנטראָלירונג באַטערי סטאַטוס
Press the power button once to activate the LED indicators. The blue LEDs will show the remaining charge level of the power bank. Each LED typically represents approximately 25% of the battery capacity.

Image: The power bank's side with the power button and LED indicators displaying the charge level.
5.3 Intelligent Charge (IC) Function
The Intelligent Charge feature on the USB 2 (USB-A 2.1A) and USB-C ports automatically identifies the connected device and delivers the optimal charging current up to 10W. This ensures efficient and safe charging for a wide range of devices.

Image: The power bank charging a smartphone, highlighting its 10,000 mAh capacity and recharge capability.
6. וישאַלט
6.1 אַלגעמיינע קער
- האַלט די פּאַוער באַנק טרוקן און אַוועק פון נעץ.
- פֿאַרמײַדן עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט).
- רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- לאָזט נישט אַראָפּ, צענעמענ זיך נישט, און פּרוּווט נישט צו פאַרריכטן די פּאַוער באַנק אַליין.
6.2 סטאָרידזש
When storing the power bank for extended periods, ensure it is charged to approximately 50-75% capacity. Recharge it every 3-6 months to maintain battery health.
6.3 זיכערקייַט פּריקאָשאַנז
- This power bank includes built-in protections against short circuits, overcharging, and over-discharging.
- Do not expose the power bank to fire or direct sunlight.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
7. טראָובלעשאָאָטינג
7.1 פּאַוער באַנק לאָדט זיך נישט אויף
- זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע די פּאַוער באַנק און די מאַכט מקור.
- Try a different USB wall adapter or USB port.
- באַשטעטיקן אַז די מאַכט מקור איז אַקטיוו.
7.2 דעווייס לאדט זיך נישט אויף פון פאוער באנק
- Check if the power bank has sufficient charge (press the button to check LEDs).
- Ensure the charging cable connecting your device to the power bank is functional and correctly inserted.
- פרובירט אן אנדערן אויסגאנג פארט אויף דער פאוער באנק.
- Some devices may require a specific charging cable or adapter.
7.3 לאַנגזאַם טשאַרדזשינג
- Ensure you are using the appropriate port for faster charging (USB-C or USB 2).
- The charging speed can be affected by the cable quality, the device being charged, and the power bank's remaining charge level.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: Technical specifications and physical dimensions of the power bank.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | TTBB10000TCK |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 10,000 mAh (3.7V 37Wh) |
| באַטערי טיפּ | ליטהיום-פּאַלימער |
| וסב 1 רעזולטאַט | 5V D.C. - 1A (5W) |
| וסב 2 רעזולטאַט | 5V D.C. - 2.1A (10W Intelligent Charge) |
| וסב-C אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט | 5V D.C. - 2.1A (10W Fast Charge) |
| גאַנץ רעזולטאַט | מאַקסימום 2.1 אַ |
| קאָליר | שוואַרץ |
| דימענשאַנז | 135 מם רענטגענ 70 מם רענטגענ 16 מם |
| וואָג | 230 גראַמז |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Fast Charge, Lightweight, Short-circuit Protection, Over-discharge Protection, Slim Design |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Smartphone, Tablet, Smartwatch, Speaker, Laptop (charging only) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 פאַבריקאַנט'ס גאַראַנטיע
This SBS Powerbank 10K Slim comes with a 2-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטיביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי-קליימז. די וואָראַנטי דעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט אונטער נאָרמאַל נוצן.
9.2 קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official SBS website or contact their customer service department. You can find more information and products from SBS by visiting their official store: SBS Brand Store.





