SBS 10K FAST Power Bank User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the SBS 10K FAST Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast power to your mobile devices on the go. With its 10,000mAh capacity, Power Delivery (PD) and Adaptive Fast Charge (AFC) technologies, and compact design, it's an ideal companion for daily use and travel.

This manual provides important information on how to set up, operate, and maintain your power bank to ensure optimal performance and longevity.

וואָס איז אין די קעסטל

• SBS 10K FAST Power Bank
• וסב-א צו וסב-C קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל

פּראָדוקט איבערview

The SBS 10K FAST Power Bank features a sleek, compact design with multiple ports for versatile charging. Its intuitive LED indicators allow for easy monitoring of the battery level.

בילד: פראָנט view of the SBS 10K FAST Power Bank, showcasing its compact size, USB-A, USB-C, and Micro-USB ports, and LED charge indicators.

פּאָרץ און ינדיקאַטאָרס:

• USB-C Port (IN & OUT): Supports 20W Power Delivery (PD) for fast charging of compatible devices and for recharging the power bank itself.
• USB-A פּאָרץ (x2): Supports 22.5W Adaptive Fast Charge (AFC) for rapid charging of various smartphones and tablets.
• Micro-USB Port (IN): An alternative input port for recharging the power bank.
• געפירט ינדיקאַטאָרס: Four LED lights indicate the remaining battery level of the power bank.

בילד: דעטאַלירט view of the power bank's ports, labeling the USB-A ports with AFC 22.5W, the USB-C port with PD 20W, and the Micro-USB port as IN.

Image: The power bank positioned vertically next to a smartphone, illustrating its slim and compact profile.

סעטאַפּ

Your SBS 10K FAST Power Bank comes partially charged and ready for immediate use. For optimal performance, it is recommended to fully charge the power bank before its first use.

ערשט טשאַרדזשינג:

1. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB-A צו USB-C קאַבל צום USB-C פּאָרט אויף דער פּאַוער באַנק.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB וואַנט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
3. The LED indicators will light up progressively to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

טשאַרדזשינג די מאַכט באַנק:

You can recharge your power bank using either the USB-C port or the Micro-USB port.

• Using USB-C (Recommended for faster charging): Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port and to a compatible USB-C wall charger.
• Using Micro-USB: Connect a Micro-USB cable to the power bank's Micro-USB port and to a USB wall charger.

די LED אינדיקאַטאָרן וועלן בליצן בעת ​​טשאַרדזשינג און בלייבן סאָליד ווען גאָר טשאַרדזשד.

טשאַרדזשינג דעוויסעס מיט די מאַכט באַנק:

די פּאַוער באַנק קען אָפּלאָדן ביז דריי דעוויסעס סיימאַלטייניאַסלי.

1. Connect your device's charging cable to one of the available output ports (USB-C or USB-A) on the power bank.
2. פאַרבינדן די אנדערע סוף פון די קאַבלע צו דיין מיטל.
3. Charging will begin automatically. The power bank's LED indicators will show its remaining charge.

Image: The power bank connected to and simultaneously charging three different mobile devices, demonstrating its multi-device charging capability.

Image: The power bank connected to a smartphone, with text highlighting its 10,000mAh capacity and the ability to provide up to 4 full smartphone charges.

פארשטאנד פון LED ינדיקאַטאָרס:

Press the power button once to check the remaining battery level:

• 4 LEDs Solid: 75-100% charge
• 3 LEDs Solid: 50-75% charge
• 2 LEDs Solid: 25-50% charge
• 1 LED Solid: 0-25% charge (Recharge soon)

Image: A hand holding the power bank, with the LED indicators clearly visible, demonstrating how to check the remaining charge.

Dual Charge Functionality:

The power bank supports "Dual Charge," meaning it can be recharged itself while simultaneously charging another device.

Image: The power bank connected to a wall charger for its own recharge, while also connected to and charging a smartphone, illustrating the Dual Charge feature.

וישאַלט

• האַלט די פּאַוער באַנק אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקט זונשייַן און פליסיקייטן.
• רייניקט די ייבערפלאַך מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• סטאָר אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.
• Recharge the power bank at least once every three months to maintain battery health if not used regularly.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• נישט צענעמען, עפענען אדער צורייסן די פאוער באנק.
• Do not expose to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
• Do not short-circuit the power bank. Do not store in a box or drawer where it may be short-circuited by other metal objects.
• שטעלט נישט אויס די פּאַוער באַנק צו מעכאַנישע קלאַפּן.
• In the event of a leak, do not allow the liquid to come into contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of water and seek medical advice.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• היט אויף קינדער ווען זיי ניצן די פּאַוער באַנק.
• Ensure that the power bank is used in accordance with local regulations and requirements.

וואָראַנטי און שטיצן

SBS products are covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SBS webפּלאַץ.

For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your SBS 10K FAST Power Bank, please contact SBS customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the SBS webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

אָנליין שטיצן: www.sbsmobile.com