סאַפייער פּיור AMD ראַדעאָן RX 9070 XT גיימינג OC 16GB גראַפיקס קאַרטל באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT Gaming OC 16GB Graphics Card. Please read this manual thoroughly before installing or using the product to ensure optimal performance and safety. Keep this manual for future reference.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Observe the following safety precautions to prevent damage to the graphics card, your computer system, and to ensure personal safety:

• Always disconnect the computer from the power source before installation or removal of any components.
• Wear an anti-static wrist strap or frequently touch a grounded metal object to discharge static electricity before handling the graphics card. Static discharge can damage electronic components.
• Handle the graphics card by its edges. Avoid touching the gold-plated connector pins or other components.
• זאָרגט פֿאַר געהעריקע ווענטילאַציע אין אייער קאָמפּיוטער קעסטל כּדי צו פֿאַרמייַדן איבערהיצונג.
• שטעלט נישט אויס די גראַפיקס קאַרטל צו פייכטקייט אָדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• If you encounter any issues, refer to the troubleshooting section or contact Sapphire support. Do not attempt to repair the card yourself.

3. פּעקל אינהאַלט

Please check the contents of your product box. While specific accessories may vary, a typical package for the Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT Gaming OC 16GB Graphics Card usually includes:

• Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT Graphics Card
• שנעל ינסטאַללאַטיאָן גייד
• דרייווער סי-די/די-ווי-די (אדער אינסטרוקציעס פארן דאונלאודן אויף דער אינטערנעץ)
• Additional power cables (if required for your specific model)

If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Sapphire support immediately.

4. סעטאַפּ

4.1. גשמיות ייַנמאָנטירונג

1. צוגרייטן אייער סיסטעם: אויסלעשן אייער קאמפיוטער און ארויסנעמען דעם עלעקטרישן שנור פון דער וואנט-אויסגאבע. עפנט אייער קאמפיוטער קעסטל.
2. געפינען PCIe סלאָט: Identify an available PCI Express x16 slot on your motherboard. This is typically the longest slot.
3. אַראָפּנעמען דעם דעקל פון דעם שפּאַלט: Remove the metal slot cover(s) from the back of your computer case corresponding to the chosen PCIe slot.
4. אַרײַנשטעלן גראַפיקס קאַרטל: Carefully align the graphics card with the PCIe slot and press it down firmly until it is securely seated. A click may be heard as the retention clip engages.
5. זיכערע קאַרטל: Fasten the graphics card to the computer case using the screw(s) or retention mechanism.
6. פאַרבינדן מאַכט: Connect the required PCIe power cables from your power supply unit (PSU) to the graphics card's power connectors. The Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT typically requires two 8-pin PCIe power connectors. Ensure all connections are firm.
7. שליסן פאַל: Close your computer case and reconnect the power cord.

4.2. דרייווער ינסטאַלירונג

1. מאַכט אויף: Connect your monitor to one of the graphics card's display outputs (HDMI or DisplayPort) and power on your computer.
2. ערשטע בוט: Your operating system may boot with a basic display driver.
3. דאַונלאָוד דרייווערס: באַזוכן די באַאַמטער אַמד webפּלאַץ (www.amd.com/en/support) or the Sapphire support page (www.sapphiretech.com/en/support) to download the latest AMD Radeon drivers for your RX 9070 XT graphics card.
4. ינסטאַלירן דריווערס: Run the downloaded driver installer and follow the on-screen instructions. It is recommended to perform a clean installation to avoid conflicts with previous drivers.
5. ריסטאַרט סיסטעם: ריסטאַרט אייער קאָמפּיוטער נאָך דעם ווי די דרייווער אינסטאַלאַציע איז פֿאַרטיק.

Image 1: Back of the Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT packaging, detailing product specifications and key features.

5. אָפּערייטינג

5.1. יקערדיק אָפּעראַציע

Once the drivers are installed, your Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT graphics card is ready for use. Connect your display(s) to the available DisplayPort or HDMI outputs. The card supports up to 7680x4320 resolution.

5.2. AMD Adrenalin Software

The AMD Adrenalin software suite provides comprehensive control over your graphics card's performance and features. After driver installation, you can access Adrenalin to:

• פאָרשטעלונג טונינג: Adjust settings such as undervolting, overclocking, and fan curves to optimize performance and thermal management.
• מאַכט לימיץ: Configure power consumption limits for efficiency or maximum performance.
• גיימינג פֿעיִקייטן: Utilize features like Anti-Lag+, Radeon Chill, and Radeon Boost for improved responsiveness and frame rates.
• Recording & Streaming: Access lightweight video recording capabilities.
• סיסטעם מאָניטאָרינג: View real-time system statistics through an overlay.

The Adrenalin software offers a flexible and integrated experience without requiring third-party tools or mandatory account creation.

בילד 2: פראָנט view of the Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT retail box, highlighting the product branding and model.

6. וישאַלט

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your graphics card:

• רייניקונג: Periodically clean dust from the fans and heatsink using compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning. Hold the fan blades gently to prevent them from spinning too fast during cleaning.
• דרייווער דערהייַנטיקונגען: Regularly check the AMD or Sapphire website for the latest driver updates. Keeping your drivers current can improve performance, stability, and introduce new features.
• טעמפּעראַטור מאָניטאָרינג: Use the AMD Adrenalin software or other monitoring tools to keep an eye on your GPU temperatures, especially during heavy loads. Ensure temperatures remain within safe operating limits.

7. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער גראַפיקס קאַרטל, פּרוּווט די פאלגענדע טראָובלעשווטינג טריט:

• קיין אַרויסווייַז רעזולטאַט:
  • זיכער מאַכן אַז דער מאָניטאָר קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע די גראַפיקס קאַרטל און דעם מאָניטאָר.
  • Verify that the graphics card is fully seated in the PCIe slot and that all power cables are connected.
  • פּרובירט מיט אַן אַנדערן דיספּליי קאַבל אָדער מאָניטאָר אויב מעגלעך.
• Driver Issues/Crashes:
  • Perform a clean reinstallation of the latest graphics drivers from the AMD webפּלאַץ.
  • קוקט נאָך קאָנפליקטירנדיקע ווייכווארג אָדער הינטערגרונט אַפּליקאַציעס.
• Poor Performance/Overheating:
  • Ensure your computer case has adequate airflow and that the graphics card fans are spinning.
  • Clean any dust accumulation from the heatsink and fans.
  • באַשטעטיקן אַז אייער מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט (PSU) טרעפט די מינימום וואַטtage requirements for the graphics card and other system components.
  • Check GPU temperatures using monitoring software.
• סיסטעם אינסטאביליטעט:
  • Ensure your motherboard BIOS/UEFI is up to date.
  • טעסט סיסטעם זכּרון (RAM) פֿאַר ערראָרס.

If problems persist after attempting these steps, contact Sapphire customer support.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

The following table outlines the key specifications for the Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT Gaming OC 16GB Graphics Card:

בילד 3: ווינקלדיק view of the Sapphire Pure AMD Radeon RX 9070 XT retail box, showcasinג דעם דיזיין.

9. וואָראַנטי און שטיצן

Sapphire products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited warranty. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please visit the official Sapphire webזייטל אדער זעט די גאַראַנטיע קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט אייער פּראָדוקט.

For technical support, driver downloads, FAQs, and further assistance, please visit the Sapphire support webפּלאַץ:

www.sapphiretech.com/en/support

When contacting support, please have your product model number (11348-02-20G) and serial number ready.