ANENG VD807 Contactless VoltagE טעסטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

1. הקדמה

The ANENG VD807 is a versatile contactless voltage tester designed for electrical equipment testing and maintenance. This device features an LCD display, an integrated flashlight, and provides audible and visual alarms for voltage detection. It is suitable for identifying live/neutral wires and locating wire breakpoints, making it an essential tool for electricians and homeowners.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

וויכטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:

• This device meets CAT II 1000V and CAT IV 600V IEC rated standards, ensuring reliable performance and adherence to safety regulations.
• Always exercise caution when working with electricity. Do not rely solely on the tester for safety; always follow proper electrical safety procedures.
• The alert feature provides a warning for voltages. When triggered, the screen turns red and a safety symbol glows, alerting the user of possible high voltagE כאַזערדז.
• ניצט נישט דעם אפאראט אויב עס זעט אויס צעבראכן אדער ארבעט נישט ריכטיג.
• האַלטן די מיטל טרוקן און ריין.

3. פּראָדוקט איבערview

The ANENG VD807 is a compact and convenient tool for electrical testing. Key features include:

• קאָנטאַקטלעסס VoltagE דיטעקשאַן (NCV): דעטעקץ AC voltagE אָן דירעקט קאָנטאַקט.
• LCD ווייַז: Provides clear visual feedback, including voltage levels and detection status.
• Two-Color Screen: Green screen indicates a zero line, while a red screen indicates a live line.
• אינטעגרירטע פלאַשליכט: אַסיסטירט אין ארבעטן אין שוואַך באלויכטענע געביטן.
• Audible and Light Alarms: Provides clear indications of voltage בייַזייַן.
• Wire Breakpoint Finder: Helps locate breaks in electrical wires.
• Pocket-sized Design: גרינג צו טראָגן און נוצן.

Image: The ANENG VD807 tester showing its use in maintenance work and the removable pen cap feature.

4. סעטאַפּ

4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The ANENG VD807 requires two (2) 1.5V AAA batteries for operation. To install or replace batteries:

1. Unscrew the battery compartment cap located at the bottom of the tester.
2. אַרײַנשטעלן צוויי 1.5V AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
3. Securely screw the battery compartment cap back into place.

דער מיטל איז איצט גרייט פֿאַר נוצן.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 מאַכט אויף / אַוועק

Press the power button (usually marked with a power symbol) to turn the device on. Press and hold the button to turn it off. The LCD display will illuminate upon activation.

5.2 ניט-קאָנטאַקט VoltagE (NCV) דעטעקשאַן

צו דעטעקטירן AC וואָלומעןtagאָן דירעקטן קאָנטאַקט:

1. קער אויף די טעסטער.
2. Position the sensing tip of the tester near an AC power outlet, a terminal, or an AC cable.
3. The tester will detect AC signals. LED lights will activate, and beeps will sound with varying frequencies depending on the detected voltagע שטאַרקייט.

Image: The ANENG VD807 demonstrating non-contact voltage (NCV) induction near an electrical outlet.

Image: The ANENG VD807 detecting AC voltage by positioning its tip near a live point.

5.3 לעבעדיק/נייטראל דראָט אידענטיפיקאציע

The live wire detector automatically identifies live or neutral wires. When the tip is near a live wire, the tester will indicate a stronger signal (faster beeps, brighter LEDs, red screen). A neutral wire will typically show no or a very weak signal (green screen).

5.4 Wire Breakpoint Finding

To locate a breakpoint in a wire:

1. Ensure the wire is energized (live).
2. Move the tester along the length of the wire.
3. דער טעסטער וועט אָנווייַזן וואָלומעןtage presence up to the point of the break. The signal will cease or significantly weaken past the breakpoint.

Image: Two ANENG VD807 testers illustrating the process of finding a line breakpoint in a cable.

5.5 LCD Display Interpretation

The LCD display provides visual cues for detection:

• Green Screen: Typically indicates a zero line or low voltagE דיטעקשאַן.
• רויט פאַרשטעלן: Indicates a live line or higher voltage detection, often accompanied by a safety symbol for high voltagE כאַזערדז.
• The display may also show signal strength bars and voltagE רידינגז.

Image: The ANENG VD807's two-color display screen, showing green for a zero line and red for a live line.

5.6 פלאַשליכט פונקציע

The integrated LED flashlight can be activated to illuminate dark work areas. Refer to the device's specific button layout for flashlight activation (often a dedicated button or a long press of the power button).

Image: The ANENG VD807 with its LED flashlight illuminated, providing light for inspection.

6. וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ טרוקענעם, ווייכן שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אָדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם טעסטער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to ensure accurate readings. Remove batteries if the device will not be used for an long period.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

ANENG provides lifetime service and technical support for the VD807 Contactless Voltage Tester. For any inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ANENG customer service through their official channels.