1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your CYCPLUS M2 GPS Bike Computer and Z3 Bike Mount. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
2. פּראָדוקט איבערview
The CYCPLUS M2 GPS Bike Computer is designed to provide comprehensive cycling data, while the Z3 Bike Mount ensures secure and optimal positioning on your integrated handlebar.
2.1 קאָמפּאָנענטן אַרייַנגערעכנט
- CYCPLUS M2 GPS Bike Computer (1 unit)
- CYCPLUS Z3 Bike Mount (1 unit)
2.2 שליסל פֿעיִקייטן
- יינציק פּלאַן: Equipped with a 2.5-inch anti-dazzling LCD screen for clear readability.
- קאָמפּרעהענסיוו דאַטן אַרויסווייַזונג: Displays up to 12 different data points across 3 switchable tables, including Odometer, Current Speed, Max Speed, Average Speed, Cadence, Heart Rate, Ascent, Power, Altitude, Gradient, and more.
- ANT+ Compatibility: Compatible with all ANT+ devices for expanded sensor integration.
- עקסטענדעד באַטאַרייע לעבן: Features a 1000 mAh lithium battery, providing up to 70 hours of use on a single full charge.
- IPX6 וואָטערפּרוף: Designed to withstand rainy weather conditions.
- Z3 Mount Compatibility: Specifically designed for integrated handlebars, compatible with CYCPLUS, Garmin, Igpsport, and XOSS cycling computers.
פיגורע 2.1: The CYCPLUS M2 GPS Bike Computer and the Z3 Bike Mount. The M2 computer features a round display with various data fields, while the Z3 mount is a sleek, forward-extending bracket.
פיגורע 2.2: Dimensions of the CYCPLUS M2 computer (69mm diameter, 22mm thickness) and a summary of its key features: 10s GPS Positioning, 70h+ Battery Endurance, 2.5" Large Screen, IPX6 Waterproof, Auto Backlight, and ANT+ & Bluetooth connectivity.
פיגורע 2.3: Illustration of the 2.5-inch large screen displaying various data metrics such as Current Speed, Max Speed, Average Speed, Cadence, Heart Rate, Power, Altitude, Gradient, Ascent, Odometer, Trip Time, Trip Distance, Temperature, Clock, Lap, GPS status, LED Backlight status, Bluetooth, and ANT+ connection indicators.
3. סעטאַפּ
3.1 Installing the Z3 Bike Mount
The Z3 bike mount is designed for integrated handlebars. Ensure your handlebar is compatible before installation. It is not suitable for round tube or split handlebars. For those, consider the CYCPLUS Z1 mount.
- Identify the appropriate mounting position on your integrated handlebar, typically centered.
- Secure the Z3 mount to the handlebar using the provided screws, ensuring it is firmly attached and does not obstruct your view אָדער קאָנטראָלס.
- Verify the mount is stable and does not wobble.
פיגורע 3.1: The Z3 bike mount shown with a CYCPLUS computer, demonstrating its compatibility with various cycling computers including Garmin, Igpsport, and XOSS. The image highlights the secure attachment mechanism of the mount.
3.2 Attaching the M2 Bike Computer
- Align the back of the M2 bike computer with the mounting interface on the Z3 mount.
- Gently push and twist the M2 computer clockwise until it clicks securely into place.
- Ensure the computer is firmly locked and does not rotate freely.
פיגורע 3.2: The CYCPLUS M2 computer mounted centrally on a handlebar, illustrating its perspective-centered design for optimal viewing angle during rides.
3.3 Initial Power On and GPS Positioning
Upon first power-on, the device will attempt to acquire a GPS signal. For accurate and rapid positioning, ensure you are in an open, unobstructed environment.
פיגורע 3.3: The CYCPLUS M2 computer demonstrating its ability to achieve accurate GPS positioning within 10 seconds when in an open environment, allowing for effortless journey tracking.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: Press and hold the power button (location typically on the side or bottom) to turn the device on or off.
- סקרין נאַוויגאַציע: Use the designated buttons (refer to device layout) to switch between the 3 available data display tables.
- באַקלייט: The device features an auto-backlight function for improved visibility in varying light conditions.
4.2 Connecting ANT+ Sensors
The M2 computer supports ANT+ connectivity, allowing you to pair with external sensors such as heart rate monitors, cadence sensors, and power meters. Once paired, the device will automatically connect to these sensors when in range.
פיגורע 4.1: The CYCPLUS M2 computer demonstrating its compatibility with ANT+ sensors, allowing connection to multiple sensors simultaneously for data such as heart rate (BPM), cadence (RPM), and power (W).
4.3 Using the CYCPLUS FIT App
Enhance your cycling experience by connecting your M2 computer to the CYCPLUS FIT app. The app allows for data synchronization, analysis, and viewing of your sports data. Download the "CYCPLUS Fit" app from the App Store or Google Play.
פיגורע 4.2: Screenshot of the CYCPLUS FIT app interface, highlighting features such as Data Synchronization, Data Analysis, and Viewing Sports Data. The app is available on Google Play and the App Store.
The app also supports uploading and analyzing data, and can synchronize data to Strava for comprehensive ride tracking.
5. וישאַלט
5.1 טשאַרדזשינג די מיטל
The M2 computer is equipped with a 1000 mAh lithium battery. To charge, connect the device to a power source using a standard USB Type-C cable. A full charge provides approximately 70 hours of usage.
פיגורע 5.1: The CYCPLUS M2 computer highlighting its 70-hour battery endurance, suitable for long outdoor rides. The image also shows the Type-C charging port.
5.2 וואַסערפּרוף
The device has an IPX6 waterproof rating, meaning it is protected against powerful water jets. While it can withstand rain, avoid submerging the device in water.
5.3 רייניקונג
Wipe the device and mount with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | נידעריק באַטאַרייע. | לאָדט דאָס דעוויס גאָר אויף מיטן צוגעשטעלטן USB טיפּ-C קאַבל. |
| דזשי-פי-עס סיגנאַל נישט באַקומען. | פארמאכט view of sky; indoor use. | אריבערגיין צו אן אפענע דרויסנדיקע פלאץ מיט א קלארע view of the sky. Wait for 10-30 seconds for signal acquisition. |
| ANT+ sensor not connecting. | Sensor not active; out of range; battery low on sensor. | Ensure sensor is active and within range. Check sensor battery. Re-pair the sensor if necessary. |
| Data not syncing with app. | Bluetooth off; app not open; device not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the M2. Open the CYCPLUS FIT app. Confirm device is paired in the app settings. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | CYCPLUS |
| מאָדעל | M2 (Computer) + Z3 (Mount) |
| ווייַז טיפּ | LCD, 2.5-inch anti-dazzling |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 70 שעה |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 1000 mAh Lithium |
| סענסאָר טיפּ | גפּס סענסאָר |
| קאַנעקטיוויטי | אַנט +, בלועטאָאָטה |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IPX6 |
| מאַונטינג טיפּ | Handlebar Mount (Z3 for integrated handlebars) |
| מענטש צובינד אַרייַנשרייַב | קנעפּלעך |
| קאָליר | שוואַרץ |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product is typically covered by a return policy allowing for refunds or replacements within 30 days of purchase. Please refer to your purchase documentation or retailer's policy for specific warranty terms and conditions.
8.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact CYCPLUS customer support. You can often find contact information on the official CYCPLUS webזייטל אדער דורך אייער קויפן פּלאַטפאָרמע.
Visit the official CYCPLUS Store: CYCPLUS Store on Amazon
