1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the JORLAI 9-in-1 Retro Turntable, Model T408. This versatile audio system combines classic vinyl playback with modern connectivity options, including Bluetooth, CD, cassette, USB/SD, and AM/FM radio. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּ, פייַער אָדער שעדיקן צו די אַפּאַראַט:
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן דעם אַפּפּליאַנסע צו רעגן אָדער נעץ.
- בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען. זאָרגט פֿאַר גענוג פּלאַץ אַרום דעם אַפּאַראַט פֿאַר געהעריקן לופֿטפֿלוס.
- שטעלט נישט דעם אַפּאַראַט לעבן היץ־קוואַלן ווי ראַדיאַטאָרן, היץ־רעגיסטערס, אויוון, אדער אַנדערע אַפּאַראַטן (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
- נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
- אָפּשטעקן דעם אַפּפּליאַנסע בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
- אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויס איז פארלאנגט ווען דער אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג, אַזאַ ווי מאַכט צושטעלן שנור אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד, פליסיק איז ספּילד אָדער אַבדזשעקץ זענען געפאלן אין די אַפּאַראַט, דער אַפּאַראַט איז יקספּאָוזד צו רעגן אָדער נעץ, אַרבעט נישט נאָרמאַלי , אָדער האט שוין דראַפּט.
- Do not open the cabinet. There are no user-serviceable parts inside.
3. פּעקל אינהאַלט
Carefully unpack your JORLAI 9-in-1 Retro Turntable and ensure all items are present:
- JORLAI 9-in-1 Retro Turntable Unit
- ווייַט קאָנטראָל
- 45 רפּם אַדאַפּטער
- מאַכט אַדאַפּטער
- באַניצער מאַנואַל
4. פּראָדוקט איבערview
4.1 Unit Dimensions and Key Features
4.2 פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס
The front panel provides access to various playback modes and controls:
- מאַכט קנעפּל: טורנס די אַפּאַראַט אויף/אַוועק.
- פונקציע אויסקלייַבן: Cycles through PHONO, AM, FM, PHONO/AUX, CD, BT (Bluetooth), TAPE (Cassette), USB, SD modes.
- טונינג קנעפּל: אַדזשאַסטירט ראַדיאָ פרעקווענץ אין AM/FM מאָדע.
- באַנד קנעפּל: קאָנטראָלס די בעל באַנד.
- LCD ווייַז: ווײַזט איצטיקן מאָדע, טראַק אינפֿאָרמאַציע, און ראַדיאָ פֿרעקווענץ.
- CD טאַץ: For inserting and ejecting CDs.
- קאַסעט דעק: For inserting and playing cassette tapes.
- וסב פּאָרט: For USB flash drive playback and recording.
- SD/MMC קאַרטל שפּאַלט: For SD/MMC card playback and recording.
- כעדפאָון דזשאַק: פֿאַר פּריוואַט צוגעהערט.
- פּלייבאַק קאָנטראָלס: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program, Repeat.
4.3 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
The rear panel includes essential connections:
- מאַכט אַרייַנשרייַב: קאַנעקט זיך צו די אַרייַנגערעכנטע מאַכט אַדאַפּטער.
- RCA Line Out (L/R): פֿאַר פֿאַרבינדן צו אַן עקסטערנעם ampליפערז אָדער פּאַוערד ספּיקערז.
- AUX אין: פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס דורך אַ 3.5 מם קאַבל.
- FM אַנטענע: פֿאַר פֿאַרבעסערטע FM ראַדיאָ אָפּנאַם.
5. סעטאַפּ
5.1 פּלייסמאַנט
Place the unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
5.2 מאַכט קאַנעקשאַן
- Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit.
- צאַפּן די מאַכט אַדאַפּטער אין אַ נאָרמאַל וואַנט ווענטיל.
5.3 Initial Turntable Setup
- אַראָפּנעמען דעם פּראַטעקטיוו דעקל פֿון דעם סטילוס (נאָדל).
- Gently release the tonearm lock.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: Press the Power button on the front panel or remote control.
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: Rotate the Volume knob or use the VOL+/- buttons on the remote.
- מאָדע סעלעקציע: Press the Function Select button repeatedly to cycle through modes (PHONO, AM, FM, CD, BT, TAPE, USB, SD) or use the dedicated buttons on the remote.
6.2 דריי-טיש אָפּעראַציע
- הייבן די שטויב דעקן.
- Place a vinyl record on the turntable platter. If playing a 45 RPM single, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
- Select the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch located on the turntable deck.
- Move the tonearm gently over the record and lower it onto the desired track using the cueing lever. The platter will begin to spin automatically.
- To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever and return it to the tonearm rest.
6.3 בלועטאָאָטה אָפּעראַציע
- Press the Function Select button until 'BT' appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער סמאַרטפאָון אָדער אַנדערן בלועטוט-ענייבאַלד מיטל.
- זוכן פֿאַר 'JORLAI' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing, and you can play audio from your device through the turntable's speakers.
6.4 סי-די שפּילער אָפּעראַציע
- Press the Function Select button until 'CD' appears on the LCD display.
- Press the EJECT button to open the CD tray.
- Place a CD with the label side facing up into the tray and press EJECT again to close it.
- The unit will read the CD, and playback will start automatically. Use the Play/Pause, Stop, and Skip buttons for control.
6.5 קאַסעטע שפּילער אָפּעראַציע
Refer to Figure 6.3 for the location of the cassette player.
- Press the Function Select button until 'TAPE' appears on the LCD display.
- אַרייַנלייגן אַ קאַסעט טייפּ אין די קאַסעט דעק.
- Press the PLAY button to begin playback. Use the Fast Forward, Rewind, and Stop buttons for control.
6.6 USB/SD Playback and Recording
6.6.1 פּלייבאַק
- אַרײַנשטעלן אַ USB פלאַש דרייוו אין דעם USB פּאָרט אָדער אַן SD/MMC קאַרטל אין דעם SD/MMC סלאָט.
- Press the Function Select button until 'USB' or 'SD' appears on the LCD display.
- די איינהייט וועט אויטאמאטיש דעטעקטירן און אנהייבן שפילן קאמפאטיבלע אודיא files. Use the playback controls (Play/Pause, Stop, Skip) to navigate.
6.6.2 Recording (Vinyl to Digital)
This feature allows you to convert vinyl records to digital audio fileס אויף אַ וסב פאָר אָדער סד קאָרט.
- Insert a USB flash drive or SD card into its respective slot.
- Select the PHONO mode.
- Start playing your vinyl record.
- Press the REC button on the unit or remote control to begin recording. The recording indicator will illuminate.
- Press the REC button again to stop recording. The recorded file וועט ווערן געראַטעוועט אויף די USB דרייוו אדער SD קאַרטל.
6.7 AM/FM ראַדיאָ אָפּעראַציע
- Press the Function Select button until 'AM' or 'FM' appears on the LCD display.
- Rotate the Tuning knob to manually scan for radio stations.
- For FM reception, extend the FM antenna on the rear of the unit for better signal.
6.8 Aux-in / RCA Line Out
6.8.1 אַוקס-אין
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select 'PHONO/AUX' mode to play audio from the connected device.
6.8.2 RCA Line Out
Use the RCA Line Out jacks on the rear panel to connect the turntable to an external amplifier or powered speakers for enhanced sound output.
6.9 כעדפאָון דזשאַק
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the front panel for private listening. The built-in speakers will automatically mute when headphones are connected.
6.10 רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control provides convenient access to most functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the unit's front panel during use.
7. וישאַלט
7.1 רייניקונג די אַפּאַראַט
- ווישט די אויסערליכע זייט פון דער איינהייט מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, וואַקסן אדער סאָלווענטן, ווײַל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג.
- Keep the dust cover closed when not in use to prevent dust accumulation on the turntable platter and stylus.
7.2 סטילוס זאָרג
- דער סטילוס איז שוואַך. באַהאַנדלט עס מיט פֿאָרזיכט.
- רייניקט דעם סטיילוס פון צייט צו צייט מיט אַ ווייכן באַרשט, באַרשטנדיק לײַכט פֿון הינטן צו פֿאָרנט.
- A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Power adapter not connected; Power outlet not active | זיכער מאַכן אַז דער מאַכט אַדאַפּטער איז זיכער פארבונדן און פּלאַגד אין אַ אַרבעטנדיקן ווענטיל. |
| קיין געזונט | Volume too low; Wrong mode selected; Headphones connected | Increase volume; Select correct input mode; Disconnect headphones if using speakers. |
| טערטייבאַל נישט ספּיננינג | Tonearm not lifted; Speed selector incorrect | Lift tonearm onto record; Ensure correct speed (33/45/78 RPM) is selected. |
| בלועטאָאָטה איז נישט פּערינג | Unit not in BT mode; Device too far; Device already paired | Select BT mode; Move device closer; Forget device on your phone and re-pair. |
| CD/USB/SD not playing | Disc/media inserted incorrectly; Incompatible file format; Dirty disc/media | Re-insert disc/media correctly; Check file format compatibility; Clean disc/media. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | T408 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 12.79 X 11.41 X 7.87 אינטשעס |
| וואָג | 8.08 פונט |
| טערנטייבאַל ספּידז | 33 1/3, 45, 78 רפּם |
| קאַנעקטיוויטי | Bluetooth, USB, SD/MMC, Aux-in, RCA Line Out, Headphone Jack |
| מידיאַ פּלייַבאַקק | Vinyl, CD, Cassette, USB, SD/MMC, AM/FM Radio |
| ספּיקערז | געבויט-אין סטערעאָ ספּיקערז |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Remote Control, 45 RPM Adapter |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| סיגנאַל-צו-נויז ראַטיאָ | 60 דב |
10. וואָראַנטי און שטיצן
JORLAI products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact JORLAI customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official JORLAI webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
