1. פּראָדוקט איבערview
The VTOMAN V3 Pro is a portable and compact car battery jump starter designed to provide reliable power for various vehicles. It also functions as a power bank and an emergency LED light, making it a versatile tool for automotive and outdoor use.
Image: The VTOMAN V3 Pro jump starter unit with its smart jumper cables attached, ready for use.
1.1 וואָס איז אין דער קעסטל
Image: A visual representation of all items included in the VTOMAN V3 Pro jump starter kit.
- 1 x VTOMAN V3 Pro Car Jump Starter
- 1 x סמאַרט דזשאַמפּער קאַבלעס
- 1 x טיפּ-C וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1 רענטגענ קעריינג באַג
- 1 x באַניצער מאַנואַל
1.2 פּראָדוקט דיאַגראַמע
Image: A detailed diagram highlighting the various ports and features of the VTOMAN V3 Pro jump starter, including the power switch, electricity indicator, 12V jumper cable interface, LED flashlight, Type-C input port, USB output port, and integrated compass.
- מאַכט סוויטש: Activates and deactivates the unit.
- Electricity Indicator: ווײַזט דעם איצטיקן באַטעריע טשאַרדזש לעוועל.
- 12V Jumper Cable Interface: פּאָרט פֿאַר פֿאַרבינדן די קלוגע דזשאַמפּער קייבלס.
- LED פלאַשליגהט: גיט ילומינאַציע מיט קייפל מאָדעס.
- 5V/2A Type-C Input Port: פֿאַר אָפּלאָדן די דזשאַמפּ סטאַרטער אַפּאַראַט.
- 5V/2.1A USB Output Port: פֿאַר טשאַרדזשינג עקסטערנע דעוויסעס.
- אינטעגרירטע קאָמפּאַס: For navigation assistance.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Read all safety information before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
2.1 אַלגעמיינע זיכערקייַט פּריקאָשאַנז
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן דעם פּראָדוקט צו רעגן אָדער נאַס באדינגונגען.
- Do not operate the product if it has been damaged.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- זיכער מאַכן אַז עס איז גענוג ווענטילאַציע בעת נוצן און אויפלאָדן.
- מאַך נישט קורץ דעם דזשאַמפּער קל.amps.
- שטענדיק פֿאַרבינדן דעם פּאָזיטיוון (+) קל.amp צום פּאָזיטיוון (+) טערמינאַל און צום נעגאַטיוון (-) טערמינאַלamp צו די נעגאַטיוו (-) וואָקזאַל.
- Disconnect the jumper cables from the jump starter before disconnecting from the vehicle battery.
2.2 אינטעליגענטע זיכערהייט שוץ
The VTOMAN V3 Pro is equipped with 10 intelligent safety protection technologies to ensure safe operation:
Image: An illustration detailing the 10 intelligent safety protections integrated into the VTOMAN V3 Pro jump starter, including over-charge, reverse-polarity, short-circuit, over-current, AI software, spark-proof, over-load, high and low-temperature, over-voltage, and reverse charge protection.
- Anti-Spark Protection: פאַרהיט פֿונקען בעת פֿאַרבינדונג.
- Reverse Charging Protection: Protects against current flowing back into the jump starter.
- אָווערקוררענט שוץ: זיכערהייטן קעגן איבערגעטריבענעם קראַנט שטראָם.
- איבערטשאַרדזשינג שוץ: Prevents battery damage from overcharging.
- פאַרקערט פּאָלאַריטי פּראַטעקשאַן: Alerts and protects against incorrect clamp קאַנעקשאַנז.
- הויך טעמפּעראַטור שוץ: שליסט זיך אויס אויב די אינעווייניקסטע טעמפּעראַטור איז העכער די זיכערע לימיטן.
- נידעריק טעמפּעראַטור פּראַטעקשאַן: זיכערט זיכערע אָפּעראַציע אין קאַלטע באדינגונגען.
- קורץ קרייַז שוץ: פאַרהיט שאָדן פון קורץ קרייזן.
- אָווערוואָלtagE שוץ: באַשיצט קעגן איבערגעטריבענעם וואָלומעןtage.
- אָווערלאָאַד שוץ: Prevents damage from drawing too much power.
If the jumper cable indicator shows a red light, it indicates an incorrect connection or a safety issue. Correct the connection before proceeding.
3. סעטאַפּ און טשאַרדזשינג
3.1 ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the VTOMAN V3 Pro jump starter. Use the provided Type-C USB cable and a compatible USB wall adapter (not included).
Image: The VTOMAN V3 Pro jump starter connected to a wall adapter via its Type-C USB cable for charging, illustrating the fast charging capability.
- Connect the Type-C cable to the input port on the jump starter.
- פאַרבינדן די אנדערע סוף פון די קאַבלע צו אַ וסב מאַכט מקור.
- The electricity indicator lights will illuminate to show the charging progress.
- א פול אָפּצאָל נעמט בעערעך 2.6 שעה.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 Jump Starting a Vehicle (Standard Mode)
The VTOMAN V3 Pro can jump start 12V vehicles with up to 6L gasoline or 4L diesel engines. It can operate in temperatures from -4°F to 140°F.
Image: A three-step visual guide demonstrating how to jump start a car: 1. Insert jumper cables into the jump starter. 2. Connect clamps to the car battery (green light indicates correct connection). 3. Start the vehicle.
- זיכער מאַכן אַז דער דזשאַמפּ סטאַרטער איז גענוג אויפגעלאָדן.
- Insert the smart jumper cable connector into the 12V jumper cable interface on the jump starter.
- פאַרבינדן די רויט (+) קלamp to the vehicle's positive (+) באַטאַרייע וואָקזאַל.
- פאַרבינדן די שוואַרץ (-) קלamp to the vehicle's נעגאַטיוו (-) באַטעריע טערמינאַל.
- Once connected, the smart cable indicator light should be האַרט גרין, indicating a correct connection and readiness to jump start. If it's red, check connections.
- אָנהייב דיין פאָרמיטל.
- Once the vehicle starts, immediately remove the jumper cables from the vehicle battery, then disconnect them from the jump starter.
4.2 Jump Starting a Completely Dead Battery (Boost Mode)
If the vehicle battery is completely dead, the smart cable indicator light may be off or flashing green. In this scenario, use the Boost mode.
Image: A four-step visual guide for using Boost Mode: 1. Insert jumper cables. 2. Connect clamps (flashing green light). 3. Press the 'BOOST' button on the smart cable. 4. Start the vehicle.
- Follow steps 1-4 from Section 4.1.
- If the smart cable indicator light is off or flashing green, press the "BOOST" button on the smart cable.
- The indicator light should turn solid green.
- Start your vehicle within 30 seconds.
- Once the vehicle starts, immediately remove the jumper cables from the vehicle battery, then disconnect them from the jump starter.
4.3 ניצן ווי אַ פּאַוער באַנק
The V3 Pro features a 5V/2.1A USB output port to charge various mobile devices.
Image: The VTOMAN V3 Pro jump starter connected via USB to charge a smartphone, demonstrating its power bank functionality.
- Connect your device's USB charging cable to the USB output port on the jump starter.
- דער דזשאַמפּ סטאַרטער וועט אויטאָמאַטיש אָנהייבן טשאַרדזשינג דיין מיטל.
4.4 Using the LED Emergency Light
The integrated LED flashlight has three modes for various situations.
Image: The VTOMAN V3 Pro jump starter's LED flashlight illuminating a dark area, with icons indicating its three modes: normal, strobe, and SOS.
- Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the LED light (Normal mode).
- Press the power button once to switch to Strobe mode.
- Press the power button again to switch to SOS mode.
- Press the power button once more to turn off the light.
4.5 Compass Function
The V3 Pro includes an integrated compass for basic directional guidance during outdoor activities or emergencies.
5. וישאַלט און סטאָרידזש
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your VTOMAN V3 Pro jump starter.
Image: An illustration depicting the 24-month standby time of the VTOMAN V3 Pro jump starter, highlighting its long-term charge retention.
- טשאַרדזשינג: Recharge the unit every 3-6 months, even if not used, to maintain optimal battery health.
- רייניקונג: Wipe the unit with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasives.
- סטאָרידזש: Store the jump starter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The unit has a 24-month ultra-long standby time and will automatically shut down after 30 seconds of inactivity to conserve power.
- טעמפּעראַטור: Avoid storing or operating in temperatures outside the recommended range (-4°F to 140°F).
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your VTOMAN V3 Pro, refer to the following common problems and solutions.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דאָס פֿאָרמיטל הייבט זיך נישט אָן. | Low charge on jump starter, incorrect cable connection, vehicle battery completely dead. | Ensure jump starter is fully charged. Check cable connections (red to positive, black to negative). If battery is completely dead, use Boost Mode (Section 4.2). |
| Smart cable indicator is red. | פאַרקערטע פּאָלאַריטעט, קורץ קרייַז, אָדער אַנדערע זיכערהייט פּראָבלעם. | גלייך אָפּשטעקן קלamps. Recheck connections for correct polarity. Ensure clamps are not touching each other or other metal parts. |
| דזשאַמפּ סטאַרטער לאָדט נישט אויף. | Faulty Type-C cable or USB adapter, unit malfunction. | Try a different Type-C cable and USB wall adapter. Ensure connections are secure. If issue persists, contact customer support. |
| געפירט ליכט נישט ארבעטן. | Unit off, low battery. | Ensure the unit is powered on. Check battery level and recharge if necessary. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Image: The VTOMAN V3 Pro jump starter held in a hand, illustrating its compact size and light weight (0.61 lbs), with dimensions of 5.95 x 3.15 x 1.15 inches.
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | וו3 פּראָ |
| שפּיץ קראַנט | 2000 Amps |
| מאָטאָר קאַמפּאַטאַבילאַטי | Up to 6L Gasoline / 4L Diesel Engines |
| באַטערי טיפּ | ליטיום פּאָלימער (2 באַטעריעס אַרייַנגערעכנט) |
| אַרייַנשרייַב (טיפּ-C) | 5V/2A |
| רעזולטאַט (וסב) | 5V/2.1A |
| טשאַרדזשינג צייט | Approx. 2.6 hours (0-100%) |
| סטאַנדביי צייט | אַרויף צו 24 חדשים |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | -4°F צו 140°F (-20°C צו 60°C) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 5.95"ד רענטגענ 3.15"וו רענטגענ 1.15"ה |
| פּונקט וואָג | 0.61 פונט (אומגעפער 9.8 אונסעס) |
8. וואָראַנטי און שטיצן
VTOMAN provides comprehensive support for its products.
- וואָראַנטי: 18-חודש וואָראַנטי פון די דאַטע פון קויפן.
- טעכניש שטיצן: לעבנסלענג טעכנישע שטיצע איז בנימצא.
- קאָנטאַקט: For any after-sales questions or technical assistance, please contact VTOMAN customer service. Refer to the product packaging or official VTOMAN webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס.
