וואַנדליאָן 59 גיגאבייט דיגיטאַל קול רעקאָרדער ינסטרוקציע מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the Vandlion 59GB Digital Voice Recorder. This device is designed for clear and efficient audio recording in various settings, including lectures, meetings, and interviews. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your voice recorder for optimal performance.

Image: The Vandlion 59GB Digital Voice Recorder, a compact black device with a keychain loop, designed for portability and discreet recording.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די מיטל

Before first use, fully charge the voice recorder. Connect the device to a USB power source using the provided USB cable. A full charge typically takes approximately 2 hours.

2. Initial Power On and Basic Operation

The device operates with a simple ON/OFF switch for recording. To begin recording, slide the switch to the "ON" position. The indicator light will flash briefly and then turn off, indicating that recording has started. To save the recording, slide the switch to the "OFF" position.

Image: A close-up of the voice recorder showing the 'ON' and 'OFF' switch for one-touch recording. Below, an illustration demonstrates connecting headphones for audio playback.

3. Connecting to a Computer for Settings and File פאַרוואַלטונג

To access advanced settings or manage recorded files, connect the recorder to a Windows or Mac computer. Ensure the recorder is turned OFF before connecting. Gently connect the device to your computer via the USB-C port. Avoid pressing any buttons during connection to ensure proper recognition by the computer.

Image: A computer screen displaying instructions for setting up the voice recorder. It shows connecting to a Windows/Mac computer, opening the 'RECSET-2159' file, and changing values for time, gain, voice activation, bitrate, segment recording, and noise reduction.

4. Adjusting Settings via RECSET-2159 File

Once connected to a computer, locate the 'RECSET-2159' file on the device's storage. Open this file to configure various settings:

• טאָג און צייט: Set the current date and time. The format must be 14 digits: Year-Month-Day-HH:MM:SS.
• געווינס: Adjust recording sensitivity (1-7). Advice: 5.
• Voice Activation (VOR): Enable or disable voice activation (0-7). 0 is off, 1-7 is on. Advice: 0 (disabled by default).
• ביסל קורס: Select recording quality (0-9). Options include 0-32K, 1-64K, 2-128K, 3-160K, 4-256K, 5-384K, 6-512K, 7-768K, 8-1024K, 9-1536K.
• Segment Recording (PAR): שטעלן רעקאָרדינג file segmented time (0-120 minutes). 0 means 2 hours by default. Advice: 0.
• ראַש רעדוקציע: Adjust noise reduction sensitivity (0-7). 0 is off, 1-7 is on. Advice: 3 (default value, do not change).

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. רעקאָרדינג אַודיאָ

To start recording, slide the ON/OFF switch upwards to the "ON" position. The device will automatically begin recording after the indicator light flashes off. To stop recording and save the file, slide the switch downwards to the "OFF" position.

2. פּלייַבאַקק

The Vandlion11 recorder does not have a built-in speaker. To listen to recordings, connect the provided headphones to the device. Once headphones are connected, you can navigate and play back your audio files.

3. שטימע אַקטיוויירטע רעקאָרדינג (VAR)

If enabled via the 'RECSET-2159' file, the voice activation mode will automatically pause recording when no sound is detected and resume when sound is present. This feature helps conserve storage space and reduces silent segments in your recordings. Remember, VAR is disabled by default and must be activated through the computer settings.

4. טראַנספערינג Fileס צו אַ קאָמפּיוטער

Connect the recorder to your computer (ensure the recorder is OFF before connecting). The device will appear as a removable disk. You can then drag and drop recorded files from the recorder to your computer for storage or further processing.

וישאַלט

1. רייניקונג

Wipe the device with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners or solvents, as these can damage the device.

2. סטאָרידזש

Store the voice recorder in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it away from strong magnetic fields.

3. וויכטיק נאָטעס

• Do not connect headphones, computers, or other devices during the recording process, as this will interrupt the recording.
• Formatting the device on a computer is prohibited. If you do so, the storage format may change, and the digital recorder will cease to function correctly.

טראָובלעשאָאָטינג

1. דעווייס נישט דערקענט דורך קאמפיוטער

• Ensure the digital recorder is turned OFF before connecting it to the computer.
• Connect the device gently and avoid pressing any buttons during connection.
• If your computer lacks the necessary driver, search online for "Download computer driver" to update your system.

2. Excessive Noise During Recording

• Place the digital recorder smoothly on a stable surface and avoid touching or moving it during recording.
• Record away from known noise sources such as air conditioning, typing, clothing friction, or computer fan noise.
• When placing the recorder on a desk, use a non-conductive material underneath to minimize noise transfer. Recording directly on a desk can pick up vibrations and generate noise.
• Always record in the quietest possible environment.

3. Device Not Working After Formatting

As stated in the maintenance section, formatting the device on a computer is prohibited. If this occurs, the internal storage format may be corrupted, rendering the device inoperable. Please contact customer support for assistance.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Vandlion customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Vandlion11) and purchase date available when contacting support.