1. פּראָדוקט איבערview
The Vandlion Mini Voice Recorder is a compact and portable digital recording device designed for various applications such as recording class notes, office meetings, speeches, interviews, and personal memos. It features a large internal storage capacity and long battery life, making it suitable for extended recording sessions.
שליסל פֿעיִקייטן:
- 64 גיגאבייט אינטערנער זכּרון: Stores up to 900 hours of 160 kbps audio files.
- סאָליד און לייטווייט פּלאַן: Dimensions of 0.58 x 3.18 x 5.33 cm and a weight of 22g for easy portability.
- לאנג באַטאַרייע לעבן: Built-in 300 mAh battery provides up to 35 hours of continuous recording on a single charge.
- איין-קנעפל רעקאָרדינג: Simple slide switch for instant recording and saving.
- קול אַקטאַוויישאַן: Supports voice-activated recording (disabled by default).
- ברייט קאַמפּאַטאַבילאַטי: Compatible with Android mobile phones and Windows/Mac computers for file פאַרוואַלטונג.
- USB-C צובינד: Modern and convenient charging and data transfer.
Figure 1: The Vandlion Mini Voice Recorder, demonstrating its small and portable design.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
ווען איר עפנט דעם פעקל, ביטע זיכער מאכן אז אלע פאלגנדע זאכן זענען דא:
- 1 x Vandlion 64 GB Voice Recorder
- 1 x USB-C דאַטן קאַבל
- 1 x User Manual (English language)
- 1 x Wired Headphones (for playback)
Figure 2: Contents of the Vandlion Mini Voice Recorder package.
3. סעטאַפּ
3.1 ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the voice recorder. Connect the supplied USB-C data cable to the recorder's USB-C port and the other end to a computer's USB port or a compatible USB wall adapter. The charging indicator (if any) will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours.
Figure 3: The compact dimensions of the voice recorder (0.58 x 3.18 x 5.33 cm).
3.2 Setting Time (Time Synchronization)
צו זיכער מאַכן גענויע צייטןamps on your recordings, synchronize the recorder's internal clock with your computer's local time. This process is typically done automatically when you connect the device to a computer for the first time, or by following specific instructions in the device's internal files.
- Connect the voice recorder to your computer using the USB-C cable.
- דער מיטל וועט דערשייַנען ווי אַ אַרויסנעמבאַר דיסק.
- Locate the time synchronization file (often named צייט.טקסט or similar) within the device's storage.
- עפענען דעם file and follow the instructions to update the time format to match your current date and time. Save the file.
- זיכער אַרויסוואַרפן דעם מיטל פֿון אייער קאָמפּיוטער.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 רעקאָרדינג
The Vandlion Mini Voice Recorder features a simple one-button operation for recording.
- To start recording, slide the power button (often labeled "ON/OFF") to the "ON" position. The device will begin recording automatically.
- To save the recording and stop, slide the power button to the "OFF" position. The recording will be saved as a file on the device's internal memory.
The standard recording quality is 160 kbps (MP3 format). Higher quality recordings (up to 1536 kbps) are saved in WAV format.
Figure 4: One-touch recording operation and headphone playback.
4.2 פּלייבאַק
The voice recorder does not have a built-in speaker. To play back recordings, you must use the included headphones.
- Ensure the device is turned "OFF".
- Connect the wired headphones to the headphone jack on the device.
- Slide the power button to "ON" to activate playback mode. The device will automatically start playing the last recorded file or cycle through files.
- Use the inline controls on the headphone cable (if available) or refer to the device's specific playback controls for navigating between files and adjusting volume.
4.3 שטימע אַקטיוויירטע רעקאָרדינג (VOR)
Voice Activated Recording (VOR) allows the recorder to start recording automatically when sound is detected and pause when silence occurs, saving memory and battery. This feature is disabled by default.
To activate VOR:
- Connect the voice recorder to your computer.
- Navigate to the device's storage.
- געפֿינען די קאַנפיגיעריישאַן file, typically named RECSET.txt אָדער ענלעך.
- עפענען דעם file. Inside, you will find parameters for voice activation sensitivity. Change the relevant parameter (e.g., VOR_LEVEL) to "1" or "2" (where "1" is more sensitive and "2" is less sensitive).
- היט די RECSET file.
- זיכער אַרויסוואַרפן דעם מיטל פֿון אייער קאָמפּיוטער.
- Turn on the recording device. It will now operate in voice activation mode.
באַמערקונג: It is not recommended to change other parameters in the configuration file unless specifically instructed, as this may affect device functionality.
4.4 File Management (View, Delete, Transfer)
You can manage your recording files by connecting the device to a computer or compatible Android phone.
- Connect the voice recorder to your computer (Windows/Mac) or Android phone using the USB-C cable.
- The device will be recognized as a removable storage device.
- Open the device's folder to view דיין רעקאָרדעד files. Files are typically named with a timestamp פֿאַר גרינג לעגיטימאַציע.
- איצט איר קענען נאָכמאַכן files to your computer/phone, delete unwanted files, or play them directly using your computer's media player.
באַמערקונג: iPhone devices are not directly compatible for file management via cable connection.
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | Vandlion V15 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 5.33 X 3.18 X 0.58 סענטימעטער (2.10 X 1.25 X 0.23 אינטשעס) |
| וואָג | 22 ג (0.74 אַז) |
| סטאָרידזש קאַפּאַסיטי | 64 GB (up to 900 hours at 160 kbps) |
| באַטערי טיפּ | Built-in 300 mAh Lithium Ion |
| באַטעריע לעבן (רעקאָרדירונג) | Up to 35 hours continuous recording |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 2 שעה |
| רעקאָרדינג פֿאָרמאַט | MP3 (32-160 kbps), WAV (256-1536 kbps) |
| מיקראָפאָן | Built-in professional sensitive microphone |
| צובינד | וסב טיפּ-C |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Windows/Mac computers, Android phones |
| מאַטעריאַל | אַלומינום צומיש |
Figure 5: Battery and recording capacity highlights.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Device not recording. | Battery is low or depleted. Device storage is full. Device is not switched to "ON". | Charge the device fully. Transfer files to a computer and delete them from the device to free up space. Ensure the ON/OFF switch is in the "ON" position. |
| Cannot hear playback. | Headphones not connected or faulty. Device is off. Volume is too low. | Ensure headphones are securely connected. Turn the device "ON" for playback. Adjust volume via headphone controls or computer. |
| די דעווייס נישט דערקענט דורך קאמפיוטער. | Faulty USB cable. Loose connection. USB port issue. Driver issue (rare). | Try a different USB-C cable. Ensure the cable is firmly connected to both the device and the computer. Try a different USB port on your computer. Restart your computer. |
| שטימע אקטיווירונג ארבעט נישט. | VOR is not activated or sensitivity is too low. | Follow instructions in Section 4.3 to activate VOR and adjust sensitivity. Ensure the environment is not too noisy for the set sensitivity level. |
| Recordings have poor quality/noise. | Recording environment is too noisy. Device is too far from the sound source. Low recording bitrate setting. | Record in a quieter environment. Place the recorder closer to the sound source. Ensure the device is set to a higher bitrate (e.g., WAV format) if higher quality is desired. |
7. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אָדער אַעראָזאָלן.
- סטאָרידזש: האַלט דאָס אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן, עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און הויכער הומידיטי.
- באַטערי זאָרגן: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months.
- דאַטאַ באַקקופּ: Regularly back up important recordings to your computer or cloud storage to prevent data loss.
- ויסמיידן טראפנס: The device is made of aluminum alloy but can be damaged by drops or impacts. Handle with care.
8. וואָראַנטי און שטיצן
Vandlion provides lifetime support for all its customers. If you encounter any questions or problems with your device, please do not hesitate to contact customer service. You can expect a quick response within 24 hours.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Vandlion webפּלאַץ.
וואָראַנטי: Please retain your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms and conditions may vary by region. Refer to the warranty card included in your package or the official product page for detailed information.
