וואַנדליאָן 64 גיגאבייט דיגיטאַל קול רעקאָרדער באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the Vandlion 64GB Digital Voice Recorder. This device is designed for high-fidelity audio recording with advanced noise reduction, making it ideal for lectures, meetings, interviews, and personal notes. Its compact and portable design ensures convenience for on-the-go use. Please read this manual carefully to understand the features and operation of your new device.

בילד: The Vandlion 64GB Digital Voice Recorder, a sleek black device with a carabiner clip and a keyring, designed for portability.

פּעקל אינהאַלט

Upon unboxing, please verify that all items are present:

• 1 x Vandlion Digital Voice Recorder
• 1 קס וסב-C קאַבלע
• 1 x Comprehensive User Manual (this document)
• 1 x באַגריסונג גייד

מיטל איבערview

Familiarize yourself with the physical components of your voice recorder.

בילד: An illustration of the Vandlion Digital Voice Recorder highlighting its dimensions (0.31 inch thickness, 0.9 inch width, 2.87 inch length) and key features: Voice Activation, Metal Housing, 2159 Chip, and USB-C Port. It also indicates recording quality up to 1536Kbps.

• אויף/אַוועק באַשטימען: Located on the side, used to initiate and save recordings.
• וסב- C פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג און דאַטן אַריבערפירן.
• מיקראָפאָן: Built-in for audio capture.
• כעדפאָון דזשאַק (3.5 מם): For audio playback (requires included adapter/headphones).
• Carabiner Clip/Keyring: פֿאַר גרינגע פּאָרטאַביליטי און אַטאַטשמענט.

סעטאַפּ

ערשט אָפּצאָל

Before first use, fully charge the device. Connect the supplied USB-C cable to the recorder's USB-C port and the other end to a computer's USB port or a compatible USB wall adapter. The charging indicator will provide feedback (refer to device's LED behavior for specifics, usually solid light during charge, off when full).

זכּרון קאַפּאַסיטי

The device comes with 64GB of internal memory, capable of storing approximately 900 hours of recordings at 160kbps. No external memory cards are supported.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

איין-ריר רעקאָרדינג

The Vandlion recorder features a simple one-touch operation for recording and saving.

1. To start recording, slide the ON/OFF switch to the ON position. The device will automatically begin recording.
2. To save the current recording and stop, slide the ON/OFF switch to the OFF position. The recording will be saved to the internal memory.

בילד: Diagram illustrating the one-touch recording function with the ON/OFF switch. It also shows the included headphone adapter for playback.

Recording Quality and Noise Reduction

The recorder utilizes Vandlion's advanced 2159 chip and sophisticated DSP noise reduction technology to deliver high-fidelity sound. Recordings can be captured at bitrates up to 1536kbps, ensuring clear audio quality.

בילד: An illustration highlighting the "Triple Noise Reduction" feature, indicating HD recording, Noise reduction AI chip, and PCM noise reduction software, claiming 97% reduction in noise.

Voice Activated Recording (VOR)

Voice Activated Recording (VOR) mode allows the recorder to automatically pause recording when no sound is detected and resume when sound is present. This feature helps conserve storage space and reduces silent segments in your recordings. Note: Voice activation is disabled by default. Please refer to the detailed instructions below for activation.

בילד: A diagram illustrating the Voice Activation Function, showing how the device starts recording upon detecting sound and automatically stops when silent, thereby reducing silent gaps and saving space. It also shows how this feature can cut silent parts during playback.

To activate Voice Activated Recording: (Specific steps for VOR activation are not provided in the input data. Users should consult the included physical manual for precise button sequences or software settings.)

פּלייַבאַקק רעקאָרדינגס

Recordings can be played back using several methods:

• Headphone Playback: Connect the included headphone adapter and headphones to the device's USB-C port for direct audio playback.
• קאָמפּיוטער שפּילערייַ: Connect the recorder to a Windows or Mac computer using the USB-C cable. The device will appear as a removable drive. Navigate to the recording folder (usually named "REC" or similar) and play the WAV audio files using your computer's media player.
• Android Phone Playback: (Not compatible with iPhone.) Connect the recorder to a compatible Android phone using an OTG adapter (not included). The phone should recognize the device as external storage, allowing you to access and play the recordings.

בילד: A visual guide demonstrating three methods for playing back recordings: connecting to a computer via USB-C, using the included headphones, and connecting to an Android phone via an OTG adapter.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן דעם אַפּאַראַט. פֿאַרמייַדט ניצן פֿליסיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעקאָרדער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דאָס אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פֿאַר לענגערע צייטן.
• דאַטאַ מאַנאַגעמענט: Regularly transfer important recordings to a computer or other storage device to prevent data loss and free up internal memory.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Vandlion products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the welcome guide included in your package or contact Vandlion customer service directly. Details for customer service are typically provided on the product packaging or the official Vandlion webפּלאַץ.

קונה סערוויס: Access to friendly customer service is provided with your purchase.

צוריקקער פּאָליטיק: The standard return policy allows for refund/replacement within 30 days of purchase.