1. הקדמה
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Ferplast ASTRA Wireless Rechargeable Pet Water Fountain. Designed for cats and small dogs, this fountain encourages hydration with its motion-activated water flow and triple-stage filtration system. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Image 1.1: The Ferplast ASTRA pet fountain, shown with a cat and a dog, highlighting its design and suitability for pets.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- Do not immerse the main unit (containing electronics and battery) in water. Only the water reservoir and drinking tray are washable.
- Use only the provided USB-C cable for charging. Ensure the charging port is dry before connecting the cable.
- Keep the fountain away from direct sunlight and heat sources.
- ופפּאַסן קינדער צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
- Do not allow pets to chew on the USB-C cable.
- If the fountain is damaged or malfunctions, discontinue use immediately and contact customer support.
- זיכער מאַכן אַז דער פאָנטאַן איז געשטעלט אויף אַ סטאַבילן, גלייכן ייבערפלאַך צו פאַרמייַדן עס צו איבערקערן.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
The Ferplast ASTRA fountain consists of the following parts:
- Main Unit (with pump, battery, motion sensor, and LED indicators)
- Water Reservoir (3-liter capacity)
- טרינקט טרייַ
- טריפּל-StagE פילטער
- פילטער טאַץ
- Water Spout/Dispenser
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע

בילד 3.1: עקספּלאָדירט view of the Ferplast ASTRA fountain, illustrating its main components for assembly and maintenance.
4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
Follow these steps to set up your Ferplast ASTRA pet water fountain:
- אַנפּאַק: קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
- ריין קאַמפּאָונאַנץ: Wash the water reservoir, drinking tray, and water spout with mild soap and water. Rinse thoroughly. Do נישט wash the main unit.
- ינסטאַלירן פילטער: Place the triple-stage filter into the filter tray. Ensure it is seated correctly.
- צוזאַמענשטעלן הויפּט אַפּאַראַט: Attach the main unit to the water reservoir, ensuring a secure fit.
- Place Filter Tray: Insert the filter tray with the filter into the designated slot in the reservoir.
- פּלאָמבירן מיט וואַסער: Fill the water reservoir with fresh, clean water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- Attach Drinking Tray: Place the drinking tray on top of the reservoir, aligning it with the main unit and spout.
- ערשט אָפּצאָל: Before first use, fully charge the fountain using the provided USB-C cable. The LED indicator will show charging status.

Image 4.1: A cat using the Ferplast ASTRA fountain, illustrating the natural drinking position.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Ferplast ASTRA fountain offers two operating modes and clear LED indicators:
5.1 אַפּערייטינג מאָדעס
- באַוועגונג סענסאָר מאָדע: The fountain detects movement within approximately 60 cm (2 feet) and dispenses water for 30 seconds. This conserves battery life and encourages pets to drink when they approach.
- אָטאַמאַטיק מאָדע: In addition to motion detection, the fountain will automatically dispense water for a short period every 2 hours to ensure continuous water circulation and filtration, even when pets are not nearby.
5.2 געפירט ינדיקאַטאָרס
The main unit features LED lights to provide important status information:
- באַטערי סטאַטוס: Indicates the current battery charge level. A specific color or blinking pattern will signal low battery, prompting a recharge.
- וואַסער מדרגה: Alerts you when the water level in the reservoir is low. The pump will automatically shut off to prevent damage.
- פילטער פאַרבייַט: An indicator will light up when it's time to replace the triple-stage filter, ensuring optimal water quality.

Image 5.1: Visual representation of the fountain's key features: rechargeable battery, motion sensor, and cordless design.

Image 5.2: The fountain provides three accessible drinking points for pets.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your pet fountain.
6.1 רייניקונג
- טעגלעך: Check water level and refill as needed.
- וואכנשריפט: Disassemble the water reservoir, drinking tray, and water spout. Wash them with mild soap and water, then rinse thoroughly. Clean the pump according to its specific instructions (usually involves disassembling and cleaning the impeller).
- כוידעשלעך: Perform a deeper clean of all washable parts.
- Do נישט use abrasive cleaners or harsh chemicals.
6.2 פילטער פאַרבייַט
The triple-stage filter should be replaced regularly to maintain water quality. The filter indicator LED will alert you when replacement is due.
- אָפטקייַט: Replace the filter approximately every 2-4 weeks, depending on usage and water quality.
- פּראָצעדור:
- Turn off the fountain and remove the drinking tray.
- אַראָפּנעמען די אַלט פילטער פון די פילטער טאַץ.
- Rinse the new filter under running water to remove any loose carbon dust.
- Place the new filter into the filter tray and reassemble the fountain.

Image 6.1: The triple-stage filter, composed of non-woven fabric, ion-exchange resins, and activated carbon, for comprehensive water purification.
6.3 באַטערי טשאַרדזשינג
- When the low battery LED indicator activates, connect the USB-C cable to the charging port on the main unit and to a suitable USB power adapter (not included).
- זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג פּאָרט איז טרוקן איידער איר קאַנעקץ דעם קאַבל.
- A full charge typically lasts several days, depending on usage frequency.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין וואַסער לויפן. | נידעריק וואַסער שטאַפּל. פּאָמפּע קלאָגד. Battery low/dead. | אָנפֿילן וואַסער רעזערוואַר. Clean the pump and impeller. ריטשאַרדזש די באַטאַרייע. |
| פאָנטאַן נישט אויסגעדרייט אויף. | באַטאַרייע דיפּליטיד. Main unit not properly connected. | ריטשאַרדזש די באַטאַרייע. Ensure the main unit is securely attached to the reservoir. |
| וואַסער קוקט שמוציק אָדער האט אַ שלעכטן שמעק. | דער פילטער דאַרף ווערן אויסגעטוישט. דער פאָנטאַן דאַרף רייניקונג. | Replace the triple-stage פילטער. Disassemble and thoroughly clean all washable parts. |
| באַוועגונג סענסאָר אַקטיוויזירט זיך נישט. | Obstruction in front of sensor. סענסאָר מאַלפאַנגקשאַן. | Ensure clear path to sensor. קאָנטאַקט קונה שטיצע אויב די פּראָבלעם בלייבט. |
8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: Ferplast ASTRA (71290299)
- קאַפּאַציטעט: 3 ליטער
- דימענשאַנז (L x W x H): 22 סענטימעטער X 16.5 סענטימעטער X 24 סענטימעטער (8.7 אין X 6.5 אין X 9.4 אין)
- מאַכט מקור: קריקאָנלאָדלעך ליטהיום-יאָן באַטערי
- אַרייַנשרייַב וואָלtage: 5 וואלטס דק
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Motion Sensor, Cordless Operation, Triple Filtration System, Low Water Level Sensor, Filter Replacement Indicator
- בדעה באנוץ: Indoor for cats and small dogs

Image 8.1: Dimensions of the Ferplast ASTRA pet fountain.
9. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Ferplast products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10. קונה שטיצן
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Ferplast customer support. Visit the official Ferplast webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס ספּעציפיש צו דיין געגנט.
Webפּלאַץ: www.ferplast.com





