Pyle PPHP1979 Portable Bluetooth PA and Karaoke Speaker System

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער אַפּערייטינג די מיטל.
• האַלטן דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער.
• ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
• בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען. אינסטאַלירט לויט די אינסטרוקציעס פונעם פאַבריקאַנט.
• דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
• נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
• קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויסינג איז פארלאנגט אויב די אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג.

וואָס איז אין די קעסטל

Carefully unpack your Pyle PPHP1979 system and ensure all items are present:

• Portable PA Speaker System (PPHP1979)
• מאַכט אַדאַפּטער
• ווייַט קאָנטראָל

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• שטאַרק געזונט רעזולטאַט: 160W speaker with True Wireless Stereo (TWS) for clear treble and powerful bass.
• בלועטאָאָטה סטרימינג: Easy wireless connection to smartphones, tablets, and laptops with a 50 ft. range.
• קייפל אַרייַנשרייַב אָפּציעס: Supports Bluetooth, USB, Micro SD, 6.5mm microphone input, and FM radio.
• באַניצער-פרייַנדלעך קאָנטראָלס: Intuitive interface with an LED display for volume, playback, mode selection, and more.
• דוראַבאַל און פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Rugged molded cabinet with a sturdy handle for easy transportation.
• קריקאָנלאָדלעך באַטערי: Built-in battery provides 2-8 hours of playtime, suitable for indoor and outdoor use.
• Enhanced Karaoke: Adjustable microphone volume, echo, bass, and treble functions, plus auto mic priority for clear vocals.
• דינאַמיש געפירט לייץ: LED lights sync with music to create an engaging visual experience.

קאָנטראָלס און קאַנעקשאַנז

Familiarize yourself with the control panel for optimal use of your speaker system.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the Pyle PPHP1979 speaker's top control panel, showing the main volume knob, input ports (USB, Micro SD, Mic, Aux), and control buttons for power, mode, playback, and LED lights.

1. מאַכט קנעפּל: טורנס די רעדנער אויף אָדער אַוועק.
2. LED קנעפּל: Controls the LED light modes.
3. DC 5V אַרייַנשרייַב: מאַכט אַרייַנגאַנג פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
4. וסב פּאָרט: Connect a USB flash drive for audio playback.
5. מיקראָ סד קאָרט שפּעלטל: אַרײַנשטעלן אַ מיקראָ SD קאַרטל פֿאַר אַודיאָ ווידערשפּיל.
6. AUX אַרייַנשרייַב: פֿאַרבינדט עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס דורך אַ 3.5 מם קאַבל.
7. MIC אַרייַנשרייַב: Connect a wired microphone (6.5mm jack).
8. באַנד קנעפּל: אַדדזשוסץ די בעל באַנד.
9. מעניו/מאָדע קנעפּל: Switches between input modes (Bluetooth, USB, SD, FM, AUX).
10. שפּיל / פּויזע קנעפּל: קאָנטראָלירט אַודיאָ ווידערשפּיל.
11. פרייַערדיק / ווייַטער שפּור קנעפּלעך: נאַוויגירט דורך לידער אָדער FM סטאַנציעס.
12. TWS קנעפּל: Activates True Wireless Stereo pairing.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די באַטערי

Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the provided power adapter to the DC 5V input port on the speaker and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate. Charging time is approximately 2-8 hours, providing 6-8 hours of playtime.

Image: Graphic showing the Pyle speaker and a battery icon, illustrating the 6-8 hours playing time and 2-8 hours charging time for the built-in rechargeable battery.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

געפינט דעם "Power" קנעפל אויפן קאנטראל פאנעל. דריקט און האלט דעם "Power" קנעפל פאר א פאר סעקונדעס צו אנצינדן אדער אויסלעשן דעם רעדנער.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. בלועטאָאָטה פּערינג

1. Turn on the PPHP1979 speaker.
2. Press the Mode button to select Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" and a pairing indicator will flash.
3. אַקטיווירן בלועטוט אויף דיין סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדער מיטל.
4. זוכן פֿאַר "Pyle Audio" or "Pyle PPHP1979" in your device's Bluetooth list.
5. Select the speaker to connect. Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator will stop flashing.

2. יו-עס-בי/מיקראָ סד שפּיל

1. Insert a USB flash drive or Micro SD card into the corresponding port.
2. The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playing audio files. If not, press the Mode button to select the correct input.
3. ניצט די שפּיל/פּויזע און פֿריִערדיקע/נעקסטע טראַק קנעפּלעך צו קאָנטראָלירן ווידערשפּיל.

3. עפעם ראַדיאָ

1. דריקן די מאָדע קנעפּל צו אויסקלייַבן עפעם ראַדיאָ מאָדע.
2. דריק און האלט דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל צו אויטאָמאַטיש סקענען און ראַטעווען פאַראַן FM סטאנציעס.
3. ניצט די "פֿריִערדיקע/נעקסטע טרעק" קנעפּלעך צו נאַוויגירן צווישן געראַטעוועטע סטאַנציעס.

4. Microphone Usage (Karaoke)

1. Connect a 6.5mm microphone to the MIC input port.
2. Adjust the microphone volume using the dedicated control (if available) or the main volume knob.
3. Use the Echo, Bass, and Treble controls to fine-tune your vocal sound.
4. The Auto Mic Priority feature will automatically lower music volume when the microphone is in use.

5. אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פונקציע

To pair two PPHP1979 speakers for a True Wireless Stereo experience:

1. זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנער זענען אנגעצונדן און אין בלועטוט מאָדע.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button. The speaker will emit a pairing tone.
3. The two speakers will automatically connect. Once connected, a confirmation tone will sound.
4. איצט, פֿאַרבינדט אייער בלוטוט דעווייס צום הויפּט רעדנער ווי באַשריבן אין דער בלוטוט פּערינג סעקציע. אַודיאָ וועט שפּילן דורך ביידע רעדנער אין סטערעאָ.

6. געפירט לייץ

Press the LED button on the control panel to cycle through different light modes or turn the lights off. The LED lights will sync with the music playback.

וישאַלט

רייניקונג

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents. Avoid getting moisture into any openings.

סטאָרידזש

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain its lifespan.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

פּייל פּראָדוקטן ווערן דיזיינט און פאַבריצירט לויט די העכסטע קוואַליטעט סטאַנדאַרדן. פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זעט די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגעשלאָסן מיט אייער פּראָדוקט אָדער באַזוכט די אָפיציעלע פּייל וועבזייטל. webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.