1. הקדמה
דער אַריליק H50 איז אַ ווערסאַטאַל Hi-Fi WiFi אַודיאָ Amplifier designed for wireless home music streaming. It integrates multiple audio sources and protocols, offering both transmission and reception capabilities for a comprehensive audio experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your H50 ampליפער.

פיגורע 1: פראָנט view of the Arylic H50 ampליפער.
2. שליסל פֿעיִקייטן
- ווירעלעסס אַודיאָ סטרימינג: Access multiple music sources and protocols, including Spotify, TuneIn, iHeartRadio, TIDAL, and more. Supports AirPlay 1 & 2, Qplay, DLNA, UPnP protocols.
- Multiroom & Multizone Control: Allows synchronized audio playback across multiple devices connected to the same network, controllable via your phone.
- רייכע קאָנעקטיוויטי: Features numerous interfaces including analog RCA, optical digital, HDMI ARC, phono input, and USB. Includes a subwoofer output for enhanced bass.
- Advanced Bluetooth: Incorporates aptX HD technology with Qualcomm's Bluetooth chip for high-definition wireless audio transmission and reception, supporting two Bluetooth devices simultaneously.
- אַפּ & Web קאָנטראָל: Manage playback, equalizer settings, multiroom functions, preset content, alarms, WiFi settings, and firmware updates via the free 4STREAM app (iOS/Android) or directly from your web בלעטערער.

פיגורע 2: איבערview of Arylic H50's key features and supported technologies.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Arylic H50 Hi-Fi Audio Ampליפער
- ווייַט קאָנטראָל
- שנעל אָנהייב גייד
4. סעטאַפּ
4.1 דערציען פּאַנעל איבערview

פיגורע 3: דעטאַילעד view of the Arylic H50 rear panel connections.
- BT אַנטענע: Bluetooth antenna connection.
- דק ינפּוט: מאַכט אַרייַנשרייַב.
- Speaker Out (Banana Plug): Connect passive speakers.
- לאָדן סוויטש: Select 8Ω or 4Ω speaker impedance.
- ערד קאַנעקטער: For turntable grounding.
- פאָנאָ אַרייַנשרייַב: RCA אינפוט פאר טורנטייבאַלז.
- שורה אין: RCA input for external audio sources.
- אָפּטיש אין: אָפּטיש דיגיטאַל אַודיאָ אַרייַנגאַנג.
- SW אויס: סאַבוואָאָפער אַרויסגאַנג.
- הדמי קרייַזבויגן: HDMI אַודיאָ צוריקקער קאַנאַל אַרייַנגאַנג פֿאַר טעלעוויזיע אַודיאָ.
- לאן: עטהערנעט פּאָרט פֿאַר ווייערד נעץ פֿאַרבינדונג.
- וסב טיפּ-א פּאָרט: For USB storage devices.
- יו-עס-בי טיפ-סי פּאָרט (דאַק): USB DAC input for computer audio.
- באַשטעטיק: באַשטעטיק קנעפּל.
- WiFi אַנטענע: WiFi antenna connection.
4.2 פֿאַרבינדן אייערע רעדנערס
Connect your passive speakers to the "Speaker" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). If your speakers have a specific impedance (4Ω or 8Ω), adjust the "Load Switch" accordingly.

Figure 4: Speaker impedance load switch for optimal performance.
4.3 מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the provided power adapter to the "DC input" port on the rear panel, then plug it into a power outlet. The device will power on automatically or can be turned on using the front panel switch.
4.4 Network Connection (WiFi & LAN)
For network streaming features, connect the H50 to your home network:
- WiFi: Attach the WiFi antenna. Download the 4STREAM app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to connect the H50 to your WiFi network.
- LAN (Wired): Connect an Ethernet cable from your router to the "LAN" port on the H50.

Figure 5: Connecting the H50 to a wired network via the LAN port.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 יקערדיק קאָנטראָלס
The front panel features a power switch, an IR sensor, a display panel, and a volume knob/input mode button.
- מאַכט סוויטש: Toggles the device on/off.
- באַנד קנעפּל: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (WiFi, Bluetooth, HDMI ARC, Phono, Line In, Optical, USB).
- ווייַז טאַפליע: Shows current input, network status, and volume level.

Figure 6: The H50's front display showing current playback information.
5.2 Using the 4STREAM App
The 4STREAM app (available for iOS and Android) provides comprehensive control over your H50 amplifier. It allows you to:
- Select music sources and control playback.
- אַדזשאַסטירן יקוואַלייזער סעטטינגס.
- Manage multiroom/independent playback.
- Set preset content and alarms.
- Configure WiFi settings and update firmware.

Figure 7: The 4STREAM app interface for controlling the H50.

Figure 8: Equalizer adjustment screen within the 4STREAM app.
5.3 Audio Streaming and Inputs
The H50 supports various audio sources:
- WiFi סטרימינג: Access integrated services like Spotify, TIDAL, TuneIn, Amazon Music, and more. Supports AirPlay 2, DLNA, UPnP for local network streaming.
- בלועטאָאָטה: Connect Bluetooth-enabled devices for audio playback. The H50 supports aptX HD for high-quality audio. It can also transmit audio to two Bluetooth headphones/speakers simultaneously.
- הדמי קרייַזבויגן: Connect your TV's HDMI ARC port for high-quality TV audio through the H50.
- פאָנאָ אַרייַנשרייַב: Connect a turntable directly to the H50.
- שורה אין: Connect any analog audio source via RCA cables.
- אָפּטיש אין: Connect digital audio sources like CD players or game consoles.
- וסב: שפּיל מוזיק fileס פֿון אַ וסב סטאָרידזש מיטל.

Figure 9: Comprehensive connection diagram for the Arylic H50.

Figure 10: The H50's ability to transmit audio to Bluetooth headphones.

Figure 11: Supported music streaming services and local sources.
5.4 Multiroom Audio System
The Arylic H50 supports multiroom audio, allowing you to play the same music across multiple H50 devices or other AirPlay 2/Alexa-enabled devices in your home. This is managed through the 4STREAM app.

Figure 12: Multiroom audio setup with Arylic H50 and other compatible devices.
5.5 שטימע קאנטראל (אלעקסא)
The H50 is compatible with Alexa, allowing you to control music playback using voice commands through an Alexa-enabled device.

Figure 13: Voice control integration with Alexa.
5.6 רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control provides convenient access to basic functions such as power, volume, input selection, and playback control.

Figure 14: Using the included remote control.
5.7 אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ
ווידעא 1: אן איבערview of the Arylic H50 Hi-Fi Audio Amplifier, demonstrating its AirPlay 2, Bluetooth, and multiroom capabilities.
6. וישאַלט
- האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ טרוקענעם, גוט ווענטילירטן אָרט, אַוועק פון דירעקטער זונשייַן, היץ קוועלער און נעץ.
- רייניקט די אויסערליכע זייט מיט א ווייכן, טרוקענעם טוך. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער עראזאלן.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענאַליישאַן אַרום די אַפּאַראַט צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג.
- Unplug the device from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | שטראָם קאַבל נישט פארבונדן; פּראָבלעם מיט שטראָם אַוטלעט. | קאָנטראָלירט די פֿאַרבינדונג פֿון דער עלעקטרישער קאַבל; פּרוּווט אַן אַנדער עלעקטרישער ווענטיל. |
| קיין געזונט רעזולטאַט | Incorrect input selected; Speaker cables loose; Volume too low. | Press the volume knob to cycle inputs; Check speaker connections; Increase volume. |
| קען נישט פאַרבינדן צו WiFi | Incorrect WiFi password; Router too far; Network interference. | Verify WiFi password; Move H50 closer to router; Try wired LAN connection. |
| בלועטאָאָטה קשר ישוז | Device not in pairing mode; Too far from H50; Interference. | Ensure H50 is in Bluetooth mode; Place devices closer; Restart H50 and Bluetooth device. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| אַטריביוט | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | H50 |
| סאָרט | Arylic |
| רעזולטאַט מאַכט | 50W x 2 |
| בלועטאָאָטה טעכנאָלאָגיע | aptX HD (Qualcomm QCC3040) |
| DAC שפּאָן | עס ES9023P |
| נעץ קאַנעקטיוויטי | וויפי, לאַן |
| אַודיאָ ינפּוץ | Analog RCA, Optical Digital, HDMI ARC, Phono, USB |
| אַודיאָ אַוטפּוץ | Speaker Out, Subwoofer Out |
| פּעקל דימענשאַנז | 9.4 X 8.4 X 5.2 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 7 אונסעס |
| פאַבריקאַנט | ראַקאָיט טעכנאָלאָגיע (שענזשען) קאָו., לטד. |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 13 נאוועמבער 2024 |

Figure 15: Internal components: Qualcomm QCC3040 and ESS ES9023P DAC.
9. וואָראַנטי און שטיצן
Arylic products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Arylic webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער שטיצע גלייך. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע קליימס.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, באַזוכט: www.arylic.com





