הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Vivitar Night Vision Binocular Camera. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This device is designed for observing and recording in low-light and nighttime conditions, as well as during the day.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Do not look directly at the sun or any bright light source through the device, as this can cause permanent eye damage.
- Keep the device away from water and moisture. It is not water-resistant.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מיטל צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. קאָנטאַקט קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- Use only specified accessories and power sources.
- סטאָר די מיטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- Vivitar Night Vision Binocular Camera (VIVCVIR5)
- וסב- C קאַבלע
- קעריינג טאַש
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The Vivitar Night Vision Binocular Camera, showing the device itself, a USB-C cable, and a soft carrying pouch, representing the typical package contents.
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your Night Vision Binocular Camera.

בילד: א פראָנט-זייט view of the Vivitar Night Vision Binocular Camera, highlighting its key features such as 10MP photo resolution, 1080p Full HD video, 7-speed night vision, 5x digital zoom, and a Micro SD card slot.
שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- אָביעקטיוו לענס: Captures light from the scene.
- ינפרערעד (IR) יללומינאַטאָר: גיט אומזעיקבאר ליכט פֿאַר נאַכט זעאונג.
- Eyepiece/Focus Ring: אַדזשאַסץ פאָקוס פֿאַר קלאָר viewing.
- 2.7" HD LCD Display: פֿאַר viewing live feed, recorded media, and menu navigation.
- קאָנטראָל קנעפּלעך: Power, Menu, Zoom, IR, Mode, OK/Record.
- וסב- C פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג און דאַטן אַריבערפירן.
- מיקראָ סד קאָרט שפּעלטל: פֿאַר סטאָרידזש פון פאָטאָס און ווידיאס.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די מיטל
Before first use, fully charge the Night Vision Binocular Camera. Connect the included USB-C cable to the device's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. אריינשטעלן א מיקראָ SD קאַרטל
A Micro SD card (up to 32GB, Class 10 recommended) is required to save photos and videos. Locate the Micro SD card slot, usually protected by a rubber flap. Insert the card with the metal contacts facing down until it clicks into place.

בילד: די הינטערשטע view of the Vivitar Night Vision Binocular Camera, displaying the 2.7-inch LCD screen, control buttons, and the USB-C port, which is used for charging and data transfer. The Micro SD card slot is typically located near the USB-C port.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל (געוויינטלעך באצייכנט מיט ⏻) for a few seconds to turn the device on or off. The LCD display will illuminate.
2. אַדזשאַסטינג פאָקוס
Rotate the focus ring located around the objective lens until the image on the LCD display appears clear and sharp. This device features manual focus.

Image: A close-up of hands adjusting the textured focus ring on the front objective lens of the Vivitar Night Vision Binocular Camera, demonstrating the manual focus operation.
3. Using Night Vision (IR Function)
In low-light or dark conditions, press the IR button (often marked with ☽ or IR) to activate the infrared illuminator. You can typically cycle through different IR intensity levels (e.g., 7 speeds) by pressing the IR button repeatedly to optimize visibility and battery life. The image will appear in black and white in night vision mode.
4. קאַפּטורינג פאָטאָס און ווידיאס
- באַשטימען מאָדעס: Use the Mode button to switch between Photo mode and Video mode.
- גענומען פאָטאָס: In Photo mode, press the OK/Record button to capture a 16MP still image.
- רעקאָרדינג ווידיאס: In Video mode, press the OK/Record button to start recording 1080p Full HD video. Press it again to stop recording.
5. דיגיטאַל פארגרעסער
Use the Zoom buttons (often marked with + און - or ZOOM) to digitally magnify the image up to 5x. Note that digital zoom can reduce image quality compared to optical magnification.

Image: A split image demonstrating the 5x digital zoom capability of the Vivitar Night Vision Binocular Camera. The top portion shows a wider view of a bird in a tree, while the bottom portion shows a significantly magnified view of the same bird, illustrating the digital zoom function.
6. שייַעךviewאין מידיאַ
Enter Playback mode (usually via the Mode button) to view your captured photos and videos on the 2.7" HD LCD display. Use the navigation buttons to browse through your media.

Image: A hand holding the Vivitar Night Vision Binocular Camera, with the 2.7-inch LCD screen clearly visible, displaying a captured image of a squirrel. This illustrates the media review פונקציע פון דעם מיטל.
7. אַריבערפירן דאַטן
Connect the device to a computer using the USB-C cable. The device should appear as a removable disk, allowing you to copy files from the Micro SD card to your computer.
וישאַלט
- רייניקונג לענסעס: ניצט אַ ווייכע, לינט-פֿרייע שטאָף ספּעציעל דיזיינד פֿאַר אָפּטישע לענסעס. ניצט נישט קיין שאַרפֿע מאַטעריאַלן אָדער שאַרפֿע כעמיקאַלן.
- רייניקונג קערפער: ווישט דעם אַפּאַראַט־קערפּער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. פֿאַרמײַדט אַז פֿײַכטקײַט זאָל נישט אַרײַנקומען אין די פּאָרטן אָדער עפֿענונגען.
- סטאָרידזש: When not in use for extended periods, store the device in its carrying pouch in a dry, cool environment.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | נידעריק באַטאַרייע. | לאָדט דאָס דעווייס גאָר אויף מיטן צוגעשטעלטן USB-C קאַבל. |
| דאָס בילד איז פֿאַרשוואָמען. | פאָקוס נישט ריכטיק אַדזשאַסטיד. | דרייט דעם פאָקוס רינג ביז די בילד איז שאַרף. |
| קען נישט ראַטעווען בילדער/ווידעאָס. | קיין מיקראָ SD קאַרטל איז נישט אַרײַנגעשטעלט אָדער די קאַרטל איז פול/פאַרדאָרבן. | Insert a compatible Micro SD card. Check card capacity or format the card (this will erase data). |
| נאַכט זעאונג איז נישט ארבעטן. | IR illuminator not activated or low battery. | Press the IR button to activate. Ensure the device is sufficiently charged. |
| קענען ניט אַריבערפירן fileס צו קאָמפּיוטער. | Incorrect cable or connection issue. | Ensure the USB-C cable is securely connected to both the device and the computer. Try a different USB port or cable. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נאָמען: | נאַכט זעאונג |
| מאָדעל נומער: | VIVCVIR5 |
| סאָרט: | וויוויטאַר |
| אָפּטישע פֿאַרגרעסערונג: | 4X |
| דיגיטאַל פארגרעסער: | אַרויף צו 5X |
| אָביעקטיוו אָביעקטיוו דיאַמעטער: | 24 מם |
| ינפרערעד דיסטאַנסע: | אַרויף צו 300 מעטער (985 פֿיס) |
| IR LED: | 3 וו, 850 נם |
| ווידעא האַכלאָטע: | 1080 פּ גאַנץ הד |
| פאָטאָ האַכלאָטע: | 16MP |
| ווייַז: | 2.7" Full HD LCD |
| סטאָרידזש: | Micro SD card (up to 32GB, C10 recommended) |
| קאַנעקטיוויטי: | וסב טיפּ-C |
| פאָקוס טיפּ: | מאַנואַל פאָקוס |
| וואַסער קעגנשטעל: | ניט וואַסער קעגנשטעליק |
| מאַטעריאַל: | מעטאַל, פּלאַסטיק |
| UPC: | 681066067079 |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the official Vivitar webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן.
Vivitar Customer Support: www.vivitar.com/support (עקסampדער לינק, דער פאקטישער לינק קען זיין אנדערש)





